Shadowing Practice: Monsters - Katie Sky / Abominable (2019) Movie - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 31 frases y 354 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:34. El hablante habla despacio, unas 99 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
13 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbo) — perseguir, asenderear. To follow at speed.
- brave /bɹeɪv/ (adjetivo) — bravo. Strong in the face of fear; courageous.
- lighthouse /ˈlaɪthaʊs/ (sustantivo) — faro. A tower or other structure exhibiting a light or lights to warn or guide sailors.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (sustantivo) — nube, nimbo. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirar. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- stare /stɛɚ/ (verbo) — mirar fijamente, quedarse mirando. To look fixedly (at something).
- monster /ˈmɑnstɚ/ (sustantivo) — monstruo, vestiglo. A terrifying and dangerous creature, especially one of an imaginary or fictional kind.
- smile /ˈsmaɪl/ (verbo) — sonreír. To have (a smile) on one's face.
- fear /fɪə/ (verbo) — temer, tener miedo de. To be afraid of (something or someone); to consider or expect (something or someone) with alarm.
- memory /ˈmɛm.ə.ɹi/ (sustantivo) — memoria. The ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will.
- dream /ˈdɹim/ (verbo) — soñar, ensoñar. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
- apart /əˈpɑɹt/ — aparte, separadamente. Excluded from consideration.
- proud /ˈpɹaʊ̯d/ (adjetivo) — orgulloso. Feeling honoured (by something); feeling happy or satisfied about an event or fact; gratified.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 27 contracciones y formas reducidas, como I'll, you'll, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como chase, brave, lighthouse.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the hardest · the darkest |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll chase · I'll make · I'll stand |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

![Monsters University (2013) - Beginning (Part 2) [UHD]](https://img.youtube.com/vi/pwgcZyQjEAY/mqdefault.jpg)









