Pratica di Shadowing: Monsters - Katie Sky / Abominable (2019) Movie - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
A2Học tiếng Anh qua bài hát - MONSTER - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English
![Monsters University (2013) - Beginning (Part 2) [UHD]](https://img.youtube.com/vi/pwgcZyQjEAY/mqdefault.jpg)
A2Monsters University (2013) - Beginning (Part 2) [UHD]
A1Get ready for Starters track 23
A2😱🚨THE SHARK IS COMING!🦈💔Can Elsa save her daughter in time, or will the shark claim her child?😬
A17. In a dark dark house - All Aboard Reading
A2Present Simple Routines | Monsters, Inc.
A2BABYMONSTER - DRIP / THE FIRST TAKE
A2I SEE YOUR MONSTERS | Vietsub by PASAL
A1Little fox single 2 L2 002 On the monster
A2ACADEMY STARS 2 READING TIME 3: The island (xem hoạt hình để giỏi tiếng Anh)
A1We Are Monster High
A2「Vietsub | Pinyin」Tinh Vệ – Nhất Khỏa Lang Tinh（Bản Hí Khang） | 精卫 - 一颗狼星 （戏腔版）
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 31 frasi e 354 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:34. Chi parla lo fa lentamente, circa 99 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
13 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbo) — inseguire, cacciare. To follow at speed.
- brave /bɹeɪv/ (aggettivo) — coraggioso, ardito. Strong in the face of fear; courageous.
- lighthouse /ˈlaɪthaʊs/ (sostantivo) — faro. A tower or other structure exhibiting a light or lights to warn or guide sailors.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (sostantivo) — nuvola, nube. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirare. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- stare /stɛɚ/ (verbo) — fissare. To look fixedly (at something).
- monster /ˈmɑnstɚ/ (sostantivo) — mostro. A terrifying and dangerous creature, especially one of an imaginary or fictional kind.
- smile /ˈsmaɪl/ (verbo) — sorridere. To have (a smile) on one's face.
- fear /fɪə/ (verbo) — temere, aver paura di. To be afraid of (something or someone); to consider or expect (something or someone) with alarm.
- memory /ˈmɛm.ə.ɹi/ (sostantivo) — memoria. The ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will.
- dream /ˈdɹim/ (verbo) — sognare. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
- apart /əˈpɑɹt/ — separatamente, a pezzi. Excluded from consideration.
- proud /ˈpɹaʊ̯d/ (aggettivo) — orgoglioso, fiero. Feeling honoured (by something); feeling happy or satisfied about an event or fact; gratified.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 27 contrazioni e forme ridotte, come I'll, you'll, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come chase, brave, lighthouse.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the hardest · the darkest |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll chase · I'll make · I'll stand |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.