ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Monsters - Katie Sky / Abominable (2019) Movie

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

31 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I see your monsters, I see your pain Tell me your problems,
2
I'll chase them away I'll be your lighthouse,
3
I'll make it okay When I see your monsters,
4
I'll stand there so brave And chase them all away In the dark we,
5
we, we stand apart We,
6
we never see that the things we need are staring right at us You just wanna hide,
7
hide, hide Never show your smile,
8
smile Stand alone when you need someone It's the hardest thing of all that you see Are there bad,
9
bad, bad memories?
10
Take your time and you'll find me I see your monsters,
11
I see your pain Tell me your problems,
12
I'll chase them away I'll be your lighthouse,
13
I'll make it okay When I see your monsters,
14
I'll stand there so brave And you chase them all away I can see the sky,
15
sky, sky Beautiful tonight, night And when you breathe, why can't you see That the clouds are in your head?
16
I will stay near, near, near No need to fear,
17
fear And when you need to talk it out With someone you can trust What you see are the bad,
18
bad, bad memories Take your time, you'll find me I see your monsters,
19
I see your pain Tell me your problems,
20
I'll chase them away I'll be your lighthouse,
21
I'll make it okay When I see your monsters,
22
I'll stand there so brave And chase them all away I'll chase them all the way
23
You've got the chance to see the light Even in the darkest night
24
And I will be here like you were for me So just let me in Cause I see your monsters,
25
I see your pain Tell me your problems,
26
I'll just stand away I'll be your light,
27
I'll start making okay When I see your monsters,
28
I'll stand there so brave I see your monsters,
29
I see your pain Tell me you're proud of your dreams,
30
I'll chase them away I'll be your lighthouse,
31
I'll make it okay When I see your monsters, I'll stand there so brave Chase them on the way

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Học tiếng Anh qua bài hát - MONSTER - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki EnglishA2
20
33 ประโยค

Học tiếng Anh qua bài hát - MONSTER - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English

KidsTeensDaily Conversation
Monsters University (2013) - Beginning (Part 2) [UHD]A2
3
17 ประโยค

Monsters University (2013) - Beginning (Part 2) [UHD]

KidsTeensDaily Conversation
😱🚨THE SHARK IS COMING!🦈💔Can Elsa save her daughter in time, or will the shark claim her child?😬A2
3
54 ประโยค

😱🚨THE SHARK IS COMING!🦈💔Can Elsa save her daughter in time, or will the shark claim her child?😬

KidsTeensDaily Conversation
Get ready for Starters track 23A1
1
30 ประโยค

Get ready for Starters track 23

KidsDaily Conversation
Present Simple Routines | Monsters, Inc.A2
2
34 ประโยค

Present Simple Routines | Monsters, Inc.

KidsDaily Conversation
BABYMONSTER - DRIP / THE FIRST TAKEA2
5
4 ประโยค

BABYMONSTER - DRIP / THE FIRST TAKE

KidsTeensDaily Conversation
ACADEMY STARS 2 READING TIME 3: The island (xem hoạt hình để giỏi tiếng Anh)A2
10
24 ประโยค

ACADEMY STARS 2 READING TIME 3: The island (xem hoạt hình để giỏi tiếng Anh)

KidsTeensDaily Conversation
Học tiếng Đức qua bài hát Let It GoA2
2
24 ประโยค

Học tiếng Đức qua bài hát Let It Go

KidsDaily Conversation
I SEE YOUR MONSTERS | Vietsub by PASALA2
7
37 ประโยค

I SEE YOUR MONSTERS | Vietsub by PASAL

KidsTeensDaily Conversation
Little fox single 2 L2 002 On the monsterA1
143
11 ประโยค

Little fox single 2 L2 002 On the monster

KidsDaily Conversation
We Are Monster HighA1
4
32 ประโยค

We Are Monster High

KidsTeensDaily Conversation
Shadow & Learn English | Practice shadowing with Moana 2: You Need Someone to Lift You Up!A2
2
129 ประโยค

Shadow & Learn English | Practice shadowing with Moana 2: You Need Someone to Lift You Up!

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 31 ประโยค และ 354 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:34 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 99 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • chase /t͡ʃeɪs/ (คำกริยา) — กวด. To follow at speed.
  • brave /bɹeɪv/ (คำคุณศัพท์) — กล้าหาญ, กล้า. Strong in the face of fear; courageous.
  • lighthouse /ˈlaɪthaʊs/ (คำนาม) — ประภาคาร, กระโจมไฟ. A tower or other structure exhibiting a light or lights to warn or guide sailors.
  • cloud /ˈklaʊ̯d/ (คำนาม) — เมฆ. A visible mass of water droplets suspended in the air.
  • breathe /bɹiːð/ (คำกริยา) — หายใจ. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
  • stare /stɛɚ/ (คำกริยา) — จ้อง, จ้องมอง. To look fixedly (at something).
  • monster /ˈmɑnstɚ/ (คำนาม) — สัตว์ประหลาด, ปีศาจ. A terrifying and dangerous creature, especially one of an imaginary or fictional kind.
  • smile /ˈsmaɪl/ (คำกริยา) — ยิ้ม. To have (a smile) on one's face.
  • fear /fɪə/ (คำกริยา) — กลัว, หวั่น. To be afraid of (something or someone); to consider or expect (something or someone) with alarm.
  • memory /ˈmɛm.ə.ɹi/ (คำนาม) — ความจำ, ความทรงจำ. The ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will.
  • dream /ˈdɹim/ (คำกริยา) — ฝันถึง, ฝัน. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
  • proud /ˈpɹaʊ̯d/ (คำคุณศัพท์) — ภูมิใจ. Feeling honoured (by something); feeling happy or satisfied about an event or fact; gratified.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 27 ครั้ง เช่น I'll, you'll, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง chase, brave, lighthouse เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe hardest · the darkest
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll chase · I'll make · I'll stand

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →