ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: I SEE YOUR MONSTERS | Vietsub by PASAL

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

37 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I see your monsters, I see your pain Tell me your problems,
2
I'll chase them away I'll be your lighthouse,
3
I'll make it okay When I see your monsters,
4
I'll stand there so brave And chase them all away In the dark we,
5
we, we stand apart We,
6
we never see that the things we need are staring right at us You just wanna hide,
7
hide, hide Never show your smile,
8
smile Stand alone when you need someone It's the hardest thing of all that you see All the bad,
9
bad, bad memories Take your time,
10
and you'll find me I see your monsters,
11
I see your pain Tell me your problems,
12
I'll chase them away I'll be your lighthouse,
13
I'll make it okay When I see your monsters,
14
I'll stand there so bright And chase them all away I can see the sky,
15
sky, sky, beautiful tonight Night,
16
when you breathe, why can't you see that the clouds are in your head?
17
I will stay near, near,
18
near, no need to fear,
19
fear And when you need to talk it out with someone you can trust What you see are the bad,
20
bad, bad memories Take your time,
21
you'll find me I see your monsters,
22
I see your pain Tell me your problems,
23
I'll chase them away I'll be your lighthouse,
24
I'll make it okay When I see your monsters,
25
I'll stand there so brave And chase them all away I'll chase them all away
26
You've got the chance to see the light
27
Even in the darkest night And I will be here like you were for me So just let me in
28
Cause I see your monsters,
29
I see your pain Tell me your problems,
30
I'll chase them away I'll be your light,
31
I'll start making okay When I see your monsters,
32
I'll stand there so brave I see your monsters,
33
I see your pain Tell me your problems,
34
I'll chase them away I'll be your lights,
35
how do you start making a game?
36
When I see your monsters,
37
I'll stand there so brave You can chase them on your way

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Kể chuyện Sơn Tinh, Thủy Tinh bằng Tiếng Anh | Học từ vựng Tiếng Anh qua câu chuyện cổ tíchB1
2

Kể chuyện Sơn Tinh, Thủy Tinh bằng Tiếng Anh | Học từ vựng Tiếng Anh qua câu chuyện cổ tích

KidsDaily Conversation
[Học tiếng Anh Thật] Emma Watson|| phát biểu truyền cảm hứng về bình đẳng giớiB2
6

[Học tiếng Anh Thật] Emma Watson|| phát biểu truyền cảm hứng về bình đẳng giới

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
[PASAL] HỌC TIẾNG ANH QUA PHIM ZOOTOPIAB1
148

[PASAL] HỌC TIẾNG ANH QUA PHIM ZOOTOPIA

Travel EnglishTeensDaily Conversation
[Học tiếng Anh] Cristiano Ronaldo: "Tôi muốn ăn tối với Messi!"B1
9

[Học tiếng Anh] Cristiano Ronaldo: "Tôi muốn ăn tối với Messi!"

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Day of the dead - Học tiếng Anh qua Mini Stories cùng AJ HogeB1
7

Day of the dead - Học tiếng Anh qua Mini Stories cùng AJ Hoge

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
[Học tiếng Anh THẬT] Elon Musk - Future, AIC1
5

[Học tiếng Anh THẬT] Elon Musk - Future, AI

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
[Học tiếng Anh THẬT] Phỏng vấn SELENA GOMEZ và tình bạn với Taylor SwiftB2
6

[Học tiếng Anh THẬT] Phỏng vấn SELENA GOMEZ và tình bạn với Taylor Swift

Daily ConversationWorking Adults
[Học tiếng Anh THẬT] SELENA GOMEZ: TRUST YOURSELFC1
70

[Học tiếng Anh THẬT] SELENA GOMEZ: TRUST YOURSELF

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Học tiếng Anh qua bài phát biểu của Taylor Swift tại NYC song ngữ | Pasal EnglishC1
9

Học tiếng Anh qua bài phát biểu của Taylor Swift tại NYC song ngữ | Pasal English

Daily ConversationUniversity Students
[HỌC TIẾNG ANH THẬT] CỰU TỔNG THỐNG DONAL TRUMP: "NEVER EVER GIVE UP!" | ĐỪNG BAO GIỜ BỎ CUỘCB2
8

[HỌC TIẾNG ANH THẬT] CỰU TỔNG THỐNG DONAL TRUMP: "NEVER EVER GIVE UP!" | ĐỪNG BAO GIỜ BỎ CUỘC

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mất bao lâu để nói tiếng Anh trôi chảy? || A.J Hoge giải đáp - Effortless English|B1
5

Mất bao lâu để nói tiếng Anh trôi chảy? || A.J Hoge giải đáp - Effortless English|

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Học tiếng Anh qua "Toy Story" phần 2| Học tiếng Anh qua phimB1
3

Học tiếng Anh qua "Toy Story" phần 2| Học tiếng Anh qua phim

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Học tiếng Anh qua Finding Nemo p1 | Học tiếng anh qua phimB1
6

Học tiếng Anh qua Finding Nemo p1 | Học tiếng anh qua phim

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Học tiếng Anh qua phim "Toy Story" P1| Học tiếng Anh qua phimB1
8

Học tiếng Anh qua phim "Toy Story" P1| Học tiếng Anh qua phim

KidsTravel EnglishDaily Conversation
[Học tiếng Anh thật] RM (BTS) - Bài phát biểu tại Liên Hợp Quốc 2018C1
10

[Học tiếng Anh thật] RM (BTS) - Bài phát biểu tại Liên Hợp Quốc 2018

TeensDaily ConversationUniversity Students
Học tiếng Anh cùng Selena Gomez - Just Forgive ThemB1

Học tiếng Anh cùng Selena Gomez - Just Forgive Them

Business EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Học tiếng Anh qua bài hát - MONSTER - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki EnglishA2
20
33 ประโยค

Học tiếng Anh qua bài hát - MONSTER - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English

KidsTeensDaily Conversation
lv02 026 Sam and Lucky 26 The Team BullyA2
16
34 ประโยค

lv02 026 Sam and Lucky 26 The Team Bully

KidsTeensDaily Conversation
3.4 World of LightA2
6
14 ประโยค

3.4 World of Light

KidsTeensDaily Conversation
[Vietsub + Lyrics] I See the Light (Tangled ost)A2
4
22 ประโยค

[Vietsub + Lyrics] I See the Light (Tangled ost)

KidsTeensDaily Conversation
[ Kor & Eng Sub ] [ Korean Shadowing ] 치사하네. - It's just so unfair.A2
1
36 ประโยค

[ Kor & Eng Sub ] [ Korean Shadowing ] 치사하네. - It's just so unfair.

KidsTeensDaily Conversation
「Vietsub | Pinyin」Tinh Vệ – Nhất Khỏa Lang Tinh（Bản Hí Khang） | 精卫 - 一颗狼星 （戏腔版）A2
3
26 ประโยค

「Vietsub | Pinyin」Tinh Vệ – Nhất Khỏa Lang Tinh（Bản Hí Khang） | 精卫 - 一颗狼星 （戏腔版）

KidsTeensDaily Conversation
What do you see?A1
846
20 ประโยค

What do you see?

KidsTeensDaily Conversation
Monsters - Katie Sky / Abominable (2019) MovieA2
1
31 ประโยค

Monsters - Katie Sky / Abominable (2019) Movie

KidsDaily Conversation
ACADEMY STARS 2 READING TIME 3: The island (xem hoạt hình để giỏi tiếng Anh)A2
12
24 ประโยค

ACADEMY STARS 2 READING TIME 3: The island (xem hoạt hình để giỏi tiếng Anh)

KidsTeensDaily Conversation
Học tiếng anh qua đoạn phim ngắn #sharesuccess #sharespace #Shares_KofeA2
4
123 ประโยค

Học tiếng anh qua đoạn phim ngắn #sharesuccess #sharespace #Shares_Kofe

KidsTeensDaily Conversation
BABYMONSTER - DRIP / THE FIRST TAKEA2
5
4 ประโยค

BABYMONSTER - DRIP / THE FIRST TAKE

KidsTeensDaily Conversation
Lemon Tree | Học tiếng Anh qua bài hát Lemon Tree | Elight CoverA2
5
24 ประโยค

Lemon Tree | Học tiếng Anh qua bài hát Lemon Tree | Elight Cover

KidsTeensDaily Conversation

บริบท & พื้นฐาน

วิดีโอ "I SEE YOUR MONSTERS" ครูผู้สอนในวิดีโอนี้นําเสนอความรู้สึกที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับการเข้าใจความเจ็บปวดและปัญหาที่ผู้คนเผชิญอยู่ในชีวิตประจําวัน ผ่านเนื้อเพลงที่สะท้อนถึงความเหงาและการ Support อย่างจริงจัง วิดีโอนี้เหมาะสําหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษที่ต้องการพัฒนาทักษะการฟังและพูด เนื่องจากมีการใช้ภาษาที่เข้าใจง่ายและสื่อความหมายได้อย่างชัดเจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของการสนับสนุนและการให้กำลังใจผู้อื่น

5 วลีที่ดีที่สุดสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • I see your monsters, I see your pain - แสดงถึงความเข้าใจและสามารถช่วยได้
  • Tell me your problems, I'll chase them away - เป็นการเปิดโอกาสให้ผู้อื่นพูดคุยเกี่ยวกับปัญหา
  • I'll be your lighthouse, I'll make it okay - สื่อถึงการเป็นแหล่งที่ชี้นำและสนับสนุน
  • Take your time, you'll find me - ให้ความสำคัญกับความอดทนในการเผชิญปัญหา
  • You've got the chance to see the light - ถือเป็นข้อความเชิงบวกที่เต็มไปด้วยความหวัง

คู่มือการทำ Shadowing แบบ Step-by-Step

การทำ shadowing หรือการเรียนรู้ผ่านการเลียนแบบพูดเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะจากวิดีโอเพลง เราจะแนะนำขั้นตอนง่าย ๆ ดังนี้:

  1. ฟังเพลงสั้น ๆ: เริ่มต้นด้วยการฟังวิดีโอเพลงจากต้นจนจบ เพื่อให้คุ้นเคยกับจังหวะและอารมณ์ของเพลง
  2. แบ่งประโยค: แบ่งเนื้อเพลงออกเป็นส่วนเล็ก ๆ พิจารณาวลีที่สำคัญและจัดกลุ่มตามความหมาย
  3. เลียนแบบเสียง: ฟังจังหวะและการออกเสียงของผู้ร้อง แล้วลองเลียนแบบพูดตาม เปิดเสียงอาจช่วยให้เสียงของคุณเป็นธรรมชาติมากขึ้น
  4. ฝึกพูดซ้ำ: พูดตามเนื้อเพลงซ้ำ ๆ จนรู้สึกมั่นใจ เก็บเกี่ยวคำศัพท์และสำนวนใหม่ ๆ สู่การสื่อสารในชีวิตจริง
  5. เริ่มสื่อสาร: ใช้คำและวลีที่ได้เรียนรู้ไปใช้ในการสนทนาจริงกับเพื่อนหรือผู้สอน เพื่อเพิ่มความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษ

การฝึก shadowspeak ผ่านวิดีโอเพลงไม่เพียงแต่ช่วยพัฒนาทักษะการพูด ยังช่วยให้คุณเข้าใจความหมายอย่างลึกซึ้ง และทำให้คุณสนุกกับการเรียนรู้ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปวันนี้เพื่อเปิดประตูสู่ภาษาใหม่ ๆ!

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe hardest · the darkest
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingstart making
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll chase · I'll make · I'll stand

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →