تدريب Shadowing: I SEE YOUR MONSTERS | Vietsub by PASAL - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

37 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I see your monsters, I see your pain Tell me your problems,
2
I'll chase them away I'll be your lighthouse,
3
I'll make it okay When I see your monsters,
4
I'll stand there so brave And chase them all away In the dark we,
5
we, we stand apart We,
6
we never see that the things we need are staring right at us You just wanna hide,
7
hide, hide Never show your smile,
8
smile Stand alone when you need someone It's the hardest thing of all that you see All the bad,
9
bad, bad memories Take your time,
10
and you'll find me I see your monsters,
11
I see your pain Tell me your problems,
12
I'll chase them away I'll be your lighthouse,
13
I'll make it okay When I see your monsters,
14
I'll stand there so bright And chase them all away I can see the sky,
15
sky, sky, beautiful tonight Night,
16
when you breathe, why can't you see that the clouds are in your head?
17
I will stay near, near,
18
near, no need to fear,
19
fear And when you need to talk it out with someone you can trust What you see are the bad,
20
bad, bad memories Take your time,
21
you'll find me I see your monsters,
22
I see your pain Tell me your problems,
23
I'll chase them away I'll be your lighthouse,
24
I'll make it okay When I see your monsters,
25
I'll stand there so brave And chase them all away I'll chase them all away
26
You've got the chance to see the light
27
Even in the darkest night And I will be here like you were for me So just let me in
28
Cause I see your monsters,
29
I see your pain Tell me your problems,
30
I'll chase them away I'll be your light,
31
I'll start making okay When I see your monsters,
32
I'll stand there so brave I see your monsters,
33
I see your pain Tell me your problems,
34
I'll chase them away I'll be your lights,
35
how do you start making a game?
36
When I see your monsters,
37
I'll stand there so brave You can chase them on your way

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Kể chuyện Sơn Tinh, Thủy Tinh bằng Tiếng Anh | Học từ vựng Tiếng Anh qua câu chuyện cổ tíchB1
2

Kể chuyện Sơn Tinh, Thủy Tinh bằng Tiếng Anh | Học từ vựng Tiếng Anh qua câu chuyện cổ tích

KidsDaily Conversation
[Học tiếng Anh Thật] Emma Watson|| phát biểu truyền cảm hứng về bình đẳng giớiB2
6

[Học tiếng Anh Thật] Emma Watson|| phát biểu truyền cảm hứng về bình đẳng giới

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
[PASAL] HỌC TIẾNG ANH QUA PHIM ZOOTOPIAB1
148

[PASAL] HỌC TIẾNG ANH QUA PHIM ZOOTOPIA

Travel EnglishTeensDaily Conversation
[Học tiếng Anh] Cristiano Ronaldo: "Tôi muốn ăn tối với Messi!"B1
9

[Học tiếng Anh] Cristiano Ronaldo: "Tôi muốn ăn tối với Messi!"

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Day of the dead - Học tiếng Anh qua Mini Stories cùng AJ HogeB1
7

Day of the dead - Học tiếng Anh qua Mini Stories cùng AJ Hoge

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
[Học tiếng Anh THẬT] Elon Musk - Future, AIC1
5

[Học tiếng Anh THẬT] Elon Musk - Future, AI

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
[Học tiếng Anh THẬT] Phỏng vấn SELENA GOMEZ và tình bạn với Taylor SwiftB2
6

[Học tiếng Anh THẬT] Phỏng vấn SELENA GOMEZ và tình bạn với Taylor Swift

Daily ConversationWorking Adults
[Học tiếng Anh THẬT] SELENA GOMEZ: TRUST YOURSELFC1
70

[Học tiếng Anh THẬT] SELENA GOMEZ: TRUST YOURSELF

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Học tiếng Anh qua bài phát biểu của Taylor Swift tại NYC song ngữ | Pasal EnglishC1
9

Học tiếng Anh qua bài phát biểu của Taylor Swift tại NYC song ngữ | Pasal English

Daily ConversationUniversity Students
[HỌC TIẾNG ANH THẬT] CỰU TỔNG THỐNG DONAL TRUMP: "NEVER EVER GIVE UP!" | ĐỪNG BAO GIỜ BỎ CUỘCB2
8

[HỌC TIẾNG ANH THẬT] CỰU TỔNG THỐNG DONAL TRUMP: "NEVER EVER GIVE UP!" | ĐỪNG BAO GIỜ BỎ CUỘC

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mất bao lâu để nói tiếng Anh trôi chảy? || A.J Hoge giải đáp - Effortless English|B1
5

Mất bao lâu để nói tiếng Anh trôi chảy? || A.J Hoge giải đáp - Effortless English|

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Học tiếng Anh qua "Toy Story" phần 2| Học tiếng Anh qua phimB1
3

Học tiếng Anh qua "Toy Story" phần 2| Học tiếng Anh qua phim

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Học tiếng Anh qua Finding Nemo p1 | Học tiếng anh qua phimB1
6

Học tiếng Anh qua Finding Nemo p1 | Học tiếng anh qua phim

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Học tiếng Anh qua phim "Toy Story" P1| Học tiếng Anh qua phimB1
8

Học tiếng Anh qua phim "Toy Story" P1| Học tiếng Anh qua phim

KidsTravel EnglishDaily Conversation
[Học tiếng Anh thật] RM (BTS) - Bài phát biểu tại Liên Hợp Quốc 2018C1
10

[Học tiếng Anh thật] RM (BTS) - Bài phát biểu tại Liên Hợp Quốc 2018

TeensDaily ConversationUniversity Students
Học tiếng Anh cùng Selena Gomez - Just Forgive ThemB1

Học tiếng Anh cùng Selena Gomez - Just Forgive Them

Business EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

Học tiếng Anh qua bài hát - MONSTER - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki EnglishA2
20
33 جمل

Học tiếng Anh qua bài hát - MONSTER - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English

KidsTeensDaily Conversation
lv02 026 Sam and Lucky 26 The Team BullyA2
16
34 جمل

lv02 026 Sam and Lucky 26 The Team Bully

KidsTeensDaily Conversation
3.4 World of LightA2
6
14 جمل

3.4 World of Light

KidsTeensDaily Conversation
[Vietsub + Lyrics] I See the Light (Tangled ost)A2
4
22 جمل

[Vietsub + Lyrics] I See the Light (Tangled ost)

KidsTeensDaily Conversation
[ Kor & Eng Sub ] [ Korean Shadowing ] 치사하네. - It's just so unfair.A2
1
36 جمل

[ Kor & Eng Sub ] [ Korean Shadowing ] 치사하네. - It's just so unfair.

KidsTeensDaily Conversation
「Vietsub | Pinyin」Tinh Vệ – Nhất Khỏa Lang Tinh（Bản Hí Khang） | 精卫 - 一颗狼星 （戏腔版）A2
3
26 جمل

「Vietsub | Pinyin」Tinh Vệ – Nhất Khỏa Lang Tinh（Bản Hí Khang） | 精卫 - 一颗狼星 （戏腔版）

KidsTeensDaily Conversation
What do you see?A1
846
20 جمل

What do you see?

KidsTeensDaily Conversation
Monsters - Katie Sky / Abominable (2019) MovieA2
1
31 جمل

Monsters - Katie Sky / Abominable (2019) Movie

KidsDaily Conversation
ACADEMY STARS 2 READING TIME 3: The island (xem hoạt hình để giỏi tiếng Anh)A2
12
24 جمل

ACADEMY STARS 2 READING TIME 3: The island (xem hoạt hình để giỏi tiếng Anh)

KidsTeensDaily Conversation
Học tiếng anh qua đoạn phim ngắn #sharesuccess #sharespace #Shares_KofeA2
4
123 جمل

Học tiếng anh qua đoạn phim ngắn #sharesuccess #sharespace #Shares_Kofe

KidsTeensDaily Conversation
BABYMONSTER - DRIP / THE FIRST TAKEA2
5
4 جمل

BABYMONSTER - DRIP / THE FIRST TAKE

KidsTeensDaily Conversation
Lemon Tree | Học tiếng Anh qua bài hát Lemon Tree | Elight CoverA2
5
24 جمل

Lemon Tree | Học tiếng Anh qua bài hát Lemon Tree | Elight Cover

KidsTeensDaily Conversation

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، ستمارس مهارات التحدث باللغة الإنجليزية من خلال الاستماع إلى أغنية تتحدث عن مواجهة الصعوبات والمشاعر السلبية. ستتعلم كيفية التعرف على المشاعر والأفكار العميقة من خلال الكلمات، مما سيساعدك على التعبير عن نفسك بشكل أفضل في مواقف الحياة اليومية. ستتعرف أيضًا على طريقة التظليل في الإنجليزية، والتي تُعتبر وسيلة فعّالة لتحسين نطقك وثقتك بالنفس.

المفردات والعبارات الأساسية

  • monsters - وحوش
  • pain - ألم
  • problems - مشاكل
  • lighthouse - منارة
  • stand brave - الوقوف بشجاعة
  • memories - ذكريات
  • trust - ثقة
  • light - ضوء

نصائح الممارسة

لتحقيق أقصى استفادة من طريقة التظليل في الإنجليزية، يمكنك اتباع النصائح التالية أثناء الاستماع إلى الأغنية:

  • استمع أولاً ثم تكرر: استمع إلى مقاطع الأغنية عدة مرات قبل أن تبدأ في تقليد النطق، فهذا يساعدك على فهم التعبيرات العاطفية ونبرة الصوت.
  • انظر إلى كلمات الأغنية: قم بقراءة الكلمات أثناء الاستماع، فهذا سيساعد على تعزيز ذاكرتك البصرية.
  • ركز على الإيقاع: لاحظ سرعة الأغنية وحاول التحدث بنفس الإيقاع وطريقة النطق، فهذا سيساعدك على تحسين نطقك.
  • استخدم مواقع مثل Shadowspeak: يمكنك ممارسة مهارات التظليل ومقارنة أدائك بأداء المتحدثين الأصليين.
  • مارس بشكل منتظم: خصص بعض الوقت كل أسبوع لممارسة التظليل مع مقاطع فيديو مختلفة، بما في ذلك تعلم الإنجليزية مع يوتيوب.

إذا كنت ترغب في تحسين مهارات التحدث لديك، تأكد من دمج هذه النصائح واستخدام الأغاني والمحتويات المرئية كأداة رائعة لتعلم الإنجليزية بطرق ممتعة وفعّالة.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe hardest · the darkest
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingstart making
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll chase · I'll make · I'll stand

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →