Практика Shadowing: I SEE YOUR MONSTERS | Vietsub by PASAL - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

37 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I see your monsters, I see your pain Tell me your problems,
2
I'll chase them away I'll be your lighthouse,
3
I'll make it okay When I see your monsters,
4
I'll stand there so brave And chase them all away In the dark we,
5
we, we stand apart We,
6
we never see that the things we need are staring right at us You just wanna hide,
7
hide, hide Never show your smile,
8
smile Stand alone when you need someone It's the hardest thing of all that you see All the bad,
9
bad, bad memories Take your time,
10
and you'll find me I see your monsters,
11
I see your pain Tell me your problems,
12
I'll chase them away I'll be your lighthouse,
13
I'll make it okay When I see your monsters,
14
I'll stand there so bright And chase them all away I can see the sky,
15
sky, sky, beautiful tonight Night,
16
when you breathe, why can't you see that the clouds are in your head?
17
I will stay near, near,
18
near, no need to fear,
19
fear And when you need to talk it out with someone you can trust What you see are the bad,
20
bad, bad memories Take your time,
21
you'll find me I see your monsters,
22
I see your pain Tell me your problems,
23
I'll chase them away I'll be your lighthouse,
24
I'll make it okay When I see your monsters,
25
I'll stand there so brave And chase them all away I'll chase them all away
26
You've got the chance to see the light
27
Even in the darkest night And I will be here like you were for me So just let me in
28
Cause I see your monsters,
29
I see your pain Tell me your problems,
30
I'll chase them away I'll be your light,
31
I'll start making okay When I see your monsters,
32
I'll stand there so brave I see your monsters,
33
I see your pain Tell me your problems,
34
I'll chase them away I'll be your lights,
35
how do you start making a game?
36
When I see your monsters,
37
I'll stand there so brave You can chase them on your way

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

Kể chuyện Sơn Tinh, Thủy Tinh bằng Tiếng Anh | Học từ vựng Tiếng Anh qua câu chuyện cổ tíchB1
2

Kể chuyện Sơn Tinh, Thủy Tinh bằng Tiếng Anh | Học từ vựng Tiếng Anh qua câu chuyện cổ tích

KidsDaily Conversation
[Học tiếng Anh Thật] Emma Watson|| phát biểu truyền cảm hứng về bình đẳng giớiB2
6

[Học tiếng Anh Thật] Emma Watson|| phát biểu truyền cảm hứng về bình đẳng giới

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
[PASAL] HỌC TIẾNG ANH QUA PHIM ZOOTOPIAB1
148

[PASAL] HỌC TIẾNG ANH QUA PHIM ZOOTOPIA

Travel EnglishTeensDaily Conversation
[Học tiếng Anh] Cristiano Ronaldo: "Tôi muốn ăn tối với Messi!"B1
9

[Học tiếng Anh] Cristiano Ronaldo: "Tôi muốn ăn tối với Messi!"

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Day of the dead - Học tiếng Anh qua Mini Stories cùng AJ HogeB1
7

Day of the dead - Học tiếng Anh qua Mini Stories cùng AJ Hoge

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
[Học tiếng Anh THẬT] Elon Musk - Future, AIC1
5

[Học tiếng Anh THẬT] Elon Musk - Future, AI

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
[Học tiếng Anh THẬT] Phỏng vấn SELENA GOMEZ và tình bạn với Taylor SwiftB2
6

[Học tiếng Anh THẬT] Phỏng vấn SELENA GOMEZ và tình bạn với Taylor Swift

Daily ConversationWorking Adults
[Học tiếng Anh THẬT] SELENA GOMEZ: TRUST YOURSELFC1
70

[Học tiếng Anh THẬT] SELENA GOMEZ: TRUST YOURSELF

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Học tiếng Anh qua bài phát biểu của Taylor Swift tại NYC song ngữ | Pasal EnglishC1
9

Học tiếng Anh qua bài phát biểu của Taylor Swift tại NYC song ngữ | Pasal English

Daily ConversationUniversity Students
[HỌC TIẾNG ANH THẬT] CỰU TỔNG THỐNG DONAL TRUMP: "NEVER EVER GIVE UP!" | ĐỪNG BAO GIỜ BỎ CUỘCB2
8

[HỌC TIẾNG ANH THẬT] CỰU TỔNG THỐNG DONAL TRUMP: "NEVER EVER GIVE UP!" | ĐỪNG BAO GIỜ BỎ CUỘC

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mất bao lâu để nói tiếng Anh trôi chảy? || A.J Hoge giải đáp - Effortless English|B1
5

Mất bao lâu để nói tiếng Anh trôi chảy? || A.J Hoge giải đáp - Effortless English|

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Học tiếng Anh qua "Toy Story" phần 2| Học tiếng Anh qua phimB1
3

Học tiếng Anh qua "Toy Story" phần 2| Học tiếng Anh qua phim

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Học tiếng Anh qua Finding Nemo p1 | Học tiếng anh qua phimB1
6

Học tiếng Anh qua Finding Nemo p1 | Học tiếng anh qua phim

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Học tiếng Anh qua phim "Toy Story" P1| Học tiếng Anh qua phimB1
8

Học tiếng Anh qua phim "Toy Story" P1| Học tiếng Anh qua phim

KidsTravel EnglishDaily Conversation
[Học tiếng Anh thật] RM (BTS) - Bài phát biểu tại Liên Hợp Quốc 2018C1
10

[Học tiếng Anh thật] RM (BTS) - Bài phát biểu tại Liên Hợp Quốc 2018

TeensDaily ConversationUniversity Students
Học tiếng Anh cùng Selena Gomez - Just Forgive ThemB1

Học tiếng Anh cùng Selena Gomez - Just Forgive Them

Business EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Học tiếng Anh qua bài hát - MONSTER - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki EnglishA2
20
33 предложений

Học tiếng Anh qua bài hát - MONSTER - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English

KidsTeensDaily Conversation
lv02 026 Sam and Lucky 26 The Team BullyA2
16
34 предложений

lv02 026 Sam and Lucky 26 The Team Bully

KidsTeensDaily Conversation
3.4 World of LightA2
6
14 предложений

3.4 World of Light

KidsTeensDaily Conversation
[Vietsub + Lyrics] I See the Light (Tangled ost)A2
4
22 предложений

[Vietsub + Lyrics] I See the Light (Tangled ost)

KidsTeensDaily Conversation
[ Kor & Eng Sub ] [ Korean Shadowing ] 치사하네. - It's just so unfair.A2
1
36 предложений

[ Kor & Eng Sub ] [ Korean Shadowing ] 치사하네. - It's just so unfair.

KidsTeensDaily Conversation
「Vietsub | Pinyin」Tinh Vệ – Nhất Khỏa Lang Tinh（Bản Hí Khang） | 精卫 - 一颗狼星 （戏腔版）A2
3
26 предложений

「Vietsub | Pinyin」Tinh Vệ – Nhất Khỏa Lang Tinh（Bản Hí Khang） | 精卫 - 一颗狼星 （戏腔版）

KidsTeensDaily Conversation
What do you see?A1
846
20 предложений

What do you see?

KidsTeensDaily Conversation
Monsters - Katie Sky / Abominable (2019) MovieA2
1
31 предложений

Monsters - Katie Sky / Abominable (2019) Movie

KidsDaily Conversation
ACADEMY STARS 2 READING TIME 3: The island (xem hoạt hình để giỏi tiếng Anh)A2
12
24 предложений

ACADEMY STARS 2 READING TIME 3: The island (xem hoạt hình để giỏi tiếng Anh)

KidsTeensDaily Conversation
Học tiếng anh qua đoạn phim ngắn #sharesuccess #sharespace #Shares_KofeA2
4
123 предложений

Học tiếng anh qua đoạn phim ngắn #sharesuccess #sharespace #Shares_Kofe

KidsTeensDaily Conversation
BABYMONSTER - DRIP / THE FIRST TAKEA2
5
4 предложений

BABYMONSTER - DRIP / THE FIRST TAKE

KidsTeensDaily Conversation
Lemon Tree | Học tiếng Anh qua bài hát Lemon Tree | Elight CoverA2
5
24 предложений

Lemon Tree | Học tiếng Anh qua bài hát Lemon Tree | Elight Cover

KidsTeensDaily Conversation

Почему стоит практиковать разговорную речь с этим видео?

Это видео "I SEE YOUR MONSTERS" идеально подходит для обучающих английскому языку. Оно помогает развивать навыки разговорной речи благодаря эмоциональной нагрузке и доступной лексике. Слушая песни, вы не только улучшаете понимание, но и учитесь выражать свои мысли и чувства. Регулярная практика с такими видео, как это, делает обучение английскому более увлекательным и эффективным.

Кроме того, используя shadowing, вы можете мгновенно повторять за певцом, улучшая свою произношение и интонацию. Пение помогает развить уверенность в своих языковых навыках и обогатить словарный запас.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео вы можете встретить несколько ключевых конструкций и выражений:

  • "I see your monsters, I see your pain" - это повторяющаяся фраза, которая демонстрирует способность увидеть страдания другого человека. Она показывает важность эмпатии в общении.
  • "Tell me your problems, I'll chase them away" - использование будущего времени призывает к действию и показывает готовность помочь.
  • "When I see your monsters, I'll stand there so brave" - конструкция "I'll + глагол" подчеркивает намерение сделать что-то важное.

Подобные конструкции помогут вам научиться использовать английский язык для поддержки и понимания, что особенно ценно в повседневном общении.

Распространенные трудности произношения

Несмотря на простоту текста, некоторые слова могут вызывать трудности:

  • "monsters" - фонетика может быть сложной, особенно если вы новичок. Убедитесь, что вы четко произносите звук "m" и "s."
  • "chase" - это слово может иметь разные акценты в зависимости от диалекта, поэтому слушайте, как оно употребляется в контексте.
  • "brave" - здесь важно обратить внимание на длительность звука и правильное ударение, чтобы избежать недопонимания.

Итак, используя video, как это, вы можете не только учить английский с YouTube, но и эффективно применять shadowing английский, отрабатывая произношение и интонацию слов.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe hardest · the darkest
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingstart making
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll chase · I'll make · I'll stand

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →