Prática de Shadowing: I SEE YOUR MONSTERS | Vietsub by PASAL - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

37 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I see your monsters, I see your pain Tell me your problems,
2
I'll chase them away I'll be your lighthouse,
3
I'll make it okay When I see your monsters,
4
I'll stand there so brave And chase them all away In the dark we,
5
we, we stand apart We,
6
we never see that the things we need are staring right at us You just wanna hide,
7
hide, hide Never show your smile,
8
smile Stand alone when you need someone It's the hardest thing of all that you see All the bad,
9
bad, bad memories Take your time,
10
and you'll find me I see your monsters,
11
I see your pain Tell me your problems,
12
I'll chase them away I'll be your lighthouse,
13
I'll make it okay When I see your monsters,
14
I'll stand there so bright And chase them all away I can see the sky,
15
sky, sky, beautiful tonight Night,
16
when you breathe, why can't you see that the clouds are in your head?
17
I will stay near, near,
18
near, no need to fear,
19
fear And when you need to talk it out with someone you can trust What you see are the bad,
20
bad, bad memories Take your time,
21
you'll find me I see your monsters,
22
I see your pain Tell me your problems,
23
I'll chase them away I'll be your lighthouse,
24
I'll make it okay When I see your monsters,
25
I'll stand there so brave And chase them all away I'll chase them all away
26
You've got the chance to see the light
27
Even in the darkest night And I will be here like you were for me So just let me in
28
Cause I see your monsters,
29
I see your pain Tell me your problems,
30
I'll chase them away I'll be your light,
31
I'll start making okay When I see your monsters,
32
I'll stand there so brave I see your monsters,
33
I see your pain Tell me your problems,
34
I'll chase them away I'll be your lights,
35
how do you start making a game?
36
When I see your monsters,
37
I'll stand there so brave You can chase them on your way

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Kể chuyện Sơn Tinh, Thủy Tinh bằng Tiếng Anh | Học từ vựng Tiếng Anh qua câu chuyện cổ tíchB1
2

Kể chuyện Sơn Tinh, Thủy Tinh bằng Tiếng Anh | Học từ vựng Tiếng Anh qua câu chuyện cổ tích

KidsDaily Conversation
[Học tiếng Anh Thật] Emma Watson|| phát biểu truyền cảm hứng về bình đẳng giớiB2
6

[Học tiếng Anh Thật] Emma Watson|| phát biểu truyền cảm hứng về bình đẳng giới

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
[PASAL] HỌC TIẾNG ANH QUA PHIM ZOOTOPIAB1
148

[PASAL] HỌC TIẾNG ANH QUA PHIM ZOOTOPIA

Travel EnglishTeensDaily Conversation
[Học tiếng Anh] Cristiano Ronaldo: "Tôi muốn ăn tối với Messi!"B1
9

[Học tiếng Anh] Cristiano Ronaldo: "Tôi muốn ăn tối với Messi!"

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Day of the dead - Học tiếng Anh qua Mini Stories cùng AJ HogeB1
7

Day of the dead - Học tiếng Anh qua Mini Stories cùng AJ Hoge

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
[Học tiếng Anh THẬT] Elon Musk - Future, AIC1
5

[Học tiếng Anh THẬT] Elon Musk - Future, AI

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
[Học tiếng Anh THẬT] Phỏng vấn SELENA GOMEZ và tình bạn với Taylor SwiftB2
6

[Học tiếng Anh THẬT] Phỏng vấn SELENA GOMEZ và tình bạn với Taylor Swift

Daily ConversationWorking Adults
[Học tiếng Anh THẬT] SELENA GOMEZ: TRUST YOURSELFC1
70

[Học tiếng Anh THẬT] SELENA GOMEZ: TRUST YOURSELF

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Học tiếng Anh qua bài phát biểu của Taylor Swift tại NYC song ngữ | Pasal EnglishC1
9

Học tiếng Anh qua bài phát biểu của Taylor Swift tại NYC song ngữ | Pasal English

Daily ConversationUniversity Students
[HỌC TIẾNG ANH THẬT] CỰU TỔNG THỐNG DONAL TRUMP: "NEVER EVER GIVE UP!" | ĐỪNG BAO GIỜ BỎ CUỘCB2
8

[HỌC TIẾNG ANH THẬT] CỰU TỔNG THỐNG DONAL TRUMP: "NEVER EVER GIVE UP!" | ĐỪNG BAO GIỜ BỎ CUỘC

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mất bao lâu để nói tiếng Anh trôi chảy? || A.J Hoge giải đáp - Effortless English|B1
5

Mất bao lâu để nói tiếng Anh trôi chảy? || A.J Hoge giải đáp - Effortless English|

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Học tiếng Anh qua "Toy Story" phần 2| Học tiếng Anh qua phimB1
3

Học tiếng Anh qua "Toy Story" phần 2| Học tiếng Anh qua phim

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Học tiếng Anh qua Finding Nemo p1 | Học tiếng anh qua phimB1
6

Học tiếng Anh qua Finding Nemo p1 | Học tiếng anh qua phim

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Học tiếng Anh qua phim "Toy Story" P1| Học tiếng Anh qua phimB1
8

Học tiếng Anh qua phim "Toy Story" P1| Học tiếng Anh qua phim

KidsTravel EnglishDaily Conversation
[Học tiếng Anh thật] RM (BTS) - Bài phát biểu tại Liên Hợp Quốc 2018C1
10

[Học tiếng Anh thật] RM (BTS) - Bài phát biểu tại Liên Hợp Quốc 2018

TeensDaily ConversationUniversity Students
Học tiếng Anh cùng Selena Gomez - Just Forgive ThemB1

Học tiếng Anh cùng Selena Gomez - Just Forgive Them

Business EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

Vídeo recomendado

Học tiếng Anh qua bài hát - MONSTER - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki EnglishA2
20
33 frases

Học tiếng Anh qua bài hát - MONSTER - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English

KidsTeensDaily Conversation
lv02 026 Sam and Lucky 26 The Team BullyA2
16
34 frases

lv02 026 Sam and Lucky 26 The Team Bully

KidsTeensDaily Conversation
3.4 World of LightA2
6
14 frases

3.4 World of Light

KidsTeensDaily Conversation
[Vietsub + Lyrics] I See the Light (Tangled ost)A2
4
22 frases

[Vietsub + Lyrics] I See the Light (Tangled ost)

KidsTeensDaily Conversation
[ Kor & Eng Sub ] [ Korean Shadowing ] 치사하네. - It's just so unfair.A2
1
36 frases

[ Kor & Eng Sub ] [ Korean Shadowing ] 치사하네. - It's just so unfair.

KidsTeensDaily Conversation
「Vietsub | Pinyin」Tinh Vệ – Nhất Khỏa Lang Tinh（Bản Hí Khang） | 精卫 - 一颗狼星 （戏腔版）A2
3
26 frases

「Vietsub | Pinyin」Tinh Vệ – Nhất Khỏa Lang Tinh（Bản Hí Khang） | 精卫 - 一颗狼星 （戏腔版）

KidsTeensDaily Conversation
What do you see?A1
846
20 frases

What do you see?

KidsTeensDaily Conversation
Monsters - Katie Sky / Abominable (2019) MovieA2
1
31 frases

Monsters - Katie Sky / Abominable (2019) Movie

KidsDaily Conversation
ACADEMY STARS 2 READING TIME 3: The island (xem hoạt hình để giỏi tiếng Anh)A2
12
24 frases

ACADEMY STARS 2 READING TIME 3: The island (xem hoạt hình để giỏi tiếng Anh)

KidsTeensDaily Conversation
Học tiếng anh qua đoạn phim ngắn #sharesuccess #sharespace #Shares_KofeA2
4
123 frases

Học tiếng anh qua đoạn phim ngắn #sharesuccess #sharespace #Shares_Kofe

KidsTeensDaily Conversation
BABYMONSTER - DRIP / THE FIRST TAKEA2
5
4 frases

BABYMONSTER - DRIP / THE FIRST TAKE

KidsTeensDaily Conversation
Lemon Tree | Học tiếng Anh qua bài hát Lemon Tree | Elight CoverA2
5
24 frases

Lemon Tree | Học tiếng Anh qua bài hát Lemon Tree | Elight Cover

KidsTeensDaily Conversation

Contexto e Antecedentes

A música "I See Your Monsters" aborda temas de empatia e apoio emocional. O cantor fala sobre reconhecer os medos e as dores do outro, oferecendo um espaço seguro para compartilhar problemas. Este tipo de comunicação é fundamental, especialmente para quem está aprendendo inglês, pois permite praticar a expressão de sentimentos e preocupações. Com essa música, os estudantes podem não apenas aprimorar seu vocabulário, mas também explorar questões mais profundas que envolvem a solidariedade e o entendimento entre as pessoas.

5 Principais Frases para Comunicação Diária

  • I see your monsters, I see your pain. - Esta frase expressa empatia e é uma forma de reconhecer o sofrimento do outro.
  • Tell me your problems, I'll chase them away. - Aqui, o falante se coloca como um suporte, pronto para ajudar.
  • I'll be your lighthouse, I'll make it okay. - Uma metáfora que representa proteção e orientação, muito útil em diálogos de conforto.
  • Take your time, and you'll find me. - Uma forma de encorajar a paciência e a honestidade nas relações.
  • You can chase them on your way. - Motivação para enfrentar medos e dificuldades.

Guia de Shadowing Passo a Passo

O método de shadowing em inglês é uma técnica eficaz para aprimorar a pronúncia e a fluência na língua. Para utilizar esta música como uma ferramenta de prática de conversação em inglês, siga os passos abaixo:

  1. Escute atentamente: Ouça a música várias vezes sem se preocupar em repetir. Tente compreender a letra e os sentimentos que ela transmite.
  2. Leia a letra: Encontre a letra da canção e leia enquanto ouve. Preste atenção à pronúncia das palavras e às entonações.
  3. Pratique o shadow speak: Tente repetir as frases imediatamente após o cantor. Foque em imitar a entonação, ritmo e emoção. Esse é um ótimo momento para melhorar a pronúncia em inglês.
  4. Grave sua voz: Utilize um gravador para capturar sua própria voz enquanto repete as frases. Isso ajudará a identificar áreas que precisam de mais atenção.
  5. Reveja e compare: Ouça sua gravação e compare com a original. Preste atenção nas diferenças e tente corrigir os pontos fracos na próxima prática.

Seguindo esses passos, você não apenas se familiarizará com a letra da música, mas também melhorará suas habilidades de comunicação em inglês, tornando-se mais confiante na expressão de ideias e emoções. Este é um exercício importante para todos os alunos que desejam se aprofundar na língua e na cultura anglófona.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe hardest · the darkest
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingstart making
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll chase · I'll make · I'll stand

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →