Prática de Shadowing: [PASAL] HỌC TIẾNG ANH QUA PHIM ZOOTOPIA - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
So can you run the plate or not?
⏸ Pausado
67 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
So can you run the plate or not?
2
Actually, I just remembered I have a pal at the DMV.
3
Flash is the fastest guy in there.
4
You need something done, he's on it.
5
I hope so.
6
We are really fighting the clock, and every minute counts.
7
Wait.
8
They're all slots?
9
You said this was going to be quick.
10
Are you saying that because he's a sloth he can't be fast?
11
I thought in Zootopia anyone could be anything.
12
Flash, flash, hundred yard dash.
13
Buddy, it's nice to see you.
14
Nice to see you, too.
15
Hey, Flash, I'd love you to meet my friend.
16
Uh, darling, I've forgotten your name.
17
Officer Judy Hopps, CPD, how are you?
18
I am doing just...
19
Fine?
20
...as well as I can be.
21
What can I do?
22
Do.
23
Well, I was hoping you could run a plate for- For you.
24
Well, I was hoping you could- Today.
25
Well, I was hoping you could run a plate for us.
26
We are in a really big hurry.
27
Sure.
28
What's the plate?
29
29T...
30
Number.
31
29THD03.
32
2...
33
9...
34
THD03.
35
T...
36
HD03.
37
H...
38
H.
39
D-zero-three.
40
D.
41
Mm-hmm.
42
Zero-three.
43
Zero.
44
Three!
45
Hey, Flash, want to hear a joke?
46
No!
47
Sure.
48
What do you call a three-humped camel?
49
I don't know.
50
What do you call?
51
Three humped camel.
52
Three humped camel.
53
Pregnant.
54
Ah.
55
Ah.
56
Ah.
57
Yes, very funny, very funny.
58
Can we please just focus on the text?
59
Hey.
60
Wait, wait, wait.
61
Priscilla.
62
Oh, no. Yes?
63
Flash?
64
What do you call a three-humped camel?
65
Pregnant!
66
Okay, great, we got it!
67
Please just...

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto e Antecedentes

No trecho do filme Zootopia que analisamos, o diálogo se desenrola em uma situação de alta tensão, onde os personagens estão em uma corrida contra o tempo para obter informações. A interação se passa entre Judy Hopps, uma jovem policial, e Flash, uma preguiça que trabalha no DMV. Essa troca destaca a necessidade de comunicação rápida e eficiente, mostrando como a língua inglesa é utilizada de maneiras diversas, mesmo em cenários engraçados e absurdos. O uso de expressões cotidianas e o humor são elementos ricos para quem busca melhorar a pronúncia em inglês.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “Can you run the plate or not?” - Você pode verificar a placa ou não?
  • “I hope so.” - Eu espero que sim.
  • “What can I do?” - O que eu posso fazer?
  • “We are in a really big hurry.” - Estamos realmente com muita pressa.
  • “Want to hear a joke?” - Quer ouvir uma piada?

Guia Passo-a-Passo para Shadowing

Para aqueles que desejam melhorar a pronúncia em inglês utilizando o método de shadowing, aqui está um guia prático baseado no vídeo mencionado:

  1. Assistir o Vídeo: Comece assistindo ao trecho várias vezes para se familiarizar com a entonação e o ritmo dos falantes.
  2. Escutar com Atenção: Preste atenção às palavras e expressões utilizadas. Anote as frases que mais se destacam.
  3. Repetir em Voz Alta: Utilize o método de shadowspeak. Tente imitar os personagens, seguindo o seu tom e velocidade. Se necessário, pause o vídeo frequentemente para repetir as partes mais desafiadoras.
  4. Gravar-se: Use um gravador para registrar sua voz. Isso permite que você avalie sua pronúncia e faça ajustes necessários.
  5. Analisar e Corrigir: Ouça suas gravações e compare com o original. Identifique áreas que precisam de melhora e pratique novamente.

Este método de shadowing é eficaz para desenvolver fluência e aumentar a confiança ao falar. Ao praticar regularmente, você se tornará mais confortável com o uso do inglês de forma natural. Utilizar recursos de shadowspeaks em suas sessões de prática trará benefícios significativos ao seu aprendizado.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café