Prática de Shadowing: Passive Voice in CARTOONS | Part 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Passive Voice in CARTOONS”. Este vídeo tem 40 frases e 352 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:41. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 131 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| silent adjetivo | /ˈsaɪ̯lənt/ | silencioso |
| summit substantivo | /ˈsʌmɪt/ | cume, sumo |
| butt substantivo | /bʌt/ | cu, bunda |
| gentle adjetivo | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | gentil |
| divide verbo | /dɪˈvaɪd/ | dividir, separar |
| prey substantivo | /pɹeɪ/ | presa |
| recruit verbo | /ɹɪˈkɹut/ | recrutar |
| vicious adjetivo | /ˈvɪʃəs/ | atroz, brutal |
| predator substantivo | /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ | predador |
| thankful adjetivo | /ˈθæŋkfəl/ | grato, agradecido |
| mammal substantivo | /ˈmæməl/ | mamífero |
| diver substantivo | /ˈdaɪ̯və(ɹ)/ | mergulhador, mergulhadora |
| fraternal adjetivo | /fɹəˈtɝnəl/ | fraterno, fraternal |
| meek adjetivo | /mik/ | modesto |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm being forced to dance!
- We're more mammals, so stop it.
- What is being done to protect us?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being forced · have been eaten · has been locked |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been eaten · has been locked · have been called |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | our newest |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm being · is being |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, shouldn't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: trick /ˈtɹɪk/, silent /ˈsaɪ̯lənt/, summit /ˈsʌmɪt/, butt /bʌt/, divide /dɪˈvaɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: thankful /ˈθæŋkfəl/, mammal /ˈmæməl/, fraternal /fɹəˈtɝnəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como trick, silent, summit.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












