ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Passive Voice in CARTOONS | Part 1

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

40 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'll see you next time
2
I'm being forced to dance! By love!
3
I'm being forced to dance! By love!
4
When the smoke clears, Rumpelstiltskin is gone and the chimichangas have been eaten.
5
When the smoke clears, Rumpelstiltskin is gone
6
and the chimichangas have been eaten Fiona has been locked away in
7
that tower far too long Fiona has been locked away in
8
that tower far too long I was tricked into signing something
9
I shouldn't have I was tricked into signing something I shouldn't have Nemo,
10
newcomer of orange and white
11
You have been called forth to the summit of Mount Wanahakalugi to join with us in the fraternal bonds of Tank Hood.
12
Nemo, newcomer of Orange and White,
13
you have been called forth to the summit of Mount Wanahakalugi to join with us in the fraternal bonds of Tank Hood.
14
I know what that is.
15
Oh, oh, Sandy Plank and someone.
16
He said it was called a butt.
17
I know what that is.
18
Oh, oh, Sandy Plank and someone.
19
He said it was called a butt.
20
No, no, no, no. He's my son.
21
He was taken by these divers.
22
No, no, no, no. He's my son.
23
He was taken by these divers.
24
Birds don't just fly thankful.
25
We at the ZPD are prepared and are here to protect you.
26
We're more mammals, so stop it.
27
What is being done to protect us?
28
We at the ZPD are prepared and are here to protect you.
29
We're more mammals, so stop it.
30
What is being done to protect us?
31
Ladies and gentle mammals, 14 mammals went missing and all 14 have been found by our newest recruit.
32
Ladies and gentle mammals, 14 mammals went missing and all 14 have been found by our newest recruit.
33
Back then, the world was divided in two.
34
Vicious predators or meek prey.
35
Back then, the world was divided in two.
36
Vicious predator or meek prey.
37
You have the right to remain silent.
38
Anything you say can and will be used against the world.
39
You have the right to remain silent.
40
Anything you say can and will be used against the world.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Passive Voice in CARTOONS” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 40 ประโยค และ 352 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:41 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 131 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
silent คำคุณศัพท์/ˈsaɪ̯lənt/เงียบ, นิ่ง
summit คำนาม/ˈsʌmɪt/จอม, ยอด
butt คำนาม/bʌt/ก้น, ตูด
gentle คำคุณศัพท์/ˈd͡ʒɛntl̩/เป็นกันเอง, ใจดี
predator คำนาม/ˈpɹɛd.ə.tɚ/นักล่า, ผู้ล่า
thankful คำคุณศัพท์/ˈθæŋkfəl/รู้คุณ, กตัญญู
mammal คำนาม/ˈmæməl/สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม, สัตว์กินนม
diver คำนาม/ˈdaɪ̯və(ɹ)/นักกระโดดน้ำ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I'm being forced to dance!
  • We're more mammals, so stop it.
  • What is being done to protect us?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbeing forced · have been eaten · has been locked
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave been eaten · has been locked · have been called
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มour newest
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm being · is being

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น I'm, shouldn't, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: vicious /ˈvɪʃəs/, thankful /ˈθæŋkfəl/, mammal /ˈmæməl/, fraternal /fɹəˈtɝnəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: divide /dɪˈvaɪd/, vicious /ˈvɪʃəs/, diver /ˈdaɪ̯və(ɹ)/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: trick /ˈtɹɪk/, silent /ˈsaɪ̯lənt/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/, prey /pɹeɪ/, predator /ˈpɹɛd.ə.tɚ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง silent, summit, butt เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →