Pratique du Shadowing: Misha Collins talks openly about Destiel at Momento Con. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

39 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
hi hi hi misha um first of all i just want to say
2
that um how much cast is confession meant to
3
so much of us in the queer community um
4
and i just want to thank you for always being
5
so supportive and for being such a light in this fandom and for bringing that light to castiel because, I mean, you probably know this,
6
you probably get this a lot, but cast means so much to so many of us, so thank you.
7
And my question is, when do you think Castiel first realized his feelings for Dean?
8
Not when you specifically started acting it that way, but maybe like thinking back on it when he first realized what he felt.
9
That's a great question.
10
Well, I can tell you that I first started talking to Robert Behrens, the writer of that episode,
11
more than a year before we shot it, about the substance and content of that last scene
12
so there was at least a year
13
when it was very much at the forefront of my mind
14
but I think interestingly I think that latently it was there for a long time
15
and I don't think that there's a real concrete answer to your question
16
because I think that cast like myself like the producers
17
and writers of the show like many of the fandom were in denial um
18
so i i think there was a really long time
19
when all of us thought maybe and maybe not we don't know and we were kind of like leaving it open
20
to interpretation but also i have to say i don't i didn't believe
21
that the show would have the guts to go there
22
so i was i was in my own mind making allowances for the possibility
23
that we wouldn't quite go there but there would be nuance there would be innuendo
24
that would tell the story in a I'm trying to do a fucking panel here dude
25
God damn Chippendale dancers so
26
So, you know, I mean, it's an interesting question because it's also not, it's not something that one person can decide, right?
27
It's like, there are 140 people that work on a show
28
and there are 10 important creative voices in the show who
29
really decide the direction collectively of where these like big decisions get made.
30
and and I never knew for sure where it was gonna go
31
so I think it was it was there
32
but I think it was latent for a long time and I think that that's also just fine I mean
33
Cass was in denial and so was everyone else
34
and I'm just happy that the show no i'm i'm happy
35
that my character's arc ended ended where it did because
36
that felt really meaningful to me
37
and it was something i in subtle ways fought for for quite some time
38
and also just felt like oh this is gratifying and meaningful and it kind of makes my time here
39
worth something so i was happy with it yeah thank you thank you thank you what a great question Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Misha Collins talks openly about Destiel at Momento Con ». Cette vidéo contient 39 phrases et 521 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:31. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 115 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
meaningful adjectif/ˈmiː.nɪŋ.fl̩/significatif, qui a du sens
denial nom/dɪˈnaɪ.əl/négation
concrete adjectif/ˌkɑnˈkɹit/concret
producer nom/pɹəˈdjuːsə/producteur, productrice
substance nom/ˈsʌbstəns/substance
interpretation nom/ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/interprétation
supportive adjectif/səˈpɔɹtɪv/d'un grand soutien
dancer nom/ˈdænsəɹ/danseur, danseuse
confession nom/kənˈfɛʃən/confession
allowance nom/əˈlaʊəns/indemnité
guts nom/ɡʌts/entrailles, tripes
interestingly adverbede façon intéressante
forefront nom/ˈfɔːfɹʌnt/avant-garde, premier plan
gratify verbe/ˈɡrætɪfaɪ/gratifier
innuendo nom/ˌɪnjuˈɛndəʊ/insinuation, sous-entendu

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, confession /kənˈfɛʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, innuendo /ˌɪnjuˈɛndəʊ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: concrete /ˌkɑnˈkɹit/, producer /pɹəˈdjuːsə/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, supportive /səˈpɔɹtɪv/, dancer /ˈdænsəɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme meaningful, denial, concrete.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →