Pratique du Shadowing: Need to Learn English Fast? Watch This - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 327 phrases et 3510 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 24:28. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| quiz nom | /kwɪz/ | quiz |
| gate nom | /ˈɡeɪ̯t/ | portail, porte |
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| wooden adjectif | /ˈwʊdn̩/ | boisé, en bois |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| concrete adjectif | /ˌkɑnˈkɹit/ | concret |
| bench nom | /ˈbɛnt͡ʃ/ | banc |
| bin nom | /ˈbɪn/ | boîte, conteneur |
| fence nom | /fɛns/ | clôture, cloison |
| garbage nom | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | ordures, déchet |
| barrier nom | /ˈbæɹi.ə/ | barrière |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
| airplane nom | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | avion, aéroplane |
| crane nom | /kɹeɪn/ | grue |
| metre nom | /ˈmiːtəɹ/ | mètre |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| speak out verbe | se prononcer, s'affirmer | |
| take off verbe | enlever, ôter | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| fall down verbe | /fɔl ˈdaʊn/ | tomber |
| go down verbe | descendre | |
| mess up verbe | gâcher |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | they've been building · you've been watching |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is called · is stuck · are called |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been · i've already accepted · I've made |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | someone who likes · someone who cleans |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 142 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: garage /ɡəˈɹɑʒ/, seashore /ˈsiːʃoɹ/
- Mots longs — placez bien l’accent: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, firefighter /ˈfaɪ.ɚˌfaɪ.tɚ/, intentively /ɪnˈtɛntɪvli/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme quiz, gate, phrase.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




















