Pratique du Shadowing: NewJeans Play Most Likely | Calvin Klein Fall 2024 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

102 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, we're NewJeans and we're on set with with Calvin Klein.
2
Hi guys, I'm Hyein of NewJeans.
3
My name is Haerin.
4
My name is Minji. So nice to meet you.
5
Hi guys, I'm Dani.
6
I'm Hanni, and I'm looking forward to answering a few questions.
7
Oh, this is hard but easy.
8
Wait, I want to see yours. What is yours?
9
Oh my God! I wrote you.
10
I wrote me or Hanni Unnie, and it's always comfy stylish. Right.
11
Yeah, I think we're the same. I think we kind of...
12
I think it's both of us.
13
Yeah. Minji.
14
Yeah, I like to dress up casual. And I think all the members dress up casual.
15
What? No. No, no, no, think about it.
16
She's always, like recently, she's been wearing dresses, but most of the time she would just wear jeans and a top or a shirt.
17
Oh, true. Yes. No, I agree.
18
Hyein. Yay! Me!
19
Because I'm funny.
20
This was the kind of vibe we were getting from Minji Unnie yesterday.
21
And all the Bunnies already know that I'm funny.
22
Why are you so proud of it?
23
They told me!
24
Hyein is funny.
25
Yeah, our maknae. She makes us laugh.
26
She says things like you can't imagine.
27
Oh, we already know this answer, yeah.
28
Hanni Pham Pham Pham.
29
Hanni Pham.
30
She just, like, looks at it once and then she's got it all down.
31
And you know what's really weird?
32
I was watching a video of one of our performances from an award show two years ago, and my body just started moving to the song.
33
It's so weird because she remembers the details for dances that we did two years ago.
34
Good on you, man.
35
Thank you. I'm proud of you.
36
Aww. Yeah. Did you write her as well?
37
Yes, I wrote Hyein.
38
I saw very many times.
39
Yeah. Like, you want to watch movie with me? And she fell asleep.
40
What? Me? Oh no, actually I have fallen asleep during movies before.
41
You know, the chairs in theaters are way too comfy now.
42
They're too comfy, too comfy.
43
It's an issue.
44
This is easy.
45
So easy, come on.
46
Oh my gosh.
47
She likes to take a picture of beautiful sky and, like, pretty, pretty things, like memories.
48
And plants.
49
Even the single ant over there.
50
Oh that's cute! That's Dani.
51
Oh really? Wait, no, now that I think of it, Dani is the one.
52
I don't know why, I was thinking about selfies.
53
If it's that, then Hyein takes the most. She, like, oh.
54
Oh yeah. I take the most pictures of, yeah, either the members or, you know, just random stuff.
55
Oh my God, I'm such a grandma.
56
Yeah, I take lots of pictures of nature too.
57
Granny photos.
58
Yeah, granny photos, you know.
59
Let's classify them as granny photos now.
60
Some of them are aesthetic.
61
But do you look back on it? That's the question. I do!
62
Do you? You look back on pictures of ants? Why?
63
They're cute.
64
No, Hanni is not shy.
65
No, she's super introvert, you know.
66
But she acts like she's not shy.
67
But inside of her, she's super shy.
68
Haerin. She doesn't act shy, she just is shy.
69
She is shy. She's a shy baby.
70
Me? Yeah. I actually do get really shy.
71
But not as much as Haerin though.
72
It's like, if you feel very comfortable then you're very, like, you know, bubbly bubbly and stuff.
73
But then if you're not so comfortable, you do get a bit shy.
74
No, I don't get shy, I get awkward.
75
You're cute awkward then.
76
Ready? H.D. Yeah.
77
Hanni and Dani.
78
I listened very many times. Late nights.
79
Yeah. She keeps playing guitar late night.
80
Yeah. But it's okay. Maybe.
81
But I used to learn guitar. I'm the loud one.
82
Yeah, she is the loud one.
83
And I used to learn guitar, and I still love it, but no.
84
Yeah, you are the one that plays at night.
85
Haerin is probably finding it hard to sleep because of me.
86
I also wanted to learn bass.
87
Man, you'd rock it.
88
Isn't bass so cool? Yeah!
89
When we performed at Lollapalooza, we had a band that worked with us that performed behind us where we were on stage, like, dancing and everything.
90
And one of the, she a bassist, right?
91
She is a bassist. And we all fell for her.
92
She was so...
93
Just like, charming. I was going to say hot, but then— She was. She was so charming.
94
She was charming.
95
And then when she played bass, we were like, ah!
96
But yeah. Yeah, we get inspired a lot.
97
Which instrument would you learn?
98
You know what, I would take up flute again.
99
Flute! Great. Yeah.
100
That was amazing. It was so cute.
101
Thank you. Ready?
102
Ah! Cute! Is it perfect? Okay. Cute.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « NewJeans Play Most Likely ». Les mots qui reviennent le plus souvent : shy, Hanni, cute, Hyein, Dani. Cette vidéo contient 102 phrases et 809 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:46. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 140 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 20 de ses 102 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
comfy adjectif/ˈkʌm.fi/confortable
granny nom/ˈɡɹæni/mémé, vieille
charm nom/t͡ʃɑɹm/fétiche, charme
bass nom/beɪs/basse
bassist nom/ˈbeɪs.ɪst/bassiste
flute nom/flu(ː)t/flûte
casual adjectif/ˈkæʒ(u)əl/fortuit, accidentel
awkward adjectif/ˈɔk.wɚd/maladroit, gauche
classify verbe/ˈklæs.əˌfaɪ/classifier
introverted adjectif/ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/introverti
stylish adjectif/ˈstaɪlɪʃ/élégant, stylé
selfie nom/ˈsɛlfi/selfie, égoportrait
ant nom/ænt/fourmi
gosh/ɡɑːʃ/bon sang
vibe nom/vaɪb/vibe, aura

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look forward to verbeavoir hâte de, attendre avec impatience

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I think it's both of us.
  • Why are you so proud of it?
  • Did you write her as well?
  • You look back on pictures of ants?
  • Which instrument would you learn?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vraiused to learn
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwere getting · was watching · was thinking
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstarted moving · keeps playing
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm looking · is probably finding

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 23 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: casual /ˈkæʒ(u)əl/, stylish /ˈstaɪlɪʃ/, gosh /ɡɑːʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: charm /t͡ʃɑɹm/, jeans /d͡ʒiːnz/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: granny /ˈɡɹæni/, charm /t͡ʃɑɹm/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, grandma /ˈɡɹænmɑː/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme comfy, granny, charm.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →