Shadowing Practice: NewJeans Play Most Likely | Calvin Klein Fall 2024 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

102 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi, we're NewJeans and we're on set with with Calvin Klein.
2
Hi guys, I'm Hyein of NewJeans.
3
My name is Haerin.
4
My name is Minji. So nice to meet you.
5
Hi guys, I'm Dani.
6
I'm Hanni, and I'm looking forward to answering a few questions.
7
Oh, this is hard but easy.
8
Wait, I want to see yours. What is yours?
9
Oh my God! I wrote you.
10
I wrote me or Hanni Unnie, and it's always comfy stylish. Right.
11
Yeah, I think we're the same. I think we kind of...
12
I think it's both of us.
13
Yeah. Minji.
14
Yeah, I like to dress up casual. And I think all the members dress up casual.
15
What? No. No, no, no, think about it.
16
She's always, like recently, she's been wearing dresses, but most of the time she would just wear jeans and a top or a shirt.
17
Oh, true. Yes. No, I agree.
18
Hyein. Yay! Me!
19
Because I'm funny.
20
This was the kind of vibe we were getting from Minji Unnie yesterday.
21
And all the Bunnies already know that I'm funny.
22
Why are you so proud of it?
23
They told me!
24
Hyein is funny.
25
Yeah, our maknae. She makes us laugh.
26
She says things like you can't imagine.
27
Oh, we already know this answer, yeah.
28
Hanni Pham Pham Pham.
29
Hanni Pham.
30
She just, like, looks at it once and then she's got it all down.
31
And you know what's really weird?
32
I was watching a video of one of our performances from an award show two years ago, and my body just started moving to the song.
33
It's so weird because she remembers the details for dances that we did two years ago.
34
Good on you, man.
35
Thank you. I'm proud of you.
36
Aww. Yeah. Did you write her as well?
37
Yes, I wrote Hyein.
38
I saw very many times.
39
Yeah. Like, you want to watch movie with me? And she fell asleep.
40
What? Me? Oh no, actually I have fallen asleep during movies before.
41
You know, the chairs in theaters are way too comfy now.
42
They're too comfy, too comfy.
43
It's an issue.
44
This is easy.
45
So easy, come on.
46
Oh my gosh.
47
She likes to take a picture of beautiful sky and, like, pretty, pretty things, like memories.
48
And plants.
49
Even the single ant over there.
50
Oh that's cute! That's Dani.
51
Oh really? Wait, no, now that I think of it, Dani is the one.
52
I don't know why, I was thinking about selfies.
53
If it's that, then Hyein takes the most. She, like, oh.
54
Oh yeah. I take the most pictures of, yeah, either the members or, you know, just random stuff.
55
Oh my God, I'm such a grandma.
56
Yeah, I take lots of pictures of nature too.
57
Granny photos.
58
Yeah, granny photos, you know.
59
Let's classify them as granny photos now.
60
Some of them are aesthetic.
61
But do you look back on it? That's the question. I do!
62
Do you? You look back on pictures of ants? Why?
63
They're cute.
64
No, Hanni is not shy.
65
No, she's super introvert, you know.
66
But she acts like she's not shy.
67
But inside of her, she's super shy.
68
Haerin. She doesn't act shy, she just is shy.
69
She is shy. She's a shy baby.
70
Me? Yeah. I actually do get really shy.
71
But not as much as Haerin though.
72
It's like, if you feel very comfortable then you're very, like, you know, bubbly bubbly and stuff.
73
But then if you're not so comfortable, you do get a bit shy.
74
No, I don't get shy, I get awkward.
75
You're cute awkward then.
76
Ready? H.D. Yeah.
77
Hanni and Dani.
78
I listened very many times. Late nights.
79
Yeah. She keeps playing guitar late night.
80
Yeah. But it's okay. Maybe.
81
But I used to learn guitar. I'm the loud one.
82
Yeah, she is the loud one.
83
And I used to learn guitar, and I still love it, but no.
84
Yeah, you are the one that plays at night.
85
Haerin is probably finding it hard to sleep because of me.
86
I also wanted to learn bass.
87
Man, you'd rock it.
88
Isn't bass so cool? Yeah!
89
When we performed at Lollapalooza, we had a band that worked with us that performed behind us where we were on stage, like, dancing and everything.
90
And one of the, she a bassist, right?
91
She is a bassist. And we all fell for her.
92
She was so...
93
Just like, charming. I was going to say hot, but then— She was. She was so charming.
94
She was charming.
95
And then when she played bass, we were like, ah!
96
But yeah. Yeah, we get inspired a lot.
97
Which instrument would you learn?
98
You know what, I would take up flute again.
99
Flute! Great. Yeah.
100
That was amazing. It was so cute.
101
Thank you. Ready?
102
Ah! Cute! Is it perfect? Okay. Cute.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “NewJeans Play Most Likely”. Las palabras que más se repiten: shy, Hanni, cute, Hyein, Dani. Este vídeo tiene 102 frases y 809 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:46. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 140 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 20 de sus 102 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
comfy adjetivo/ˈkʌm.fi/cómodo, confortable
granny sustantivo/ˈɡɹæni/abuelita, yaya
charm sustantivo/t͡ʃɑɹm/encanto
bass sustantivo/beɪs/bajo
bassist sustantivo/ˈbeɪs.ɪst/bajista
bubbly adjetivo/ˈbʌbli/burbujeante
flute sustantivo/flu(ː)t/flauta, flauta travesera
casual adjetivo/ˈkæʒ(u)əl/casual
awkward adjetivo/ˈɔk.wɚd/torpe, desmañado
classify verbo/ˈklæs.əˌfaɪ/clasificar, encasillar
introverted adjetivo/ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/introvertido
stylish adjetivo/ˈstaɪlɪʃ/estiloso, glaxo
selfie sustantivo/ˈsɛlfi/autofoto, selfie
ant sustantivo/ænt/hormiga, huasho
gosh/ɡɑːʃ/Dios mío, caramba

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
dress up verbovestirse de gala, ponerse elegante
look forward to verbono ver la hora de, quedar a la espera de

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I think it's both of us.
  • Why are you so proud of it?
  • Did you write her as well?
  • You look back on pictures of ants?
  • Which instrument would you learn?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
“Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es ciertoused to learn
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowere getting · was watching · was thinking
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingstarted moving · keeps playing
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm looking · is probably finding

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 23 contracciones y formas reducidas, como I'm, we're, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, stylish /ˈstaɪlɪʃ/, gosh /ɡɑːʃ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/, vibe /vaɪb/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como comfy, granny, charm.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →