Shadowing Practice: NewJeans Play Most Likely | Calvin Klein Fall 2024 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “NewJeans Play Most Likely”. Las palabras que más se repiten: shy, Hanni, cute, Hyein, Dani. Este vídeo tiene 102 frases y 809 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:46. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 140 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 20 de sus 102 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| comfy adjetivo | /ˈkʌm.fi/ | cómodo, confortable |
| granny sustantivo | /ˈɡɹæni/ | abuelita, yaya |
| charm sustantivo | /t͡ʃɑɹm/ | encanto |
| bass sustantivo | /beɪs/ | bajo |
| bassist sustantivo | /ˈbeɪs.ɪst/ | bajista |
| bubbly adjetivo | /ˈbʌbli/ | burbujeante |
| flute sustantivo | /flu(ː)t/ | flauta, flauta travesera |
| casual adjetivo | /ˈkæʒ(u)əl/ | casual |
| awkward adjetivo | /ˈɔk.wɚd/ | torpe, desmañado |
| classify verbo | /ˈklæs.əˌfaɪ/ | clasificar, encasillar |
| introverted adjetivo | /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/ | introvertido |
| stylish adjetivo | /ˈstaɪlɪʃ/ | estiloso, glaxo |
| selfie sustantivo | /ˈsɛlfi/ | autofoto, selfie |
| ant sustantivo | /ænt/ | hormiga, huasho |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | Dios mío, caramba |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| dress up verbo | vestirse de gala, ponerse elegante |
| look forward to verbo | no ver la hora de, quedar a la espera de |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- I think it's both of us.
- Why are you so proud of it?
- Did you write her as well?
- You look back on pictures of ants?
- Which instrument would you learn?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto | used to learn |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | were getting · was watching · was thinking |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | started moving · keeps playing |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | I'm looking · is probably finding |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 23 contracciones y formas reducidas, como I'm, we're, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, stylish /ˈstaɪlɪʃ/, gosh /ɡɑːʃ/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/, vibe /vaɪb/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como comfy, granny, charm.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.










![[Behind The Scenes] EP. นี้ มีทั้งหวานและขม! | ลัลล์ไม่ชอบไวน์ Enemies With Benefits EP.8](https://img.youtube.com/vi/CoZrph-jVM4/mqdefault.jpg)


