Pratique du Shadowing: ONE OK ROCK - STAND OUT FIT IN 兼容並蓄 (華納官方中字版) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

35 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I know
2
they don't like me that much Guess that I don't dress how they want
3
I just wanna be myself I can be someone else
4
Try to color inside their lines Try to live a life by design I just wanna be myself,
5
I can be someone else Someone else They,
6
yeah, they've reached a minute or before Be this,
7
be that, I've heard it before I'm a little bit full Big boys don't cry,
8
shoot low Ain't my head ups,
9
stay big, stand out, fade in Good girls don't cry,
10
they use us right White face,
11
tears in, stand out, fade in Stand out,
12
fade in Stand out, fade in Lately it's been too much,
13
all day Wept you like a cannon at me I just wanna be myself,
14
I can't be someone else,
15
someone else Say yeah, they've reached,
16
I've heard it all before Be this,
17
be that, I've heard it before,
18
heard it before Big boys,
19
the Russian glow, ain't my head up sleeping Stand out,
20
fade in, good girls, no,
21
my They use us white,
22
white faces in stand out,
23
fade in Stand out, fade in Just wipe my face,
24
just stand off it Stand off it Stand off it
25
Stand off it Stand off it
26
I'm sorry.
27
And I am who I am no matter what Never changing no matter what,
28
no matter what Big boy,
29
slow, crush your love, aim high In upstanding stand-out faded Curve goes low,
30
fight me You dress like white-faced skin stand-out faded Big boy,
31
slow, crush your love,
32
aim high Stand out fit in Stand out fit in Good
33
girls don't fight me You just fight right They stand in Stand out fit in Stand out fit in
34
Stand out fit in Stand out fit in Stand out fit in
35
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 35 phrases et 307 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:15. Le locuteur parle lentement, environ 72 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
fade verbe/feɪd/s'affadir, faner
crush verbe/kɹʌʃ/écraser, écrabouiller
tear verbe/tɛɹ/déchirer
wipe verbe/waɪp/essuyer
glow verbe/ɡloʊ/briller, luire
reach verbe/ɹiːt͡ʃ/tendre
dress verbe/dɹɛs/habiller, s'habiller
minute nom/ˈmɪnɪt/minute
color nom/ˈkʌl.ə/couleur
skin nom/skɪn/peau
shoot verbe/ʃut/tirer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme don't, I've, wanna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: crush /kɹʌʃ/, shoot /ʃut/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fade, crush, tear.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →