Pratique du Shadowing: Queen Elizabeth II speech on EU unity | European Parliament - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
We are all trying to preserve the rich diversity of European countries because if that diversity is suppressed, we shall weaken Europe, not strengthen it.
2
The founders of the European Community wanted to draw strength from that diversity.
3
They fully recognised the scale of the task, but their aims were much more ambitious than just a materialistic vision.
4
A European war was to be made not just unlikely but unthinkable.
5
We have to strengthen the ability of Europeans to act on a European basis where the nature of a problem requires a European response.
6
War has not been banished from the European continent; I think particularly of the war-torn republics of what used to be Yugoslavia.
7
The healing process symbolised by Strasbourg remains badly needed elsewhere.
8
We have witnessed the triumph of democracy and the demise of dictatorship in Central Europe.
9
With the collapse of the Berlin Wall, the Iron Curtain has fallen.
10
Our task now is to tend and nurture the green shoots of a democratic spring.
11
The Community is especially well-suited to this task.
12
New members are knocking at the door.
13
We should be confident of opening it to them.
14
We must ensure that the friendship and mutual respect which we have built among ourselves should extend more widely throughout our continent and enrich our relations with the wider world.
15
It is a worthy ambition true to the conviction and example of the founding fathers of the Community.

About This Lesson

In this lesson, you will practice your English listening and speaking skills by analyzing Queen Elizabeth II's speech on European unity, delivered at the European Parliament. This insightful speech focuses on the importance of preserving diversity in Europe and promoting cooperation among nations. By engaging with this video, you will enhance your pronunciation, intonation, and overall fluency in English. Utilizing the shadowing technique, you will mimic the rhythm and style of the speaker, which is essential for mastering spoken English. As you "learn English with YouTube," this lesson will allow you to practice in a dynamic context, improving your communication skills effectively.

Key Vocabulary & Phrases

  • Diversity: The range of different things, particularly in cultural or ethnic contexts.
  • Strengthened: To make something stronger or more powerful.
  • Ambitious: Having a strong desire for success or achievement; particularly with grand goals.
  • Unthinkable: Something that is so extreme or unlikely that it cannot be imagined.
  • Healing process: A period of recovery and reconciliation following conflict.
  • Democracy: A system of government where power is vested in the people through free elections.
  • Friendship and mutual respect: The foundation for strong relationships between individuals or nations.
  • Enrich: To improve the quality or value of something.

Practice Tips

To effectively use the shadowspeak, follow these tips as you listen to Queen Elizabeth II's speech:

  • Start Slow: Begin by playing the video at a slower speed. This allows you to catch every word and phrase, making it easier to imitate.
  • Focus on Rhythm: Pay attention to the rhythm and pacing of the speech. Queen Elizabeth II has a measured tone; try to match her speed and cadence as you practice.
  • Repeat In Segments: Break down the speech into smaller sections. Listen to a sentence or phrase, pause, and then repeat it back. This method will help reinforce your memorization and pronunciation.
  • Record Yourself: Use a recording device to capture your voice as you practice. Compare your pronunciation and intonation to the original speech to identify areas for improvement.
  • Practice Regularly: Set aside time each day for shadowing practice. The more you repeat the phrases, the more natural they'll sound in your speech.

By incorporating these techniques, you will enhance your speaking skills while effectively "shadowspeaks," making English communication more natural for you.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.