Pratique du Shadowing: Rachel’s Awkward First Night Out as a New Mom | Friends - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B2
Yeah.
⏸ En pause
147 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Yeah.
2
Hi.
3
Hi.
4
Hi.
5
Hi.
6
Ooh, girls' night out indeed.
7
Okay, so now I think Emma is probably down for the night,
8
but if you need anything, Ross, you know...
9
Rach, Rach, we'll be fine.
10
All right, you go have fun.
11
Okay, you too.
12
Thanks.
13
And I hope you score.
14
Okay.
15
Bye.
16
Bye.
17
Oh, God, remember the girls' nights we used to have?
18
Sitting around talking about you and Ross?
19
Oh, God.
20
It seems like forever ago.
21
I know.
22
Oh.
23
So what's going on with you and Ross?
24
Well, um, I don't know.
25
I mean, for a long time, nothing.
26
You know, actually, right before you picked me up,
27
Ross and I had a little thing.
28
Oh, my God.
29
I love things.
30
What happened?
31
Well, um, first he told me he liked how he looked.
32
Uh-huh.
33
Uh, then we had a little, um...
34
Eye contact.
35
Eye contact?
36
Mm-hmm.
37
I hope you were using protection.
38
Excuse me.
39
Um, these are from the two gentlemen at the end of the bar.
40
Oh.
41
Should we send them something back?
42
Ooh, let's do!
43
Let's send them mashed potatoes.
44
No, wait, no, no, don't do that.
45
That's gonna make them think they can come over here.
46
So what if they do?
47
Well, we're not here to meet guys.
48
You have a boyfriend.
49
I have a baby and a Ross.
50
Yeah, but nothing has to happen.
51
We're just having fun.
52
You know, not everything has to go as far as eye contact.
53
I'm in contact.
54
So, we're on our way to a couple of parties.
55
Maybe we can get your numbers and give you guys a call if we find something fun.
56
Yeah.
57
I'm sorry.
58
We weren't really looking for anything to happen with you guys.
59
I have a boyfriend.
60
All right.
61
It's no big deal.
62
So, she has a boyfriend.
63
What is your situation?
64
Oh, well, it's complicated.
65
I don't actually have a boyfriend, but, uh...
66
Then can I have your number?
67
I'm sorry, no. Okay.
68
Oh, sure.
69
Oh, my God, you're giving me a real number.
70
Okay, thanks.
71
I'll give you a call later tonight.
72
Great.
73
Bye.
74
Bye.
75
Wow.
76
So that's great.
77
You, Bill, Ross, and Emma are gonna be so happy together.
78
What were you thinking?
79
I don't know.
80
He was cute and he liked me.
81
It was an impulse.
82
But what about Ross?
83
What about your moment?
84
Don't you want to talk to Ross about it?
85
No, no, because I know exactly how the conversation's gonna go.
86
Hey, Ross.
87
You know, I think we had a moment before.
88
Yeah.
89
Me too.
90
Well, but I'm not sure I really want to do anything about it.
91
Yeah, me neither.
92
Hmm.
93
Miles, should we just continue to live together and not really tell each other how we're really feeling?
94
Yeah, that works for me.
95
Hmm.
96
Yeah, I see what you mean.
97
By the way, nice Ross imitation.
98
Yeah.
99
But your Rachel wasn't whiny enough.
100
What?
101
Hey!
102
Better.
103
Well, the point is, maybe I should just stop waiting around for moments with Ross, you know?
104
I should just move on with my life.
105
So really, you're moving on from Ross?
106
I don't know.
107
Do I have to decide right now?
108
Well, you kind of just did.
109
That guy's going to call you tonight.
110
Ross is going to pick up the phone,
111
and that's a pretty clear message.
112
Oh, my God, Ross.
113
Ross is going to pick up the phone.
114
Oh, I have to get my number back.
115
Oh, my God, he's gone.
116
Oh, I have to get my number back.
117
Oh, my God, he's gone.
118
Dead on.
119
Hello?
120
Hey, Mike, it's me.
121
Listen, is, um, is Ross near you?
122
No, I just left.
123
Well, you have to go back in.
124
What, go back?
125
To the land where time stands still?
126
I'm so sorry, honey, but,
127
okay, Rachel gave this guy her number,
128
and she doesn't want Ross to answer the phone,
129
so you have to intercept all his calls.
130
I can't do that.
131
He says he can't do that.
132
Okay.
133
Hi, Mike.
134
Hi, listen, I know that this is a lot to ask,
135
but you know what?
136
If you do this, uh,
137
Phoebe will do anything you want.
138
Seriously, I'm talking dirty stuff.
139
All right.
140
Thank you.
141
I'll get it.
142
Hello?
143
Ross's place.
144
Mike speaking.
145
It's for you.
146
I don't understand what just happened here.
147
you

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

Scanner pour télécharger
Scanner pour télécharger
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populaires

Why Practice Speaking with This Video?

This particular scene from "Friends" captures the humorous and relatable dynamics of a girls' night out, making it an excellent choice for English learners looking to engage in shadow speech practices. By immersing yourself in this context, you not only get to experience natural conversation flows but also adopt authentic expressions and intonations. The interactions between Rachel and her friends portray real-life situations that many can identify with, making it easier to practice English in a lively and enjoyable way.

Utilizing the shadowing technique with this video allows learners to imitate the speakers, improving fluency and the overall ability to communicate effectively. This practice can enhance your IELTS speaking practice as well, as the dialogue includes various informal expressions and idioms that are pivotal in casual conversation.

Grammar & Expressions in Context

Understanding the structures used in this scene can greatly enhance your English speaking skills. Here are a few key grammar points and expressions to focus on:

  • Use of Modal Verbs: Phrases like "I hope you score" reflect how modal verbs can express hope or possibility. Incorporating similar structures in your dialogue can make your speech more nuanced.
  • Direct Questions: The question "So what's going on with you and Ross?" is a direct way to engage someone in conversation. Practicing this can help you initiate discussions easily.
  • Informal Expressions: Expressions such as "Girls' night out indeed" emphasize camaraderie and shared experiences. Learning these will help you fit in more comfortably in casual settings.
  • Conditional Phrases: In the exchange "Well, we're not here to meet guys," the meaning is clear, showcasing how to set expectations in conversation contextually.

Common Pronunciation Traps

When practicing improve English pronunciation using this transcript, pay attention to these common pronunciation pitfalls:

  • Intonation Variations: Notice the rise and fall of voices, especially when expressing excitement or surprise, such as "Oh, my God, I love things." Mimicking these patterns can significantly improve your expressiveness.
  • Linking Sounds: In casual speech, words often blend together, such as "you know" becoming /jənoʊ/. Practicing these connections can make your speech sound more fluent.
  • Word Stress: Placing emphasis on words like "fun" versus "baby" can change the meaning and tone of a sentence. Understanding where to place stress in a conversation enhances clarity.

By using these tips and engaging deeply with the dialogue, you will not only enhance your speaking skills but also make significant strides in mastering English conversation! Remember, practice makes perfect, especially when it comes to language learning.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café