Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Rachel’s Awkward First Night Out as a New Mom | Friends

B2
Yeah.
⏸ Tạm dừng
147 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Yeah.
2
Hi.
3
Hi.
4
Hi.
5
Hi.
6
Ooh, girls' night out indeed.
7
Okay, so now I think Emma is probably down for the night,
8
but if you need anything, Ross, you know...
9
Rach, Rach, we'll be fine.
10
All right, you go have fun.
11
Okay, you too.
12
Thanks.
13
And I hope you score.
14
Okay.
15
Bye.
16
Bye.
17
Oh, God, remember the girls' nights we used to have?
18
Sitting around talking about you and Ross?
19
Oh, God.
20
It seems like forever ago.
21
I know.
22
Oh.
23
So what's going on with you and Ross?
24
Well, um, I don't know.
25
I mean, for a long time, nothing.
26
You know, actually, right before you picked me up,
27
Ross and I had a little thing.
28
Oh, my God.
29
I love things.
30
What happened?
31
Well, um, first he told me he liked how he looked.
32
Uh-huh.
33
Uh, then we had a little, um...
34
Eye contact.
35
Eye contact?
36
Mm-hmm.
37
I hope you were using protection.
38
Excuse me.
39
Um, these are from the two gentlemen at the end of the bar.
40
Oh.
41
Should we send them something back?
42
Ooh, let's do!
43
Let's send them mashed potatoes.
44
No, wait, no, no, don't do that.
45
That's gonna make them think they can come over here.
46
So what if they do?
47
Well, we're not here to meet guys.
48
You have a boyfriend.
49
I have a baby and a Ross.
50
Yeah, but nothing has to happen.
51
We're just having fun.
52
You know, not everything has to go as far as eye contact.
53
I'm in contact.
54
So, we're on our way to a couple of parties.
55
Maybe we can get your numbers and give you guys a call if we find something fun.
56
Yeah.
57
I'm sorry.
58
We weren't really looking for anything to happen with you guys.
59
I have a boyfriend.
60
All right.
61
It's no big deal.
62
So, she has a boyfriend.
63
What is your situation?
64
Oh, well, it's complicated.
65
I don't actually have a boyfriend, but, uh...
66
Then can I have your number?
67
I'm sorry, no. Okay.
68
Oh, sure.
69
Oh, my God, you're giving me a real number.
70
Okay, thanks.
71
I'll give you a call later tonight.
72
Great.
73
Bye.
74
Bye.
75
Wow.
76
So that's great.
77
You, Bill, Ross, and Emma are gonna be so happy together.
78
What were you thinking?
79
I don't know.
80
He was cute and he liked me.
81
It was an impulse.
82
But what about Ross?
83
What about your moment?
84
Don't you want to talk to Ross about it?
85
No, no, because I know exactly how the conversation's gonna go.
86
Hey, Ross.
87
You know, I think we had a moment before.
88
Yeah.
89
Me too.
90
Well, but I'm not sure I really want to do anything about it.
91
Yeah, me neither.
92
Hmm.
93
Miles, should we just continue to live together and not really tell each other how we're really feeling?
94
Yeah, that works for me.
95
Hmm.
96
Yeah, I see what you mean.
97
By the way, nice Ross imitation.
98
Yeah.
99
But your Rachel wasn't whiny enough.
100
What?
101
Hey!
102
Better.
103
Well, the point is, maybe I should just stop waiting around for moments with Ross, you know?
104
I should just move on with my life.
105
So really, you're moving on from Ross?
106
I don't know.
107
Do I have to decide right now?
108
Well, you kind of just did.
109
That guy's going to call you tonight.
110
Ross is going to pick up the phone,
111
and that's a pretty clear message.
112
Oh, my God, Ross.
113
Ross is going to pick up the phone.
114
Oh, I have to get my number back.
115
Oh, my God, he's gone.
116
Oh, I have to get my number back.
117
Oh, my God, he's gone.
118
Dead on.
119
Hello?
120
Hey, Mike, it's me.
121
Listen, is, um, is Ross near you?
122
No, I just left.
123
Well, you have to go back in.
124
What, go back?
125
To the land where time stands still?
126
I'm so sorry, honey, but,
127
okay, Rachel gave this guy her number,
128
and she doesn't want Ross to answer the phone,
129
so you have to intercept all his calls.
130
I can't do that.
131
He says he can't do that.
132
Okay.
133
Hi, Mike.
134
Hi, listen, I know that this is a lot to ask,
135
but you know what?
136
If you do this, uh,
137
Phoebe will do anything you want.
138
Seriously, I'm talking dirty stuff.
139
All right.
140
Thank you.
141
I'll get it.
142
Hello?
143
Ross's place.
144
Mike speaking.
145
It's for you.
146
I don't understand what just happened here.
147
you

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Về Bài Học Này

Bài học này tập trung vào việc luyện nghe và nói tiếng Anh, đặc biệt là qua các tình huống giao tiếp hàng ngày. Khi xem video, bạn sẽ có cơ hội thực hành các câu nói thú vị và cách diễn đạt tự nhiên trong cuộc sống hàng ngày của những nhân vật. Đây là một cách tuyệt vời để cải thiện kỹ năng nói của bạn, bằng cách sử dụng phương pháp shadowing, nơi bạn có thể luyện nghe nói qua video và bắt chước cách phát âm cũng như ngữ điệu của người bản ngữ.

Từ Vựng & Câu Nói Quan Trọng

  • girls' night out: buổi tối dành cho các cô gái
  • eye contact: tiếp xúc bằng mắt
  • protection: biện pháp bảo vệ (thường là trong tình dục)
  • mashed potatoes: khoai tây nghiền
  • nothing has to happen: không cần phải xảy ra điều gì cả
  • have fun: vui vẻ
  • score: đạt được điều gì đó thú vị (thường trong ngữ cảnh hẹn hò)

Mẹo Luyện Tập

Khi bạn luyện nghe và nói qua video này, cố gắng dành thời gian để xem lại nhiều lần. Phương pháp shadow speak sẽ giúp bạn nâng cao khả năng phát âm và cải thiện ngữ điệu. Hãy bắt đầu bằng cách nghe một đoạn ngắn, sau đó lặp lại cùng lúc với video, chú ý đến cách mà các nhân vật giao tiếp với nhau.

Video này có một tốc độ nói khá tự nhiên. Bạn nên điều chỉnh tốc độ của bản thân để phù hợp với cách nói trong video. Hãy tự tin trong việc phát âm và không ngại sai. Làm quen với việc shadow speech sẽ giúp bạn cảm thấy thoải mái hơn khi giao tiếp và xây dựng phản xạ nhanh hơn trong việc sử dụng từ vựng và cấu trúc câu. Hãy nhớ rằng việc luyện nghe nói qua video không chỉ giúp cải thiện từ vựng mà còn giúp bạn hiểu rõ hơn về văn hóa và phong cách giao tiếp của người bản ngữ.

Cuối cùng, hãy tích cực tham gia vào các cộng đồng học tiếng Anh. Việc này không chỉ tạo cơ hội cho bạn thực hành mà còn giúp bạn nhận được những phản hồi quý giá từ những người khác. Hãy thử sức với shadowspeak để phát triển kỹ năng nói của bạn nhé!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.