Практика Shadowing: Rachel’s Awkward First Night Out as a New Mom | Friends - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Yeah.
⏸ Пауза
147 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Yeah.
2
Hi.
3
Hi.
4
Hi.
5
Hi.
6
Ooh, girls' night out indeed.
7
Okay, so now I think Emma is probably down for the night,
8
but if you need anything, Ross, you know...
9
Rach, Rach, we'll be fine.
10
All right, you go have fun.
11
Okay, you too.
12
Thanks.
13
And I hope you score.
14
Okay.
15
Bye.
16
Bye.
17
Oh, God, remember the girls' nights we used to have?
18
Sitting around talking about you and Ross?
19
Oh, God.
20
It seems like forever ago.
21
I know.
22
Oh.
23
So what's going on with you and Ross?
24
Well, um, I don't know.
25
I mean, for a long time, nothing.
26
You know, actually, right before you picked me up,
27
Ross and I had a little thing.
28
Oh, my God.
29
I love things.
30
What happened?
31
Well, um, first he told me he liked how he looked.
32
Uh-huh.
33
Uh, then we had a little, um...
34
Eye contact.
35
Eye contact?
36
Mm-hmm.
37
I hope you were using protection.
38
Excuse me.
39
Um, these are from the two gentlemen at the end of the bar.
40
Oh.
41
Should we send them something back?
42
Ooh, let's do!
43
Let's send them mashed potatoes.
44
No, wait, no, no, don't do that.
45
That's gonna make them think they can come over here.
46
So what if they do?
47
Well, we're not here to meet guys.
48
You have a boyfriend.
49
I have a baby and a Ross.
50
Yeah, but nothing has to happen.
51
We're just having fun.
52
You know, not everything has to go as far as eye contact.
53
I'm in contact.
54
So, we're on our way to a couple of parties.
55
Maybe we can get your numbers and give you guys a call if we find something fun.
56
Yeah.
57
I'm sorry.
58
We weren't really looking for anything to happen with you guys.
59
I have a boyfriend.
60
All right.
61
It's no big deal.
62
So, she has a boyfriend.
63
What is your situation?
64
Oh, well, it's complicated.
65
I don't actually have a boyfriend, but, uh...
66
Then can I have your number?
67
I'm sorry, no. Okay.
68
Oh, sure.
69
Oh, my God, you're giving me a real number.
70
Okay, thanks.
71
I'll give you a call later tonight.
72
Great.
73
Bye.
74
Bye.
75
Wow.
76
So that's great.
77
You, Bill, Ross, and Emma are gonna be so happy together.
78
What were you thinking?
79
I don't know.
80
He was cute and he liked me.
81
It was an impulse.
82
But what about Ross?
83
What about your moment?
84
Don't you want to talk to Ross about it?
85
No, no, because I know exactly how the conversation's gonna go.
86
Hey, Ross.
87
You know, I think we had a moment before.
88
Yeah.
89
Me too.
90
Well, but I'm not sure I really want to do anything about it.
91
Yeah, me neither.
92
Hmm.
93
Miles, should we just continue to live together and not really tell each other how we're really feeling?
94
Yeah, that works for me.
95
Hmm.
96
Yeah, I see what you mean.
97
By the way, nice Ross imitation.
98
Yeah.
99
But your Rachel wasn't whiny enough.
100
What?
101
Hey!
102
Better.
103
Well, the point is, maybe I should just stop waiting around for moments with Ross, you know?
104
I should just move on with my life.
105
So really, you're moving on from Ross?
106
I don't know.
107
Do I have to decide right now?
108
Well, you kind of just did.
109
That guy's going to call you tonight.
110
Ross is going to pick up the phone,
111
and that's a pretty clear message.
112
Oh, my God, Ross.
113
Ross is going to pick up the phone.
114
Oh, I have to get my number back.
115
Oh, my God, he's gone.
116
Oh, I have to get my number back.
117
Oh, my God, he's gone.
118
Dead on.
119
Hello?
120
Hey, Mike, it's me.
121
Listen, is, um, is Ross near you?
122
No, I just left.
123
Well, you have to go back in.
124
What, go back?
125
To the land where time stands still?
126
I'm so sorry, honey, but,
127
okay, Rachel gave this guy her number,
128
and she doesn't want Ross to answer the phone,
129
so you have to intercept all his calls.
130
I can't do that.
131
He says he can't do that.
132
Okay.
133
Hi, Mike.
134
Hi, listen, I know that this is a lot to ask,
135
but you know what?
136
If you do this, uh,
137
Phoebe will do anything you want.
138
Seriously, I'm talking dirty stuff.
139
All right.
140
Thank you.
141
I'll get it.
142
Hello?
143
Ross's place.
144
Mike speaking.
145
It's for you.
146
I don't understand what just happened here.
147
you

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать английский, погружаясь в диалог из популярного сериала "Друзья". Этот фрагмент демонстрирует типичные разговорные ситуации, связанные с личными отношениями и общением между друзьями. Вы узнаете, как использовать ключевые фразы и выражения, которые помогут вам в повседневной жизни, особенно в непринужденной обстановке. Понимание контекста поможет вам не только учить английский с YouTube, но и лучше адаптироваться к живой речи.

Ключевая лексика и фразы

  • girls' night out - "девичник" (вечер с подругами)
  • to have fun - "повеселиться"
  • eye contact - "зрительный контакт"
  • what's going on - "что происходит"
  • to score - "завести роман" или "поиметь успех"
  • protection - "защита" (в контексте контрацепции)
  • mashed potatoes - "пюре"
  • to send something back - "ответить на предложение"

Советы по практике

Для эффективного использования shadow speech во время просмотра этого видео, попробуйте следующее:

  • Следите за интонацией: Обращайте внимание на интонацию, с которой произносятся фразы. Это поможет вам лучше понять, как выражать эмоции в разговоре.
  • Повторяйте за персонажами: Используйте shadowspeak, повторяя за актерами. Сначала следуйте их темпу, а затем постепенно увеличивайте скорость, чтобы улучшить свою речь.
  • Фокусируйтесь на ключевых фразах: Сосредоточьтесь на понимании и произношении ключевых фраз, таких как "girls' night out" и "to have fun". Это часто используемые выражения, которые помогут вам в общении.
  • Записывайте себя: При необходимости записывайте свое произношение, чтобы отслеживать свой прогресс и определять области, которые требуют улучшения.
  • Обсуждайте с друзьями: Попробуйте проводить "девичники" с друзьями, где вы можете использовать изученные фразы. Это сделает процесс обучения более увлекательным.

Следуя этим рекомендациям, вы сможете легко и эффективно учить английский язык с помощью YouTube, улучшая свое произношение и уверенность в разговорах.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе