Pratique du Shadowing: Reforestation: How Trees are Planted - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

19 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
So we've got a couple of different trees that we're planting here on this project,
2
and we've chosen these two types of trees for a couple reasons.
3
One is the species composition out here.
4
So in my left hand I have a Douglas fir, in my right hand I have a Ponderosa pine.
5
Now you notice these trees look a little different, and one of these trees, the Douglas fir, has soil already attached to it.
6
This is called the soil plug
7
and it kind of gives them a little bit of a head start when they're being planted.
8
With the ponderosa pine you'll see that there's no soil attached to it at all
9
and instead we've dipped it in a water gel solution which helps hold the moisture to its roots.
10
So these are the two that we have got planting on this project
11
and we have interspersed them throughout all of our forest stands.
12
So when planting these trees, the first thing that we do is we grab our hoedad and we scrape away the duff soil,
13
the top layer of the soil.
14
And this gives the trees a nice little bed and no competition around it to grow on.
15
From there, we dig our hole.
16
This hole is about six to ten inches deep depending on either the bare root tree
17
or the soil tree that we're planting.
18
So I've got my hole there, grab my tree, stick it in nicely like that, and press firmly on the soil to compact it.
19
And there's our seedling.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Reforestation: How Trees are Planted ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tree, soil, planting, hole. Cette vidéo contient 19 phrases et 259 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:32. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 168 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
soil nom/sɔɪl/sol, terre
pine nom/paɪn/pin
attach verbe/əˈtæt͡ʃ/attacher
layer nom/ˈleɪ̯ɚ/couche
composition nom/ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/composition
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre
plug nom/plʌɡ/fiche
nicely adverbe/ˈnaɪs.li/agréablement
compact adjectif/kəmˈpækt/compact
dip verbe/dɪp/tremper, baigner
moisture nom/ˈmɔɪs.t͡ʃɚ/humidité
ponderosa nom/ˌpɑn.dəˈɹoʊ.sə/pin ponderosa
duff adjectif/dʌf/nul
intersperse verbe/ˌɪntəˈspɜːs/entremêler
scrape verbe/skɹeɪp/gratter, racler

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantwe've chosen · we've dipped · have interspersed
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis called · being planted

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme we've, we're, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, ponderosa /ˌpɑn.dəˈɹoʊ.sə/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: attach /əˈtæt͡ʃ/, moisture /ˈmɔɪs.t͡ʃɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ponderosa /ˌpɑn.dəˈɹoʊ.sə/, scrape /skɹeɪp/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme soil, pine, attach.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →