Shadowing Practice: Reforestation: How Trees are Planted - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

19 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
So we've got a couple of different trees that we're planting here on this project,
2
and we've chosen these two types of trees for a couple reasons.
3
One is the species composition out here.
4
So in my left hand I have a Douglas fir, in my right hand I have a Ponderosa pine.
5
Now you notice these trees look a little different, and one of these trees, the Douglas fir, has soil already attached to it.
6
This is called the soil plug
7
and it kind of gives them a little bit of a head start when they're being planted.
8
With the ponderosa pine you'll see that there's no soil attached to it at all
9
and instead we've dipped it in a water gel solution which helps hold the moisture to its roots.
10
So these are the two that we have got planting on this project
11
and we have interspersed them throughout all of our forest stands.
12
So when planting these trees, the first thing that we do is we grab our hoedad and we scrape away the duff soil,
13
the top layer of the soil.
14
And this gives the trees a nice little bed and no competition around it to grow on.
15
From there, we dig our hole.
16
This hole is about six to ten inches deep depending on either the bare root tree
17
or the soil tree that we're planting.
18
So I've got my hole there, grab my tree, stick it in nicely like that, and press firmly on the soil to compact it.
19
And there's our seedling.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Reforestation: How Trees are Planted”. המילים שחוזרות הכי הרבה: tree, soil, planting, hole. בסרטון הזה יש 19 משפטים ו-259 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:32. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-168 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
soil שם עצם/sɔɪl/אֲדָמָה, עָפָר
pine שם עצם/paɪn/אורן
attach פועל/əˈtæt͡ʃ/חיבר
layer שם עצם/ˈleɪ̯ɚ/רוֹבֶד, שִׁכְבָה
depend פועל/dɪˈpɛnd/היה תלוי
plug שם עצם/plʌɡ/תֶּקַע
compact שם תואר/kəmˈpækt/דחוס
moisture שם עצם/ˈmɔɪs.t͡ʃɚ/לַחוּת

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוwe've chosen · we've dipped · have interspersed
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis called · being planted

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we've, we're, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, ponderosa /ˌpɑn.dəˈɹoʊ.sə/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: attach /əˈtæt͡ʃ/, compact /kəmˈpækt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: ponderosa /ˌpɑn.dəˈɹoʊ.sə/, scrape /skɹeɪp/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: depend /dɪˈpɛnd/, plug /plʌɡ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו soil, pine, attach.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →