Практика Shadowing: Reforestation: How Trees are Planted - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

19 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
So we've got a couple of different trees that we're planting here on this project,
2
and we've chosen these two types of trees for a couple reasons.
3
One is the species composition out here.
4
So in my left hand I have a Douglas fir, in my right hand I have a Ponderosa pine.
5
Now you notice these trees look a little different, and one of these trees, the Douglas fir, has soil already attached to it.
6
This is called the soil plug
7
and it kind of gives them a little bit of a head start when they're being planted.
8
With the ponderosa pine you'll see that there's no soil attached to it at all
9
and instead we've dipped it in a water gel solution which helps hold the moisture to its roots.
10
So these are the two that we have got planting on this project
11
and we have interspersed them throughout all of our forest stands.
12
So when planting these trees, the first thing that we do is we grab our hoedad and we scrape away the duff soil,
13
the top layer of the soil.
14
And this gives the trees a nice little bed and no competition around it to grow on.
15
From there, we dig our hole.
16
This hole is about six to ten inches deep depending on either the bare root tree
17
or the soil tree that we're planting.
18
So I've got my hole there, grab my tree, stick it in nicely like that, and press firmly on the soil to compact it.
19
And there's our seedling.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Reforestation: How Trees are Planted». Чаще всего повторяются слова: tree, soil, planting, hole. В этом видео 19 предложений и 259 слов для шедоуинга. Речь длится 1:32. Говорящий говорит в естественном темпе, около 168 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
soil существительное/sɔɪl/земля́, по́чва
pine существительное/paɪn/сосна́
attach глагол/əˈtæt͡ʃ/прикрепля́ть, прикрепи́ть
layer существительное/ˈleɪ̯ɚ/слой, пласт
composition существительное/ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/сплав, смесь
depend глагол/dɪˈpɛnd/зави́сеть
plug существительное/plʌɡ/ште́псельная ви́лка, ште́псель
compact прилагательное/kəmˈpækt/компа́ктный, пло́тный
dip глагол/dɪp/мака́ть, макну́ть
firmly наречие/ˈfɝmli/уве́ренно, твёрдо
moisture существительное/ˈmɔɪs.t͡ʃɚ/вла́га
duff прилагательное/dʌf/никудышный, дрянной
intersperse глагол/ˌɪntəˈspɜːs/сме́шивать
scrape глагол/skɹeɪp/скрести́, поскрести́
seedling существительное/ˈsiːdlɪŋ/са́женец, се́янец

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасwe've chosen · we've dipped · have interspersed
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis called · being planted

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например we've, we're, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, ponderosa /ˌpɑn.dəˈɹoʊ.sə/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: depend /dɪˈpɛnd/, plug /plʌɡ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как soil, pine, attach.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →