Prática de Shadowing: Reforestation: How Trees are Planted - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

19 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
So we've got a couple of different trees that we're planting here on this project,
2
and we've chosen these two types of trees for a couple reasons.
3
One is the species composition out here.
4
So in my left hand I have a Douglas fir, in my right hand I have a Ponderosa pine.
5
Now you notice these trees look a little different, and one of these trees, the Douglas fir, has soil already attached to it.
6
This is called the soil plug
7
and it kind of gives them a little bit of a head start when they're being planted.
8
With the ponderosa pine you'll see that there's no soil attached to it at all
9
and instead we've dipped it in a water gel solution which helps hold the moisture to its roots.
10
So these are the two that we have got planting on this project
11
and we have interspersed them throughout all of our forest stands.
12
So when planting these trees, the first thing that we do is we grab our hoedad and we scrape away the duff soil,
13
the top layer of the soil.
14
And this gives the trees a nice little bed and no competition around it to grow on.
15
From there, we dig our hole.
16
This hole is about six to ten inches deep depending on either the bare root tree
17
or the soil tree that we're planting.
18
So I've got my hole there, grab my tree, stick it in nicely like that, and press firmly on the soil to compact it.
19
And there's our seedling.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Reforestation: How Trees are Planted”. As palavras que mais se repetem: tree, soil, planting, hole. Este vídeo tem 19 frases e 259 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:32. O falante fala em ritmo natural, cerca de 168 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
soil substantivo/sɔɪl/solo
pine substantivo/paɪn/pinheiro
attach verbo/əˈtæt͡ʃ/anexar
layer substantivo/ˈleɪ̯ɚ/camada
composition substantivo/ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/composição
depend verbo/dɪˈpɛnd/depender
plug substantivo/plʌɡ/plugue
compact adjetivo/kəmˈpækt/compacto
dip verbo/dɪp/mergulhar, imergir
firmly advérbio/ˈfɝmli/firmemente
moisture substantivo/ˈmɔɪs.t͡ʃɚ/umidade, humidade
intersperse verbo/ˌɪntəˈspɜːs/intercalar
scrape verbo/skɹeɪp/arranhar, raspar
seedling substantivo/ˈsiːdlɪŋ/muda

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorawe've chosen · we've dipped · have interspersed
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis called · being planted

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como we've, we're, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, ponderosa /ˌpɑn.dəˈɹoʊ.sə/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: depend /dɪˈpɛnd/, plug /plʌɡ/, compact /kəmˈpækt/, dip /dɪp/, scrape /skɹeɪp/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como soil, pine, attach.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →