Pratique du Shadowing: 👟 Returning Shoes at a Store Real Life English Conversation Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

18 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, I was wondering if I could return these shoes.
2
Sure, was there something wrong with them?
3
They felt fine in the store, but they started rubbing my heels outside.
4
Ah, got it.
5
That can happen sometimes.
6
Yeah, I only wore them once, though.
7
No worries.
8
Did you bring the receipt?
9
Yeah, I brought everything back, just in case.
10
Perfect.
11
Let me take a quick look at them.
12
I honestly really wanted them to work.
13
They're super cute.
14
I totally get that.
15
Sometimes it's just the fit.
16
Do you think going one size up would help?
17
It might.
18
I can grab another size for you to try on.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « 👟 Returning Shoes at a Store Real Life English Conversation Practice ». Cette vidéo contient 18 phrases et 108 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:30. Le locuteur parle vite, environ 215 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 3 de ses 18 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
shoe nom/ˈʃu/chaussure, soulier
rub verbe/ɹʌb/frotter
receipt nom/ɹɪˈsiːt/réception
heel nom/hil/talon
cute adjectif/kjuːt/mignon
grab verbe/ˈɡɹæb/saisir
quick adjectif/kwɪk/rapide
wonder nom/ˈwʌndɚ/merveille
wear verbe/wɛ(ə)ɹ/porter
worry verbe/ˈwʌ.ɹi/s'inquiéter
totally adverbe/ˈtəʊ.tə.li/totalement
honestly adverbe/ˈɑ.nɪst.li/honnêtement, franchement

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas wondering
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstarted rubbing

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rub /ɹʌb/, receipt /ɹɪˈsiːt/, grab /ˈɡɹæb/, wear /wɛ(ə)ɹ/, worry /ˈwʌ.ɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shoe, rub, receipt.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →