Pratique du Shadowing: محامٍ أمريكي شهير : هل الإسلام يكرهنا؟… والجواب يفاجئه!!! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I got three false flags I need you to destroy.
2
The first is that Muslims worship a different God than Christians.
3
True or false?
4
That's literally what I became famous for.
5
I was on the Danny Jones.
6
Make it simple enough to where my frat brothers from UT can understand this shit.
7
Very simple.
8
I hate to break the news to you, but Jesus Christ probably looked like...
9
a Muslim more than he looked like the guys you guys see in the picture.
10
That's number one.
11
Number two, he didn't speak English.
12
He didn't speak Latin.
13
He didn't speak Greek.
14
He spoke a Semitic language.
15
The Semitic languages are Hebrew, Aramaic, Arabic, and there's some other sub -categories, but those are the three biggest.
16
So the word Allah is not a name.
17
And I have a newsflash for you.
18
When you're a Christian, you say F Allah, because I see it all over the internet.
19
You're literally cursing what the word just God means in Arabic.
20
The deity, the one that is worshipped.
21
So wait, wait a minute, wait a minute.
22
Are you telling me that Allah is God?
23
It just means the word God in Arabic.
24
So if you go to Google, Go to Google, type in what was the language of Jesus Christ.
25
Do it right now.
26
Let's show your audience.
27
And remember, the people that own Google don't like Muslims.
28
So they're not rigging it in our favor.
29
What language did Jesus speak, right?
30
Let's give them facts. And he spoke what?
31
Armaic, Armaic, specifically a Galian dialect.
32
Now go to Google and type in "What is the Aramaic word for God?" Okay?
33
The language of Jesus Christ himself, peace and blessings be upon him, and his righteous mother, the Virgin Mary.
34
What is the Aramaic word?
35
Language of Jesus.
36
Yeah, what is the Aramaic word for God?
37
Elah or what?
38
Pull it up.
39
Elah is in the Hebrew, right?
40
Elohim is the royal plural, right?
41
the cognate of the word, right?
42
So a word is the same in multiple languages, especially in cousin languages.
43
Ilaha, Allah, Allah, Arabic.
44
Same word, same root, same everything.
45
When you're cursing Allah, Jesus ain't gonna like you too much in the next episode.
46
False flag number two.
47
Muslims want to eradicate Christians.
48
True or false?
49
False.
50
Why?
51
First of all, if we were commanded by the Prophet Muhammad to hate Christians and fight Christians, then why would he send, which I mentioned earlier and we didn't finish, because...
52
going all over the place.
53
In the first 11 years, the Prophet Muhammad and his followers were persecuted, murdered, massacred by their own families, their own tribes, because they refused to keep worshipping all the false idols and gods.
54
And they were commanded by the Prophet to return to the God of Abraham.
55
Abraham, peace be upon him, the father of the prophets had two lineages.
56
One was the Israelites, one became the house of the Arabs.
57
The Muslims believe when the Israelites killed John the Baptist, peace and blessings be upon him, because he is a prophet mentioned in the Holy Quran,
58
and then they tried to do the same to Christ.
59
Because that's another difference that Muslims have with Christians.
60
We don't believe that he was crucified.
61
We believe God saved him.
62
Okay.
63
Which is why he will return.
64
So we do believe that he rose to the heavens.
65
But he will come back to finish his mission towards the end of time.
66
But you believe he was a prophet and not necessarily the son of God.
67
We believe he was the prophet without fault, born to the Virgin Mary.
68
Peace and blessings be upon her.
69
He was without sin.
70
He was as perfect as a human being can be.
71
And that he will return towards the end of time to save all of humanity.
72
When he came the first time around, he didn't come for all of humanity.
73
He said this in the Bible.
74
When the Canaanite woman came up to her and said, my son's possessed, she said, woman, I have only come.
75
for the lost sheep of Israel.
76
I came to put the Israelites back on the path because all they did was rebel.
77
build the calf and then do this and then kill the Anabaptists and try to kill the Messiah.
78
So we believe...
79
You know...
80
you know why we're not enemies with the Christians we believe that the Christians have gotten revelation
81
We believe there was some tampering with those books, as we can clearly demonstrate, like the Schofield Bible.
82
like a lot of other things that came after Christ, But...
83
As far as them being our enemies, why would the Prophet Muhammad, peace be upon him.
84
who predicted many things in the world.
85
If you look at what's happening, even in the Middle East, he predicted those sky rises.
86
It's very interesting stuff when you study it.
87
He took those followers that were being murdered and hunted down by their own family
88
and said go to absinia absinia is modern -day ethiopia And then the Jasi, also known as the Negus,
89
the ancient righteous king of ancient Ethiopia.
90
He was Christian.
91
So these Muslim refugees went there and he gave them refuge.
92
And then the pagan Arabs, because those are the infidels in the Quran, not the Christians, not the Jews.
93
Christians and Jews have a protected class in Islam.
94
They are known as the people of the book.
95
Anyone that received the word of God before the final revelation, which we believe is the Quran, the last testament.
96
We believe those revelations came down during the month of Ramadan.
97
So you have the Old Testament, the Book of Moses, the Psalms of David, the Gospel of the Beloved Jesus Christ, peace and blessings be upon him, and the Last Testament, we believe, was the Holy Quran.
98
The final filter.
99
Whatever wasn't altered, whatever they didn't change, we believe was preserved in that book.
100
So this righteous king, shout out to Ethiopia, if it wasn't for these Christians, these ancient Christians, the Muslims would have been wiped out.
101
So you explain to me, my brother.
102
How could our prophet have taught us to wipe out the same people that saved us?
103
Well, not to mention your sheer numbers alone could have wiped us out.
104
Could wipe us out today.
105
Today, but there you go.
106
And if you want, but I'm saying, but back then, right?
107
So this is a story that's never told in history.
108
It's suppressed so they can continue to create this animosity between Christians and Muslims.
109
Last propaganda line that my uninformed fellow frat brothers believe is
110
that the Muslims in the United States are going to invoke Sharia law and they're going to start having sex with
111
eight year old women and they're going to start chopping off the arms of people that...
112
So help me with that.
113
there's not a single nation on the earth that's actually following Sharia.
114
That's number one based on my opinion and many scholars.
115
Number two, it's not black and white.
116
That word has been bastardized, you know, to put it politely.
117
They're charging the word.
118
Right.
119
The same way they took the word jihad.
120
and make it seem like a Muslim has to attack anyone that's not an anonymous and kill them.
121
The actual term of jihad and the primary explanation of that terminology
122
in the religion of islam it means to struggle in arabic it means that the greatest jihad
123
is the battle within your own soul.
124
That's fascinating.
125
That's fascinating.
126
That's actually the primary definition of what it meant from the Prophet Muhammad.
127
Because when a white boy like me hears jihad, I think planes flying into the world trade.
128
So that's what I think.
129
So the secondary term.
130
The secondary meaning is if you're in battle and you're being attacked to fight back and not be oppressed.
131
You're not allowed to be oppressed.
132
If you're being oppressed, push back.
133
Okay.
134
So, Those are the misconceptions first and foremost.
135
these people like for example here's the double standards in europe everything's muslim Muslim migrants.
136
I'm asking you in the great state of Texas, what were the majority of the migrants coming over those borders?
137
They were not Muslims.
138
What were they though?
139
Where were they from?
140
Hispanic.
141
But why don't they call them not even Latino migrants?
142
Not even, majority Catholic.
143
You didn't hear them calling them Catholic migrants?
144
Fair.
145
Huh?
146
All you hear in Europe, Muslim migrants, Muslim migrants.
147
So whenever something's horrible, disgusting, evil, wicked, attach the word Islam, Islamist, Muslim, to continue to dehumanize them so
148
that the military -industrial complex can continue to do what it's been doing for the last 50 years, in my opinion.
149
ever since the end of World War II.
150
If someone sleeps with a minor, Or even a woman out of wedlock in Islam is supposed to be...
151
stone to death.
152
That's the punishment of the Old Testament also.
153
Okay?
154
So, I would be the first one if they allowed me to fly into the UK and they have these...
155
You cannot be a Muslim and be a rapist.
156
The punishment in Islam, based on Sharia, is death.
157
Public execution.
158
As long as there's witnesses.
159
It has to be witnesses.
160
You can't just say, he raped me.
161
70%, 50 % to 70 % of children born out of wedlock.
162
Right.
163
You're a lawyer.
164
90 % of violent crime comes from what?
165
Single parent homes.
166
Absolutely.
167
I've dubbed this generation that's not only in America, but throughout the world, the bastard of generations, the generation of bastards.
168
And it's not their fault.
169
It's an oppression for a child not to know their father.
170
It's an oppression for a child to be born out of wedlock.
171
These children are being born out of lust, and lust is a deadly sin.
172
And deadly sins have deadly repercussions.
173
That's why you get shot in the back of your head in your parking lot
174
and your grocery store and raped and murdered.
175
Deadly sins lead to deadly repercussions.
176
Our nation has become a nation of bastards.
177
That's why they won't stand for anything.
178
That's why the family unit is the most important thing in society.
179
That's why it's such a sacred bond.
180
That's why the Prophet Muhammad said half of your faith, if you want to call yourself a believer in God, half your faith is marriage.
181
We've got to get your word out, Beck.
182
You've been too quiet.
183
We need to push his word out.
184
And I'm serious that you're a treasure to the extent that you're information -based and you're not propaganda and you're not gaslighting.
185
And guys like me, unless I've never been exposed to Epic, I wouldn't know who the fuck you were.
186
up in my feed.
187
You don't fit my algorithm, right?
188
I probably don't fit a lot of Muslims' algorithms, but your whole purpose here today, at least as I hear it, is educate and inform.
189
And that's what we got to do.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « محامٍ أمريكي شهير : هل الإسلام يكرهنا؟… والجواب يفاجئه!!! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : muslim, word, Christian, prophet, language. Cette vidéo contient 189 phrases et 1843 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:03. Le locuteur parle vite, environ 183 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
prophet nom/ˈpɹɑ.fɪt/prophète, prophétesse
migrant nom/ˈmaɪɡɹənt/migrateur, migratrice
deadly adjectif/ˈdɛdli/mortel, fatal
jihad nom/d͡ʒɪˈhæd/jihad, djihad
wipe verbe/waɪp/essuyer
blessing nom/ˈblɛs.ɪŋ/bénédiction, grâce
testament nom/ˈtɛs.tə.mənt/testament
righteous adjectif/ˈɹaɪt͡ʃəs/juste
revelation nom/ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/révélation
fascinate verbe/ˈfæsɪneɪt/fasciner
repercussion nom/ˌɹiː.pəˈkʌʃ.ən/conséquence, répercussion
oppression nom/əˈpɹɛʃən/oppression
algorithm nom/ˈælɡəɹɪðm̩/algorithme
curse nom/kɝs/mauvais sort, malédiction
predict verbe/pɹɪˈdɪkt/prédire

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wipe out verbeanéantir
come down verbedescendre, tomber
come over verbevenir
fight back verbe/faɪt bæk/contre-attaquer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • That's literally what I became famous for.
  • We don't believe that he was crucified.
  • It's very interesting stuff when you study it.
  • You're not allowed to be oppressed.
  • If you're being oppressed, push back.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis worshipped · were commanded · were persecuted
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave only come · have gotten · have taught

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 43 contractions et formes réduites, comme you're, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, repercussion /ˌɹiː.pəˈkʌʃ.ən/, oppression /əˈpɹɛʃən/, misconception /ˌmɪs.kənˈsɛp.ʃən/, newsflash /ˈnuzˌflæʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, repercussion /ˌɹiː.pəˈkʌʃ.ən/, animosity /æn.ɪˈmɒs.ɪ.ti/, dehumanize /diːˈhjuːmənaɪz/, eradicate /əˈræd.əˌkeɪt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: jihad /d͡ʒɪˈhæd/, dehumanize /diːˈhjuːmənaɪz/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jihad /d͡ʒɪˈhæd/, righteous /ˈɹaɪt͡ʃəs/, lineage /ˈlɪn.i.ɪd͡ʒ/, terminology /ˌtɝ.məˈnɑ.lə.d͡ʒi/, attach /əˈtæt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prophet /ˈpɹɑ.fɪt/, migrant /ˈmaɪɡɹənt/, arabic /ˈæɹəbɪk/, oppress /əˈpɹɛs/, righteous /ˈɹaɪt͡ʃəs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme prophet, migrant, deadly.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →