Pratique du Shadowing: Scrubber - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A1A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car
B1How to Get Clear Skin For Guys ASAP
B1This Toilet Cleans Itself! 😱
B1We Grew Up in America... But Couldn't Speak English
B2These Exercises Make Your Body MOVE AGAIN After 40
B1ENGLISH FILE pre-intermediate. 4A. Who does what? p.31, ex.4.11
B1DIY - How to make Toy Soap for Kids or you!
A2Ce déboucheur de canalisation est merveilleux !
B2Dreame L60 Pro Ultra Review — Almost Everything Right!
B1REFRESH & RESTOCK with me | my complete home and life reset!
B2HOW IT WORKS | Electric Toothbrush, Sushi, Charcoal, Rubber Gloves | Episode 4 | Free Documentary
B111 WEIRD Australian Culture Shocks
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : wash, feet, mat. Cette vidéo contient 13 phrases et 137 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:38. Le locuteur parle vite, environ 216 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bend verbe | /bɛnd/ | courber, tordre |
| bristle nom | /ˈbɹɪsəl/ | soie |
| hygienic adjectif | /haɪˈd͡ʒiːnɪk/ | hygiénique |
| silicone nom | /ˈsɪlɪkəʊn/ | silicone |
| strenuous adjectif | /ˈstɹɛ.nju.əs/ | vigoureux, acharné |
| suction nom | /ˈsʌkʃən/ | succion |
| enjoyable adjectif | /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ | agréable, amusant |
| cart nom | /kɑɹt/ | chariot, charrette |
| massage nom | /məˈsɑ(d)ʒ/ | massage |
| flexible adjectif | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | flexible |
| magical adjectif | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | magique |
| slip verbe | /ˈslɪp/ | glisser |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is firmly fixed · be sucked |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: suction /ˈsʌkʃən/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: hygienic /haɪˈd͡ʒiːnɪk/, enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bristle /ˈbɹɪsəl/, strenuous /ˈstɹɛ.nju.əs/, cart /kɑɹt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bend, bristle, hygienic.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.