Pratique du Shadowing: Sea Lion Rap - Yuno Miles (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2F3miii - NOBLE (Lyrics)
B2Shadowing English with Soul | Speak like a Native with a Cartoon Ep.11
B2Sir Mix-A-Lot - Bark Like You Want It (Official Audio)
C1Top 10 Greatest Freestyles Of All Time
B2Little Mix - Wasabi (Audio)
B2Lloyd - You (Official Music Video) ft. Lil Wayne
B2'YARARARA' English cover (ft. Kasane Teto SV)
B1Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty)
B2Sailor Song
B1Aqua - Roses Are Red (Live Karaoke)
B2Shabang
B1How Far I'll Go ( from Moana) | Shania Yan Cover
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Sea Lion Rap - Yuno Miles ». Les mots qui reviennent le plus souvent : lion, sea, everybody, speak, sound. Cette vidéo contient 23 phrases et 202 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:42. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lion nom | /ˈlaɪən/ | lion, lionne |
| cousin nom | /ˈkʌz(ə)n/ | cousin, cousine |
| grandma nom | /ˈɡɹænmɑː/ | mamie |
| uncle nom | /ˈʌŋ.kl̩/ | oncle, tonton |
| stairs nom | /ˈstɛɹz/ | escalier |
| leg nom | /ˈlɛɡ/ | jambe |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | tout le monde, chacun |
| block nom | /blɑk/ | bloc |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| walk around verbe | déambuler |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grandma /ˈɡɹænmɑː/, stairs /ˈstɛɹz/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lion, cousin, grandma.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.