Pratique du Shadowing: 'YARARARA' English cover (ft. Kasane Teto SV) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

32 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey, what the hell have you been working on?
2
Nothing better to waste time on?
3
If they're doing nothing worthwhile, why not do some normal research?
4
Hey, what the hell have you been working on?
5
You really think you got this dead on?
6
Don't you know this is why everyone thinks you're a goddamn moron?
7
You wanna shout, all you'll ever know is what your own eyes have told you to believe in, huh?
8
And that is just so great, all you can do is keep talking!
9
I'll just go ahead and brush past all your barking!
10
Three, two...
11
Ya la la la, gotta keep me still steadily Ya la la la, no mistakes too, probably Ya la la la, even when it goes far away Ya la la la, can't just give it a hard way Ya la la la,
12
even if I run out of breath Ya la la la, even if I run out of breath Ya la la la, even bass and sound of music Ya la la la, no matter if my limits reach Ya la la la...
13
Oh, do you think you have finally seen it all?
14
You put me right there and look out before you follow Walking all the way through this bad silly road
15
I'm not a star and star Where are you going?
16
Do you wanna go this way?
17
Don't go way over there, you should come this way!
18
Only taking over my man's way, my comfort, my comfort!
19
Wow, doesn't this feel so hilarious?
20
Wow, doesn't this feel so ridiculous?
21
And now all the voices get loud, "Bass in the run, pass in the run !" What the hell was that nonsense about?
22
That blabbering makes me wanna shout?
23
All you'll never know is what's your own life?
24
How tall you believe in how?
25
Keep talking, but can you go fuck off on me
26
or I'll go shut you up cause I'm too tired for the shit and wait to see go, you!
27
3, 2, 0, do you think you have finally seen it all?
28
You, sweeping wide, still look out before you fall, oh, walking all the way through this dark silly cross.
29
Could it be you're getting done in further, star and star?
30
Yalalala, gotta keep moving steadily Yalalala, no mistakes do it possibly Yalalala, even when it will fall away Yalalala, can't just give it a hard way Yalalala,
31
even if I run out of work Yalalala, even face and seven step Yalalala, no matter if my limits reached Yalalala,
32
one more step 'til the end

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 32 phrases et 426 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:16. Le locuteur parle vite, environ 188 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • comfort /ˈkʌm.fət/ (nom) — confort. Contentment, ease.
  • silly /ˈsɪl.i/ (adjectif) — sot, insensé. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
  • bass /beɪs/ (nom) — basse. A low spectrum of sound tones.
  • breathe /bɹiːð/ (verbe) — respirer, inspirer. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
  • shout /ʃaʊt/ (verbe) — crier. To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
  • ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ (adjectif) — ridicule. Deserving of ridicule; foolish, absurd.
  • hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ (adjectif) — hilarant. Very funny; causing great merriment and laughter.
  • brush /bɹʌʃ/ (nom) — brosse. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
  • nonsense /ˈnɒn.səns/ (nom) — bêtise, absurdité. Letters or words, in writing or speech, that have no meaning or pattern or seem to have no meaning.
  • sweep /swiːp/ (verbe) — balayer, brosser. To clean (a surface) by means of a stroking motion of a broom or brush.
  • bark /bɑɹk/ (nom) — écorce. The exterior covering of the trunk and branches of a tree or of various other woody plants.
  • worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/ (adjectif) — de valeur, qui en vaut la peine. Good and important enough to spend time, effort, or money on.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • look out (verbe) — prendre garde. To be vigilant and aware often as an imperative to alert a person to danger.
  • do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
  • go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbe) — vas-y, allez-y. To proceed with; to begin.
  • take over (verbe) — reprendre. To assume control of something, such as a business or enterprise, and sometimes by force.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme wanna, can't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/
  • Les sons « sh » et « zh »: shout /ʃaʊt/, brush /bɹʌʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme comfort, silly, bass.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →