Prática de Shadowing: 'YARARARA' English cover (ft. Kasane Teto SV) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

32 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey, what the hell have you been working on?
2
Nothing better to waste time on?
3
If they're doing nothing worthwhile, why not do some normal research?
4
Hey, what the hell have you been working on?
5
You really think you got this dead on?
6
Don't you know this is why everyone thinks you're a goddamn moron?
7
You wanna shout, all you'll ever know is what your own eyes have told you to believe in, huh?
8
And that is just so great, all you can do is keep talking!
9
I'll just go ahead and brush past all your barking!
10
Three, two...
11
Ya la la la, gotta keep me still steadily Ya la la la, no mistakes too, probably Ya la la la, even when it goes far away Ya la la la, can't just give it a hard way Ya la la la,
12
even if I run out of breath Ya la la la, even if I run out of breath Ya la la la, even bass and sound of music Ya la la la, no matter if my limits reach Ya la la la...
13
Oh, do you think you have finally seen it all?
14
You put me right there and look out before you follow Walking all the way through this bad silly road
15
I'm not a star and star Where are you going?
16
Do you wanna go this way?
17
Don't go way over there, you should come this way!
18
Only taking over my man's way, my comfort, my comfort!
19
Wow, doesn't this feel so hilarious?
20
Wow, doesn't this feel so ridiculous?
21
And now all the voices get loud, "Bass in the run, pass in the run !" What the hell was that nonsense about?
22
That blabbering makes me wanna shout?
23
All you'll never know is what's your own life?
24
How tall you believe in how?
25
Keep talking, but can you go fuck off on me
26
or I'll go shut you up cause I'm too tired for the shit and wait to see go, you!
27
3, 2, 0, do you think you have finally seen it all?
28
You, sweeping wide, still look out before you fall, oh, walking all the way through this dark silly cross.
29
Could it be you're getting done in further, star and star?
30
Yalalala, gotta keep moving steadily Yalalala, no mistakes do it possibly Yalalala, even when it will fall away Yalalala, can't just give it a hard way Yalalala,
31
even if I run out of work Yalalala, even face and seven step Yalalala, no matter if my limits reached Yalalala,
32
one more step 'til the end

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 32 frases e 426 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:16. O falante fala rápido, cerca de 188 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • comfort /ˈkʌm.fət/ (substantivo) — conforto. Contentment, ease.
  • silly /ˈsɪl.i/ (adjetivo) — bobo, tolo. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
  • bass /beɪs/ (substantivo) — baixo. A low spectrum of sound tones.
  • breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirar. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
  • shout /ʃaʊt/ (verbo) — gritar. To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
  • ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ (adjetivo) — ridículo. Deserving of ridicule; foolish, absurd.
  • hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ (adjetivo) — hilário, hilariante. Very funny; causing great merriment and laughter.
  • brush /bɹʌʃ/ (substantivo) — brocha, escova. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
  • nonsense /ˈnɒn.səns/ (substantivo) — besteira, bobagem. Letters or words, in writing or speech, that have no meaning or pattern or seem to have no meaning.
  • sweep /swiːp/ (verbo) — varrer, escovar. To clean (a surface) by means of a stroking motion of a broom or brush.
  • bark /bɑɹk/ (substantivo) — casca. The exterior covering of the trunk and branches of a tree or of various other woody plants.
  • worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/ (adjetivo) — vantajoso. Good and important enough to spend time, effort, or money on.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — vai em frente. To proceed with; to begin.
  • take over (verbo) — tomar posse de, apoderar-se de. To assume control of something, such as a business or enterprise, and sometimes by force.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 20 contrações e formas reduzidas, como wanna, can't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/
  • Os sons de “sh” e “zh”: shout /ʃaʊt/, brush /bɹʌʃ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como comfort, silly, bass.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →