Pratica di Shadowing: 'YARARARA' English cover (ft. Kasane Teto SV) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

32 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hey, what the hell have you been working on?
2
Nothing better to waste time on?
3
If they're doing nothing worthwhile, why not do some normal research?
4
Hey, what the hell have you been working on?
5
You really think you got this dead on?
6
Don't you know this is why everyone thinks you're a goddamn moron?
7
You wanna shout, all you'll ever know is what your own eyes have told you to believe in, huh?
8
And that is just so great, all you can do is keep talking!
9
I'll just go ahead and brush past all your barking!
10
Three, two...
11
Ya la la la, gotta keep me still steadily Ya la la la, no mistakes too, probably Ya la la la, even when it goes far away Ya la la la, can't just give it a hard way Ya la la la,
12
even if I run out of breath Ya la la la, even if I run out of breath Ya la la la, even bass and sound of music Ya la la la, no matter if my limits reach Ya la la la...
13
Oh, do you think you have finally seen it all?
14
You put me right there and look out before you follow Walking all the way through this bad silly road
15
I'm not a star and star Where are you going?
16
Do you wanna go this way?
17
Don't go way over there, you should come this way!
18
Only taking over my man's way, my comfort, my comfort!
19
Wow, doesn't this feel so hilarious?
20
Wow, doesn't this feel so ridiculous?
21
And now all the voices get loud, "Bass in the run, pass in the run !" What the hell was that nonsense about?
22
That blabbering makes me wanna shout?
23
All you'll never know is what's your own life?
24
How tall you believe in how?
25
Keep talking, but can you go fuck off on me
26
or I'll go shut you up cause I'm too tired for the shit and wait to see go, you!
27
3, 2, 0, do you think you have finally seen it all?
28
You, sweeping wide, still look out before you fall, oh, walking all the way through this dark silly cross.
29
Could it be you're getting done in further, star and star?
30
Yalalala, gotta keep moving steadily Yalalala, no mistakes do it possibly Yalalala, even when it will fall away Yalalala, can't just give it a hard way Yalalala,
31
even if I run out of work Yalalala, even face and seven step Yalalala, no matter if my limits reached Yalalala,
32
one more step 'til the end

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 32 frasi e 426 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:16. Chi parla va veloce, circa 188 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • comfort /ˈkʌm.fət/ (sostantivo) — agio, comodità. Contentment, ease.
  • silly /ˈsɪl.i/ (aggettivo) — sciocco. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
  • bass /beɪs/ (sostantivo) — basso. A low spectrum of sound tones.
  • breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirare. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
  • shout /ʃaʊt/ (verbo) — gridare. To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
  • ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ (aggettivo) — ridicolo. Deserving of ridicule; foolish, absurd.
  • hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ (aggettivo) — esilarante, spassoso. Very funny; causing great merriment and laughter.
  • brush /bɹʌʃ/ (sostantivo) — spazzola, pennello. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
  • nonsense /ˈnɒn.səns/ (sostantivo) — sciocchezza, senza senso. Letters or words, in writing or speech, that have no meaning or pattern or seem to have no meaning.
  • sweep /swiːp/ (verbo) — spazzare, scopare. To clean (a surface) by means of a stroking motion of a broom or brush.
  • bark /bɑɹk/ (sostantivo) — corteccia, scorza. The exterior covering of the trunk and branches of a tree or of various other woody plants.
  • worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/ (aggettivo) — che vale la pena. Good and important enough to spend time, effort, or money on.
  • blabber /ˈblæb.ɚ/ (verbo) — spiattellare, cianciare. To blather; to talk foolishly or incoherently.

I phrasal verb che sentirai

  • look out (verbo) — fare attenzione, stare attento. To be vigilant and aware often as an imperative to alert a person to danger.
  • do in (verbo) — uccidere, finire. To kill or end; to defeat.
  • go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — procedere, andare avanti. To proceed with; to begin.
  • take over (verbo) — usurpare. To assume control of something, such as a business or enterprise, and sometimes by force.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 20 contrazioni e forme ridotte, come wanna, can't, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: breathe /bɹiːð/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/
  • I suoni “sh” e “zh”: shout /ʃaʊt/, brush /bɹʌʃ/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come comfort, silly, bass.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →