Pratique du Shadowing: Send Team Khabib 2-3 Years Prison and Forget - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Send Team Khabib 2-3 Years Prison and Forget ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Murab, uzman, Ufc. Cette vidéo contient 222 phrases et 2839 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:08. Le locuteur parle vite, environ 216 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| fighter nom | /ˈfaɪtɚ/ | combattant, lutteur |
| slap nom | /slæp/ | claque, fessée |
| coward nom | /ˈkaʊɚd/ | couard, couarde |
| wrestler nom | lutteur | |
| cage nom | /keɪd͡ʒ/ | cage |
| pathetic adjectif | /pəˈθɛtɪk/ | pathétique |
| goat nom | /ɡoʊt/ | chèvre, bouc |
| insult nom | /ɪnˈsʌlt/ | insulte |
| brawl nom | /bɹɔːl/ | bagarre, rixe |
| shock nom | /ʃɔk/ | choc |
| assault nom | /əˈsɔlt/ | assaut, agression |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | tandis que, alors que |
| compete verbe | /kəmˈpiːt/ | rivaliser, concourir |
| settle verbe | /ˈsɛtəl/ | régler |
| knee nom | /ni/ | genou |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| beat up verbe | flanquer une tripotée, tabasser |
| end up verbe | se terminer, se finir |
| knock out verbe | assommer |
| pull out verbe | se retirer |
| run over verbe | renverser |
| stand up to verbe | tenir tête |
| stick up for verbe | défendre, prendre la défense de |
| turn out verbe | se finir, se terminer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm just not a big fan.
- That shows your guy's character.
- I'm really bad at pronouncing names.
- What was your reaction when you saw it?
- What's your first reaction when you start to see that?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was executed · was left · was reported |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've seen · has generated · have now been released |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | guy that was · Those who are · defense, which means |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 58 contractions et formes réduites, comme I'm, they're, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: pathetic /pəˈθɛtɪk/, thump /θʌmp/
- Les sons « sh » et « zh »: shock /ʃɔk/, shake /ˈʃeɪk/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/
- Mots longs — placez bien l’accent: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, comparable /ˈkɒmpəɹəbəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: whereas /(h)wɛɹˈæz/, whoever /huˈɛvɚ/, behave /bɪˈheɪv/, horde /hɔɹd/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cage /keɪd͡ʒ/, generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, rage /ɹeɪd͡ʒ/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brawl /bɹɔːl/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, confront /kənˈfɹʌnt/, follower /ˈfɒləʊə(ɹ)/, regardless /ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fighter, slap, coward.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











