Pratique du Shadowing: Seven Testing Principles: Software Testing - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Consider a scenario where you are moving a file from folder A to folder B.
2
Think of all the possible ways you can test this.
3
Pause the tutorial and think over the exercise.
4
Apart from the usual scenarios, you can also test the following conditions.
5
trying to move the file when it is open.
6
You do not have the security rights to paste the file in folder B.
7
Folder B is on a shared drive and storage capacity is full.
8
Folder B already has a file with the same name.
9
In fact, the list is endless.
10
Or suppose you have 15 input fields to test, each having 5 possible values.
11
The number of combinations to be tested would be 5 raised to 15.
12
If you were to test all the possible combinations, project execution time and costs will rise exponentially.
13
Hence, one of the testing principles states that exhaustive testing is not possible.
14
Instead, we need the optimal amount of testing based on the risk assessment of the application.
15
And the million dollar question is, how do you determine this risk?
16
To answer this, let's do an exercise.
17
In your opinion, which operation is most likely to cause your operating system to fail?
18
I'm sure most of you would have guessed opening 10 heavy graphics applications all at the same time.
19
So if you were testing this operating system, you would realize that defects are likely to be found in a multitasking module, and that needs to be tested thoroughly.
20
Which brings us to our next principle, Defect Clustering, which states that a small number of modules contain most of the defects detected.
21
With experience you can identify such risky modules.
22
But this approach has its own problems.
23
If the same tests are repeated over and over again, eventually the same test cases will no longer find new bugs.
24
This is another principle of testing called pesticide paradox.
25
To overcome this, the test cases need to be regularly reviewed and revised, adding new and different test cases to help find more defects.
26
But even after all this sweat and hard work in testing, you can never claim your product is bug-free.
27
To drive home this point, let's see this video of the public launch of Windows 98.
28
Let's plug it in.
29
It's going to say, hey, I see you plugged in a new device, and it's going to load in the appropriate drivers.
30
You'll notice that this scanner build Whoa.
31
Moving right along.
32
That must be why we're not shipping Windows 98 yet.
33
You would think a company like Microsoft would have tested their OS thoroughly
34
and would not risk their reputation just to see their OS crashing during its public launch.
35
Hence, the testing principle states that testing shows the presence of defects.
36
Testing reduces the probability of undiscovered defects remaining in the software.
37
But even if no defects are found, it is not a proof of correctness or a proof that no defects remain in the system.
38
But what if you work extra hard, taking all precaution and making sure your software product is 99% bug-free
39
and the software does not meet the needs and requirements of the client?
40
Which leads us to our next principle, which states that absence of error is a fallacy.
41
Finding and fixing defects does not help if the system build is unusable and does not fulfill the user's needs and requirements.
42
To fix this problem, the next principle of testing, early testing, states that testing should start as early as possible in the software development lifecycle,
43
so that any defects in the requirements or design phase are captured as well.
44
We'll have more on this principle in a later tutorial.
45
And the last principle of testing states that the testing is context dependent, which basically means
46
that the way you test an e-commerce site will be different from the way you test a commercial off-the-shelf application.
47
Before we close this tutorial, here's a quick recap of the seven testing principles.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Seven Testing Principles: Software Testing ». Les mots qui reviennent le plus souvent : testing, Defect, test, principle, folder. Cette vidéo contient 47 phrases et 665 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:50. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
defect nom/ˈdiːfɛkt/défaut
folder nom/ˈfoʊldɚ/dossier, chemise
tutorial nom/ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/didacticiel, tutoriel
module nom/ˈmɑd͡ʒul/module
thoroughly adverbe/ˈθʌɹ.ə.li/absolument, complètement
correctness nomexactitude, justesse
exhaustive adjectif/ɪɡˈzɔstɪv/exhaustif
fallacy nom/ˈfæl.ə.si/tromperie
multitasking nommultitâche
pesticide nom/ˈpɛstɪsaɪd/pesticide
precaution nom/pɹiːˈkɔ.ʃən/précaution
revise verbe/ɹɪˈvaɪz/revoir
unusable adjectifinutilisable
scanner nom/ˈskænə/scanneur, scanner
paradox nom/ˈpæ.ɹəˌdɒks/paradoxe, antinomie

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
think over verberéfléchir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, we'll, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/, exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/, precaution /pɹiːˈkɔ.ʃən/, shelf /ʃɛlf/
  • Mots longs — placez bien l’accent: combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/, exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/, probability /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, precaution /pɹiːˈkɔ.ʃən/, revise /ɹɪˈvaɪz/, paradox /ˈpæ.ɹəˌdɒks/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme defect, folder, tutorial.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →