Pratique du Shadowing: shadowing listening task #Elham Gad elrab #english - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

10 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You okay?
2
I'm terrified.
3
Why?
4
I've been looking out a window for 18 years, dreaming about what I might feel like when those lights rise in the sky.
5
What if it's not everything I dreamed it would be?
6
It will be.
7
And what if it is?
8
What do I do then?
9
Well, that's the good part, I guess.
10
You get to go find a new dream.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Real-Life Scenario: Facing New Dreams

The dialogue in the video captures a heartfelt moment between two people—one anxious about a long-awaited dream coming true, the other offering comfort. It’s the kind of conversation you might have with a friend before a big life change: moving to a new city, starting a job, or chasing a goal you’ve had for years. This scenario is perfect for learning how to express vulnerability, reassurance, and hope in everyday English.

Useful Chunks & Collocations to Memorize

Practice these natural word groups to sound more fluent:

  • "I'm terrified" – A common, casual way to say you’re very scared (more intense than "I’m nervous").
  • "dreaming about what I might feel like" – A great structure for talking about imagined emotions ("What do you think it might feel like to…?").
  • "those lights rise in the sky" – Notice how "rise" is used here instead of "go up"—it adds a poetic touch, perfect for describing meaningful moments.
  • "what if it's not everything I dreamed it would be?" – A natural way to voice doubt about expectations ("What if the party isn’t as fun as I hoped?").
  • "you get to go find a new dream" – "Get to" makes this sound positive, turning a challenge into an opportunity ("After this trip, we get to plan the next one!").

Your Shadowing Challenge: Speak Like a Native

Ready to try shadowspeak? Shadowing is a proven way to improve English pronunciation and fluency—here’s how to do it with this video:

  1. Watch the video once to understand the emotion (the speaker’s voice shakes a little with anxiety—notice that!).
  2. Play a 2-second clip, pause, and repeat it immediately, copying the tone, speed, and pauses. Focus on how "I’ve been looking out a window for 18 years" flows smoothly.
  3. Do this for the entire dialogue, then try it without pausing. If you need help, use a shadowing app to slow down the audio.
Remember, the goal isn’t to be perfect—it’s to train your mouth and ears to match native speech. Learning English with videos like this helps you pick up natural rhythm and intonation, making your speaking sound more authentic. Keep practicing, and soon you’ll notice your confidence growing. You’ve got this!

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursI've been looking
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight feel
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill be

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →