Pratique du Shadowing: Shane Invites Ilya to the Cottage in the Hospital - Heated Rivalry - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

35 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I just wanted to... Are you okay?
2
Concussion and a fractured collarbone out for the playoffs, but...
3
Could have been worse.
4
Could have been worse.
5
Marlo feels terrible.
6
He did not mean to hurt you.
7
I know.
8
Part of the game.
9
We'll get our bell rung eventually, right?
10
Right.
11
Hey.
12
Hey.
13
Yes.
14
Better.
15
You scared me.
16
I'm sorry I didn't text you last night.
17
No, it's okay.
18
I was excited about last night.
19
I'm mostly mad at Marlo for fucking that up.
20
He feels really bad.
21
Well, I had a whole plan to ask you something.
22
Maybe it's better if you just rest now.
23
I was gonna ask you...
24
Hollander.
25
Will you come to my cottage this summer? summer.
26
Don't go to Russia.
27
Come to my house.
28
We'll have so much fun.
29
It's so private.
30
No one will know.
31
I wonder you know we can't do that.
32
We could have a week or even two. Be completely alone.
33
Together.
34
Maybe.
35
Maybe.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 35 phrases et 161 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:50. Le locuteur parle lentement, environ 88 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
scare verbe/skɛɚ/effrayer
cottage nom/ˈkɒt.ɪd͡ʒ/cottage
fracture nom/ˈfɹæk.t͡ʃʰəː/fracture
concussion nom/kəŋkˈəʃɪn/commotion, commotion cérébrale
bell nom/bɛl/cloche
ill adjectif/ɪl/malade
text nom/tɛkst/texte
completely adverbe/kəmˈpliːtli/complètement
hurt verbe/hɝt/blesser
wonder nom/ˈwʌndɚ/merveille
eventually adverbe/ɪˈvɛn.t͡ʃu.ə.li/finalement, à terme
mostly adverbe/ˈmoʊstli/surtout, majoritairement
ring nom/ɹɪŋ/anneau
excited adjectif/ɪkˈsaɪ.tɪd/excité, enthousiasmé
terrible adjectif/ˈtɛɹəbəl/terrible, horrible

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, we'll, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scare, cottage, fracture.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →