Prática de Shadowing: Shane Invites Ilya to the Cottage in the Hospital - Heated Rivalry - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

35 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I just wanted to... Are you okay?
2
Concussion and a fractured collarbone out for the playoffs, but...
3
Could have been worse.
4
Could have been worse.
5
Marlo feels terrible.
6
He did not mean to hurt you.
7
I know.
8
Part of the game.
9
We'll get our bell rung eventually, right?
10
Right.
11
Hey.
12
Hey.
13
Yes.
14
Better.
15
You scared me.
16
I'm sorry I didn't text you last night.
17
No, it's okay.
18
I was excited about last night.
19
I'm mostly mad at Marlo for fucking that up.
20
He feels really bad.
21
Well, I had a whole plan to ask you something.
22
Maybe it's better if you just rest now.
23
I was gonna ask you...
24
Hollander.
25
Will you come to my cottage this summer? summer.
26
Don't go to Russia.
27
Come to my house.
28
We'll have so much fun.
29
It's so private.
30
No one will know.
31
I wonder you know we can't do that.
32
We could have a week or even two. Be completely alone.
33
Together.
34
Maybe.
35
Maybe.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Objetivos de fala para este trecho

Este vídeo é perfeito para quem quer aprimorar a prática de conversação em inglês em situações emocionais e informais. O diálogo mistura preocupação, arrependimento e convite, o que ajuda a treinar a fluidez ao expressar sentimentos complexos de forma natural. É um excelente material para quem busca dominar a intonation em contextos pessoais, um marco importante na fluência.

Banco de frases reutilizáveis

  • "Could have been worse" (Poderia ter sido pior) – útil para minimizar problemas.
  • "Part of the game" (É parte do jogo) – expressão comum para aceitar consequências inevitáveis.
  • "You scared me" (Você me assustou) – forma simples de mostrar preocupação.
  • "I had a whole plan to ask you something" (Eu tinha todo um plano para te perguntar algo) – ideal para contar sobre intenções interrompidas.
  • "We'll have so much fun" (Nós vamos nos divertir muito) – frase calorosa para convidar alguém.

Corrija seus pontos fracos

O ritmo do diálogo é rápido e repleto de interrupções, o que torna ele perfeito para treinar o shadowing – uma técnica onde você repete frases imediatamente após ouvir. Sites de shadowing (como o shadowspeak) ajudam a capturar a naturalidade da fala, especialmente na pronúncia de contrações como "I'm", "didn't" e "we'll". Observe como as palavras "maybe" e "summer" são pronunciadas com uma leve pausa, transmitindo hesitação. Essa prática com vídeos ajuda a melhorar a fluência e a confiança na fala cotidiana. Teste: repita o trecho várias vezes, tentando imitar a entonação e o tempo – você verá a diferença!

Aprender inglês com vídeos é uma forma eficaz de mergulhar na língua real, e este diálogo é um exemplo excelente para quem quer combinar shadow speech com a prática de situações do dia a dia. Não perca a chance de treinar essas frases e aprimorar sua conversação!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →