Pratique du Shadowing: Shangri-La debates global security future | Vietnam Today - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

32 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Another global development that's worth mentioning is the conclusion of the
2
23rd Shangri-La Dialogue in Singapore on Sunday after several days of intensive discussions.
3
The forum featured differing perspectives on global security,
4
ranging from calls for dialogue and restraint to demands for greater military strength.
5
Despite these differences, many experts agreed on the need to strengthen trust,
6
enhance dialogue and deepen cooperation amid an increasingly complex security environment.
7
in Singapore at the Shangri-La dialogue widely recognized as Asia premier summit the strategic split is becoming harder to disguise
8
and easier to summarize ASEAN message is consistent almost repetitive by design it says stay neutral avoid rigid blocks
9
and keep the region from hardening into camps Vietnam's leaders opened
10
the conference making one of the most striking metaphors of the the summit using the Strait of Hormuz as a warning,
11
a reminder that a single maritime flashpoint can ripple through global energy markets,
12
trade routes and affects political stability.
13
The Vietnamese leader also stressed that any change to the international order must come through law,
14
dialogue and restraint.
15
Vietnam supports the peaceful settlement of all disputes and disagreements on the basis of international law,
16
particularly the 1982 UN Convention on the Law of the Sea.
17
Vietnam respects the legitimate rights and interests of other states
18
while remaining resolute and persistent in safeguarding its own independent sovereignty and legitimate sovereign and jurisdictional rights in accordance with international law.
19
Timor-Leste President Jose Ramos Horta went further.
20
The thoughts of despair and hope that came to me as I was the abysmal failure of global leadership.
21
The United States, by contrast,
22
is using clearer competitive terms.
23
We don't need more conferences.
24
We need more combat power.
25
I'm sorry to say this here.
26
Less Shangri-La, more ships, more subs.
27
From calls for more military powers to warnings against coercion,
28
this year's Shangri-La dialogues reveal sharply differing visions of global security.
29
As conflicts continue to spread across multiple regions,
30
the debate is no longer whether the international order is changing,
31
but what will come next. For RT, Indah Marpaung.
32
Jakarta

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Shangri-La debates global security future ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dialogue, global, Shangri, security. Cette vidéo contient 32 phrases et 348 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:32. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 71 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
restraint nom/ɹɪˈstɹeɪnt/contention
differ verbe/ˈdɪfɚ/différer
abysmal adjectif/əˈbɪz.məl/épouvantable, terrible
coercion nom/koʊˈɝʒən/coercition
deepen verbe/ˈdiːpən/approfondir
resolute adjectif/ˈɹɛ.zəˌl(j)uːt/résolu, résolue
ripple nom/ˈɹɪp(ə)l/ondulation
summarize verbe/ˈsʌməˌɹaɪz/résumer, récapituler
harden verbe/ˈhɑɹdn̩/durcir
safeguard verbe/ˈseɪfɡɑːd/protéger
repetitive adjectif/ɹɪˈpɛtɪtɪv/répétitif
disagreement nom/dɪsəˈɡɹiːmənt/désaccord
disguise verbe/dɪsˈɡaɪz/déguiser
metaphor nom/ˈmɛt.ə.fɚ/métaphore
rigid adjectif/ˈɹɪd͡ʒ.ɪd/rigide

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: coercion /koʊˈɝʒən/, sharply /ˈʃɑɹpli/
  • Mots longs — placez bien l’accent: repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/, disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/, sovereignty /ˈsɑv(ə)ɹənti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: harden /ˈhɑɹdn̩/, enhance /ɪnˈhæns/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: restraint /ɹɪˈstɹeɪnt/, resolute /ˈɹɛ.zəˌl(j)uːt/, ripple /ˈɹɪp(ə)l/, summarize /ˈsʌməˌɹaɪz/, harden /ˈhɑɹdn̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme restraint, differ, abysmal.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →