Shadowing Practice: Shangri-La debates global security future | Vietnam Today - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
32 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Another global development that's worth mentioning is the conclusion of the
2
23rd Shangri-La Dialogue in Singapore on Sunday after several days of intensive discussions.
3
The forum featured differing perspectives on global security,
4
ranging from calls for dialogue and restraint to demands for greater military strength.
5
Despite these differences, many experts agreed on the need to strengthen trust,
6
enhance dialogue and deepen cooperation amid an increasingly complex security environment.
7
in Singapore at the Shangri-La dialogue widely recognized as Asia premier summit the strategic split is becoming harder to disguise
8
and easier to summarize ASEAN message is consistent almost repetitive by design it says stay neutral avoid rigid blocks
9
and keep the region from hardening into camps Vietnam's leaders opened
10
the conference making one of the most striking metaphors of the the summit using the Strait of Hormuz as a warning,
11
a reminder that a single maritime flashpoint can ripple through global energy markets,
12
trade routes and affects political stability.
13
The Vietnamese leader also stressed that any change to the international order must come through law,
14
dialogue and restraint.
15
Vietnam supports the peaceful settlement of all disputes and disagreements on the basis of international law,
16
particularly the 1982 UN Convention on the Law of the Sea.
17
Vietnam respects the legitimate rights and interests of other states
18
while remaining resolute and persistent in safeguarding its own independent sovereignty and legitimate sovereign and jurisdictional rights in accordance with international law.
19
Timor-Leste President Jose Ramos Horta went further.
20
The thoughts of despair and hope that came to me as I was the abysmal failure of global leadership.
21
The United States, by contrast,
22
is using clearer competitive terms.
23
We don't need more conferences.
24
We need more combat power.
25
I'm sorry to say this here.
26
Less Shangri-La, more ships, more subs.
27
From calls for more military powers to warnings against coercion,
28
this year's Shangri-La dialogues reveal sharply differing visions of global security.
29
As conflicts continue to spread across multiple regions,
30
the debate is no longer whether the international order is changing,
31
but what will come next. For RT, Indah Marpaung.
32
Jakarta
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B2116
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B210
Concert tourism: Beyond the music | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Training course inspires VTV contributors | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B25
Side hustles enter the AI era | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B258
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Viet Nam - China revolutionary solidarity through Guangzhou uprising | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity Students
B15
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C11
Today's News | 25.10.2026 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B23
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B11
New fishing season on Cambodia’s Tonle Sap Lake | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B233
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Ho Chi Minh City seeks global business links | Vietnam Today
Business EnglishWorking Adults
C15
Vietnam - Laos deepen bilateral ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B12
Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
C12
53 משפטים
Shangri-La Dialogue highlights Việt Nam’s rising strategic profile | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
192 משפטים
Lavrov’s Explosive UN Speech: Russia Declares Collapse of American Hegemony | AQ1B
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
15 משפטים
Luyện nghe tin tức tiếng Anh Ep32 #englishlistening #english #listening #tienganh #luyennghetienganh
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
B24
19 משפטים
SYND 30 4 75 KISSINGER SPEAKING ON CONTINUED SUPPORT TO ITS VIETNAM WAR ALLIES
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B219
15 משפטים
Aung San Suu Kyi on Singapore
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B223
13 משפטים
“Vietnam Today” chính thức lên sóng: Tiếng nói của Việt Nam ra thế giới
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
49 משפטים
Top 3 Theories in International Relations Explained
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
33 משפטים
Global diplomatic and economic impacts of Middle East crisis | Vietnam Today
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
125 משפטים
THB Reform is Fit to Govern - Rachel Millward - Opp
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
116 משפטים
Gender equality for peace and security - UN-Women briefing | United Nations
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B216
16 משפטים
Thứ trưởng Đỗ Hùng Việt: Việt Nam và Bangladesh cùng hướng ra biển lớn vì tương lai thịnh vượng
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C1214
46 משפטים
Leonardo DiCaprio (UN Messenger of Peace) at the opening of Climate Summit 2014
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Shangri-La debates global security future”. המילים שחוזרות הכי הרבה: dialogue, global, Shangri, security. בסרטון הזה יש 32 משפטים ו-348 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:32. הדובר שומר על קצב יציב של כ-138 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 71% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| coercion שם עצם | /koʊˈɝʒən/ | כפייה |
| ripple שם עצם | /ˈɹɪp(ə)l/ | אַדְוָה |
| summarize פועל | /ˈsʌməˌɹaɪz/ | סיכם |
| safeguard פועל | /ˈseɪfɡɑːd/ | לְאַבְטֵחַ |
| disagreement שם עצם | /dɪsəˈɡɹiːmənt/ | מחלוקת, מַחְלֹקֶת |
| disguise פועל | /dɪsˈɡaɪz/ | הסווה |
| metaphor שם עצם | /ˈmɛt.ə.fɚ/ | מֶטָפוֹרָה |
| rigid שם תואר | /ˈɹɪd͡ʒ.ɪd/ | נוקשה |
| despair שם עצם | /dɪˈspɛə(ɹ)/ | יֵאוּשׁ \ ייאוש |
| sovereignty שם עצם | /ˈsɑv(ə)ɹənti/ | סוּבֶרֶנִיּוּת, ריבונות \ רִבּוֹנוּת |
| persistent שם תואר | /pəˈsɪstənt/ | עקשן |
| amid | /əˈmɪd/ | בתוך, בין |
| strengthen פועל | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | חִזֵּק |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: coercion /koʊˈɝʒən/, sharply /ˈʃɑɹpli/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/, disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/, sovereignty /ˈsɑv(ə)ɹənti/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: maritime /ˈmæɹ.ɪˌtaɪm/, enhance /ɪnˈhæns/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: restraint /ɹɪˈstɹeɪnt/, resolute /ˈɹɛ.zəˌl(j)uːt/, ripple /ˈɹɪp(ə)l/, summarize /ˈsʌməˌɹaɪz/, harden /ˈhɑɹdn̩/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: summarize /ˈsʌməˌɹaɪz/, safeguard /ˈseɪfɡɑːd/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/, disguise /dɪsˈɡaɪz/, rigid /ˈɹɪd͡ʒ.ɪd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו coercion, ripple, summarize.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.