Pratique du Shadowing: SHOWTIME - 14 CASPER - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « SHOWTIME - 14 CASPER ». Cette vidéo contient 426 phrases et 4548 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 44:30. Le locuteur parle lentement, environ 102 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| poem nom | /ˈpoʊ.əm/ | poème |
| passion nom | /ˈpæʃən/ | passion |
| comfort nom | /ˈkʌm.fət/ | confort |
| lifetime nom | /ˈlaɪf.taɪm/ | durée de vie, vie |
| connect verbe | /kəˈnɛkt/ | accoupler, connecter |
| regret verbe | /ɹɪˈɡɹɛt/ | regretter |
| upcoming adjectif | à venir, prochain | |
| pursue verbe | /pɚˈsu/ | poursuivre |
| verse nom | /ˈvɝs/ | vers |
| spotlight nom | /ˈspɒtˌlaɪt/ | projecteur |
| applause nom | /əˈplɔːz/ | applaudissement, acclamation |
| songwriter nom | auteur-compositeur, autrice-compositrice | |
| producer nom | /pɹəˈdjuːsə/ | producteur, productrice |
| fate nom | /feɪt/ | destin, destinée |
| dynamic adjectif | /daɪˈnæm.ɪk/ | dynamique |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come up with verbe | inventer, imaginer | |
| look up to verbe | respecter | |
| come across verbe | avoir l'air de | |
| come back verbe | revenir | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What is the story behind your stage name?
- I'm not confident to be around them.
- No, I've never felt that way.
- Are you guys ready to choose a word?
- I don't like to connect with people.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to work · used to act |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has also earned · I've never felt · have made |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be continued · was born · wasn't shown |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | number which is · people who are · people who love |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 94 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, thankful /ˈθæŋkfəl/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, synth /sɪnθ/
- Les sons « sh » et « zh »: passion /ˈpæʃən/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/
- Mots longs — placez bien l’accent: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, considerable /kənˈsɪdəɹəbl̩/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hence /ˈhɛns/, heal /ˈhiːl/, hint /hɪnt/, heartfelt /ˈhɑːɹt.fɛlt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, signature /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, chill /tʃɪl/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: regret /ɹɪˈɡɹɛt/, producer /pɹəˈdjuːsə/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, interact /ɪn.təˈɹækt/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme poem, passion, comfort.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

![[VIETSUB] Bài phát biểu của BTS tại Liên Hiệp Quốc](https://img.youtube.com/vi/xglEiFwSJzI/mqdefault.jpg)









