Pratique du Shadowing: Shrek Forever After (2010) - Do the Roar Scene (3/10) | Movieclips - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
Come on, Jack, it's a sing-along.
⏸ En pause
86 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Come on, Jack, it's a sing-along.
2
You've got to sing along.
3
No thanks.
4
Please, I'll be your best friend.
5
Why does being your best friend entail me doing everything I don't want to do?
6
Please, Felicia, not in Daddy's ear.
7
Excuse me, Mr. Shrek.
8
Could you do that ogre roar of yours for my son?
9
He's a big, big fan.
10
Hear the roar.
11
You know, I'd rather not.
12
It's my kid's birthday party, and...
13
Hear the roar.
14
Uh, honey, why don't you go check on the cake?
15
Sure.
16
Sure.
17
And don't forget the candles.
18
Ah.
19
Old steam.
20
Thanks for the pants, Muffin Man.
21
No way he's wonning, chaps.
22
Yee-haw!
23
Gidea-ya!
24
Good, Mr. Shrek.
25
Out, Shrek.
26
Your cake.
27
Yes.
28
Voila.
29
Oh, what is that supposed to be?
30
That sprinkles the other.
31
Isn't he cute?
32
He looks just like you.
33
But happy.
34
It's a party, Shrek.
35
You gotta cheer up.
36
I'm in a great mood, actually.
37
Oh, I'm gonna lick me a rainbow.
38
Donkey.
39
As long as you're not doing anything,
40
How about one of those famous Shrek roars?
41
Do the roar.
42
Let me set you straight, Butterpants.
43
An ogre only roars when he's angry.
44
You don't want to see me angry, do you?
45
Do it.
46
Hold it together, just hold it together.
47
Daddy, he's getting away.
48
Do something.
49
Ogre.
50
What happened to the cake?
51
Trust me, it's an improvement.
52
You licked it.
53
No. Just because you're an ogre doesn't mean you have to eat that one.
54
Looks like you forgot the candle.
55
Okay, just watch the cake, I'll go get them.
56
Watch the cake?
57
Oh, where's the cake?
58
He eats the cake!
59
What?
60
No, don't cry.
61
Hey!
62
I believe you promised my son a roar.
63
Do the roar.
64
Ah, roar.
65
I don't like it.
66
Pegs, we need another cake.
67
But there is some other cakes.
68
Oh, no, no more.
69
Hey, everybody!
70
Shrek's gonna do his famous auger roll!
71
Not now, Donkey.
72
Pegs, are there any cupcakes?
73
They ate some, too.
74
They have lollipops.
75
No, I ate some.
76
What, you didn't share?
77
Well, you didn't share with the croissant!
78
Everything's gonna be okay.
79
What's going on?
80
Close that in your pants and we get her arms.
81
We need to take you!
82
Everybody, I have found another kid!
83
Shrek, Shrek, Shrek!
84
Shrek, Shrek!
85
Shrek, Shrek, Shrek!
86
Thank you.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

Scanner pour télécharger
Scanner pour télécharger
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populaires

About This Lesson

In this lesson, you'll focus on practicing your English speaking skills through a scene from the animated film "Shrek Forever After." This particular scene emphasizes conversational dynamics, emotional expression, and playful banter among characters. By engaging with the dialogue, you will enhance your pronunciation, intonation, and overall fluency. This activity is perfect for those looking to learn English with YouTube and improve their shadow speech techniques.

Key Vocabulary & Phrases

  • Sing-along - A group activity where participants sing together.
  • Roar - A loud vocal expression usually associated with anger or a show of strength, especially for an ogre.
  • Birthday party - A celebration commemorating the anniversary of someone's birth.
  • Cheer up - A phrase used to encourage someone to be happier or more positive.
  • Look just like you - Used to indicate how someone or something resembles another person.
  • Hold it together - A phrase that means to maintain control or composure, especially in a stressful situation.
  • Voila - An exclamation used to call attention to something, akin to saying "there it is!"
  • Cute - An adjective describing something that is endearing or attractive.

Practice Tips

To maximize your speaking practice using this transcript, consider utilizing a shadowing app to help you fine-tune your skills. Here are some steps to follow:

  • Watch a segment: Start by watching the video several times to familiarize yourself with the characters' tone, speed, and expressions.
  • Listen actively: Pay attention to how the emotions shift throughout the dialogue. Note how characters like Shrek and Donkey express different feelings through their speech.
  • Shadow speak: Replay the scene and try to mimic the dialogue immediately after hearing it. Focus on capturing the nuances of pronunciation and emotion.
  • Break it down: If the pace feels too quick, pause or slow down the video. Use a shadowing site that allows you to control playback speed so you can practice at your own pace.
  • Record yourself: After shadowing, record your voice while speaking the lines to monitor your progress. Compare your recording to the original audio for any adjustments.

By using these tips, you will not only improve your speaking abilities but also gain confidence in using English in various social contexts. Practice regularly, and you will find yourself progressing in your English learning journey!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café