Практика Shadowing: Shrek Forever After (2010) - Do the Roar Scene (3/10) | Movieclips - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Come on, Jack, it's a sing-along.
⏸ Пауза
86 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Come on, Jack, it's a sing-along.
2
You've got to sing along.
3
No thanks.
4
Please, I'll be your best friend.
5
Why does being your best friend entail me doing everything I don't want to do?
6
Please, Felicia, not in Daddy's ear.
7
Excuse me, Mr. Shrek.
8
Could you do that ogre roar of yours for my son?
9
He's a big, big fan.
10
Hear the roar.
11
You know, I'd rather not.
12
It's my kid's birthday party, and...
13
Hear the roar.
14
Uh, honey, why don't you go check on the cake?
15
Sure.
16
Sure.
17
And don't forget the candles.
18
Ah.
19
Old steam.
20
Thanks for the pants, Muffin Man.
21
No way he's wonning, chaps.
22
Yee-haw!
23
Gidea-ya!
24
Good, Mr. Shrek.
25
Out, Shrek.
26
Your cake.
27
Yes.
28
Voila.
29
Oh, what is that supposed to be?
30
That sprinkles the other.
31
Isn't he cute?
32
He looks just like you.
33
But happy.
34
It's a party, Shrek.
35
You gotta cheer up.
36
I'm in a great mood, actually.
37
Oh, I'm gonna lick me a rainbow.
38
Donkey.
39
As long as you're not doing anything,
40
How about one of those famous Shrek roars?
41
Do the roar.
42
Let me set you straight, Butterpants.
43
An ogre only roars when he's angry.
44
You don't want to see me angry, do you?
45
Do it.
46
Hold it together, just hold it together.
47
Daddy, he's getting away.
48
Do something.
49
Ogre.
50
What happened to the cake?
51
Trust me, it's an improvement.
52
You licked it.
53
No. Just because you're an ogre doesn't mean you have to eat that one.
54
Looks like you forgot the candle.
55
Okay, just watch the cake, I'll go get them.
56
Watch the cake?
57
Oh, where's the cake?
58
He eats the cake!
59
What?
60
No, don't cry.
61
Hey!
62
I believe you promised my son a roar.
63
Do the roar.
64
Ah, roar.
65
I don't like it.
66
Pegs, we need another cake.
67
But there is some other cakes.
68
Oh, no, no more.
69
Hey, everybody!
70
Shrek's gonna do his famous auger roll!
71
Not now, Donkey.
72
Pegs, are there any cupcakes?
73
They ate some, too.
74
They have lollipops.
75
No, I ate some.
76
What, you didn't share?
77
Well, you didn't share with the croissant!
78
Everything's gonna be okay.
79
What's going on?
80
Close that in your pants and we get her arms.
81
We need to take you!
82
Everybody, I have found another kid!
83
Shrek, Shrek, Shrek!
84
Shrek, Shrek!
85
Shrek, Shrek, Shrek!
86
Thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

Практика разговорного английского с помощью видео, таких как сцена из Шрека: навсегда, предлагает уникальные возможности для изучения языка. Во-первых, вы сможете услышать естественные разговорные выражения, используемые в контексте. Сцена содержит множество повседневных фраз, которые идеально подходят для обучения интерактивным стилям общения. Кроме того, вы можете сосредоточиться на интонации и эмоциональной окраске речи, что поможет вам улучшить произношение английского и понять культурные нюансы.

Грамматика и выражения в контексте

  • Imperatives: В видео активно используются повелительные наклонения, как, например, "Do the roar." Это отличная возможность для изучения команд и просьб в разговорной речи.
  • Questions: Вопросы, такие как "You don't want to see me angry, do you?" иллюстрируют использование вопросов с негативным окончанием, что часто встречается в английской речи.
  • Expressing feelings: Фразы, такие как "I'm in a great mood" помогают вам освоить способы выражения своих эмоций, что является ключевым элементом в разговорном языке.

Распространенные ловушки произношения

При просмотре видео обратите внимание на несколько сложных слов и акценты. Например, слово "roar" может быть трудным для произношения, особенно в контексте, когда оно произносится эмоционально. Важно тренироваться, чтобы избежать распространённых ошибок.

Кроме того, различия в акценте персонажей, таких как Шрек и Осел, предоставляют возможность изучать разные варианты произношения и интонации. Это помогает не только улучшить ваше произношение английского, но и развивать навыки восприятия на слух.

Используйте shadow speak для повторения фраз после персонажей в видео. Это поможет вам активно использовать новый словарный запас и улучшить произношение. Сцены с элементами юмора также предрасполагают к легкости в обучении и делают процесс более увлекательным. Не забывайте, что учить английский с YouTube — это не только полезно, но и интересно. Находите видео, которые вас вдохновляют, и активно тренировайте свои навыки общения!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе