Pratique du Shadowing: SkyBlock - Animation vs. Minecraft Shorts Episode 11 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

54 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Yellow: Let's go in one of those :D Blue & Red: Okay, why not?
2
Green: I kinda wanna follow them...
3
Oi, can we follow them?
4
SC: No, its too dangerous.
5
SC: I just wanna leave this place.
6
SC: I would rather go home than go there.
7
Green: Alright, you stay safe.
8
Green: Don't get in trouble with something else ok?
9
Hup! Yeah, Whatever. (SecondComing proceeds to leave) Yellow: Alright guys, lets hop in! :D Blue: Wait for us >:( Red: Wait up guys!
10
Green: Don't leave me behind D:< AH!
11
Ow! GUYS?! All: AAAAAAAH (Thud) Green: Good thing I used you guys as something to fall on Red: Shut up Green Yellow: Is everybody ok?
12
All: Where are we?
13
(Bird caws) Blue: Well I guess we're stuck here Green: Not yet we're (Opens Chest) Green: O boi lava (Breaks Wood) Green: There's ice Green: And seeds Blue: Let's see how many leaves we can break >:) Yellow: Lol k Green: Sugar canes Red: Lemme see >:P Green: Back off dude >:C Red: Let me see!
14
Green: I SAID BACK OFF D:< Red: NO! D:< Green: Oh no Green: NO!
15
Green: Oh my god...
16
(Pop) Blue: Sapling!
17
Yellow: ITS GONNA FALL! D: I can't reach it!
18
OH NO! Both: ;-; (Crows Calling) Green: Now what?
19
Oh wait! I forgot I had this in my inventory!
20
Screw Survival, let's have some fun with this!
21
YAY! Yipee! :D (Plants sapling) Let's all use our own materials!
22
(Scrolling and Placing Noises) It sure is nice here Im thirsty (Drinks) SlUrRRp (Places back down) aah...
23
(Beach noises) Its kinda lonely here :c Hmmmmm...
24
(More Misc Noises) Green: Almost done with the monster farmer!
25
(Monster Groans) Yellow: Hey, can I take that? K thanks.
26
Blue: It's just like home again :D Cow: (mild discomfort) Red: Alright Blue, I've got ingredients to make a cake!
27
Blue: Good :D Red: Gentlemen, supper is ready!
28
Green & Yellow: Hooray! :D All: Bon Appetit!
29
(Eating some delicious food) SC: Time to go for a nostalgia trip.
30
Imaginary Red: Hey SC!
31
Imaginary Blue: Oh hey dude!
32
Imaginary Yellow & Green: Hey there!
33
SC: Hey guys!
34
Ugh... It's no use.
35
Wait... (Explosion) I sense something...
36
(Lightning Strike) A disturbance in the force...
37
(Zombie Groans and Sword Unsheathing) WHAT IF THEY'RE IN TROUBLE?!
38
IM COMING GUYS!
39
(Monsters grunt, rain patters, flames billow, etc.) (Teeth chattering) Blue: I've only got a couple carrots left Red: Hey, we're kinda need that more than you, man. Green: Yeah...
40
Blue: ... Blue: Fine Blue: Here you go Red.
41
Red: Thanks Blue: And you Green Green: Thank you (Everyone shivering) Green: Hey guys...
42
Green: We gotta get outta here.
43
WHERE IS IT?
44
Yellow: And to think we could've stayed here (Arrows are shot) Red: This was your idea, Yellow. (Blue and Green deflect arrows) Yellow: True Green: Don't be whining while we're defending you guys! (Continues to deflect incoming fire) DON'T WORRY GUYS! IM COMING!
45
Ghast: Lol nope.
46
AH NO! Oh, dear...
47
(Explosions) OH, SHI- Oof!
48
Gotta get away from this ghast...
49
I'LL BE BACK!
50
Ghast: Hmph.
51
Yellow: This was a waste of time, let's go.
52
All: WHAT!?
53
Yellow: NO Yellow: NONO Yellow: NONONO Yellow: NONONONO Yellow: NONONONONO All: ...
54
(Kreditz 2 JackOfSomeTrades, Steel Mc Duckles, Matisguy for the Subtitles)

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « SkyBlock - Animation vs. Minecraft Shorts Episode 11 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Green, Yellow, Blue, ghast, noises. Cette vidéo contient 54 phrases et 533 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:06. Le locuteur parle lentement, environ 104 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 9 de ses 54 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
imaginary adjectif/ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/imaginaire
arrow nom/ˈæɹəʊ/flèche
defend verbe/dɪˈfɪnd/défendre
seed nom/siːd/semence, graine
delicious adjectif/dɪˈlɪ.ʃəs/délicieux, savoureux
nope/noʊp/bah, nan
lonely adjectif/ˈloʊnli/seul
explosion nom/ɛkˈsploʊ.ʒən/explosion
leaf nom/lif/feuille
lightning nom/ˈlaɪt.nɪŋ/éclair, éloise
proceed verbe/pɹəˈsid/procéder
farmer nom/ˈfɑɹ.mɚ/agriculteur, fermier
inventory nom/ˈɪn.vən.tɹi/inventaire
mild adjectif/ˈmaɪld/doux, douce
flame nom/fleɪm/flamme

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
back down verbebaisser d'un ton
back off verbereculer
shut up/ʃʌt ʌp/tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme don't, we're, kinda. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, shiver /ˈʃɪvɚ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, nostalgia /nɑˈstæld͡ʒə/, chatter /ˈt͡ʃætɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, arrow /ˈæɹəʊ/, proceed /pɹəˈsid/, farmer /ˈfɑɹ.mɚ/, inventory /ˈɪn.vən.tɹi/
  • /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: lightning /ˈlaɪt.nɪŋ/, incoming /ˈɪnˌkʌmɪŋ/, sapling /ˈsæplɪŋ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme imaginary, arrow, defend.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →