Pratique du Shadowing: Sound Naturally British | 10 Practical Tips - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B2
We are going to learn 10 ways to sound British.
⏸ En pause
133 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
We are going to learn 10 ways to sound British.
2
British.
3
Like you're from the UK, innit?
4
And of course, there's no better way to learn British English than in the rain.
5
I'm completely drenched.
6
I'm soaked through.
7
I'm really wet.
8
Just give me a sec to dry off from the video intro and we'll learn how to sound British.
9
Number one, word choice.
10
There are some everyday words that are different in British English,
11
so you need to make sure you learn them.
12
In British English, this isn't candy.
13
It's a sweet.
14
Don't call it an eggplant.
15
It's an aubergine.
16
And it's definitely not a sweater.
17
It's a jumper.
18
Much better.
19
So the first tip for sounding British is to use some British specific vocabulary and try and avoid the American alternatives.
20
But it's not only vocabulary that makes us sound British.
21
Number two, idioms and expressions.
22
It's not my cup of tea.
23
You're taking the biscuit.
24
These are idioms and expressions that we use all of the time in British English,
25
and they're quintessentially British.
26
And we absolutely love using idioms and expressions.
27
If something is not your cup of tea,
28
it means it's not something you enjoy.
29
And if someone is taking the biscuit,
30
it means they are annoying you.
31
They're taking the piss.
32
So if you can use some of these idioms and expressions that we use in British English,
33
it will really help you sound British.
34
Try watching some British series,
35
British movies, or you know,
36
some British YouTubers to help you learn British expressions and idioms.
37
Subscribe to the channel.
38
Number three, pronounce your Ts or don't.
39
So if you want to speak with modern received pronunciation,
40
like me, you need to pronounce all of your Ts clearly.
41
It's a T sound.
42
So in the US you're likely to hear tomato,
43
but in the UK it's tomato,
44
tomato, and the tomato is on the table, tomato.
45
And this would be a glass of water, water.
46
However, there are variations of British English where the T's in the middle of the word are not pronounced,
47
so this becomes water.
48
and this one tomato however if you want to speak English clearly
49
so everyone understands I recommend you pronounce all of your T's
50
tomato water no wait water tomato number four drop the R so in most British accents including my own
51
we don't pronounce the R at the end of words.
52
So this would be guitar.
53
So the vowel is open at the end and there's no r sound.
54
Guitar.
55
R-R, guitar.
56
And behind me you can see pictures.
57
Pictures.
58
So it's picture, uh, picture.
59
Uh, uh, picture.
60
It could be a song.
61
A guitar, a picture.
62
That's British English.
63
Number five, sentence rhythm.
64
So if you want to sound British,
65
you need to learn British sentence rhythm,
66
because there is a certain musicality to British English.
67
You can do this by listening to somebody that you like and repeating them.
68
So I will give you a sentence,
69
and you can repeat to practice.
70
I'm terribly sorry, but I can't do that today.
71
Great job.
72
Now it's stopped raining, so I'm going to go for a walk.
73
Number six, closed pronunciation.
74
So quite often British pronunciation is more closed and rounded than American pronunciation.
75
We're going to look at a couple of examples and pay close attention to my lips.
76
In American English,
77
walk walk in British English walk walk in American English
78
talk talk in British English talk talk I like to walk
79
and talk versus I like to walk
80
and talk sorry for my American accent number seven the oh sound
81
so another big difference with british english is
82
that we like to use a clear oh sound with many words for example hot
83
or oh co coffee or oh a lot i like to drink a lot of hot coffee.
84
Number eight, the R sound.
85
Okay, so another sound you need to learn if you want to sound British is the R sound.
86
It's especially common in received pronunciation.
87
So you can find it in words like dark or park.
88
I walk in the dark park.
89
Okay, I'm back home.
90
It's actually quite windy today.
91
First it was raining, now it's windy.
92
You can add that to your list of ways to sound British.
93
Always talk about the weather.
94
But anyway, back to pronunciation of R sounds.
95
In received pronunciation this would be grass grass
96
but in other accents in the UK you will say grass grass I sit on my ass
97
or I sit on my ass number nine regional slang I'm Hank Marvin so if you want to sound British,
98
you can use British slang.
99
British slang is quite regional,
100
however, it can be fun to learn.
101
So if you say, I'm Frank Marvin,
102
this is Cockney rhyming slang.
103
It originates in the east end of London,
104
and it means I'm starving, I'm really hungry.
105
You can also say I'm on my dog and bone,
106
which means I'm on my phone.
107
Now, most people in the UK will not use these terms unless it's in a playful, fun way.
108
So, you can do it as well.
109
And that can help you connect with British people because the language is not only about communication,
110
it's also about connection.
111
So, using slang can help you connect with British people.
112
Number 10, add polite softness.
113
If you want to sound British,
114
you need to sound polite.
115
That's why you need to add polite softness.
116
So you don't say, give me,
117
you need to add something before.
118
For example, could you possibly,
119
could you possibly give me a spoon?
120
Or do you mind, Do you mind passing me the water?
121
I was just wondering, I was just wondering if you would stop staring at me as I eat.
122
It's a bit weird.
123
So always remember to be polite if you want to sound British.
124
Say please, thank you, and always,
125
always remember to say sorry,
126
even if you don't know what it's for.
127
I'm just kidding.
128
So those are 10 ways to sound British.
129
I hope you found the video educational, interesting, entertaining.
130
You can support the channel by liking the video,
131
commenting, subscribing, and even joining the community where you'll get more resources to learn about British English or learn English in general.
132
Thank you for watching and I'll see you in the next video.
133
Bye!

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

Scanner pour télécharger
Scanner pour télécharger
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populaires

Context & Background

In the video "Sound Naturally British | 10 Practical Tips," the speaker shares engaging and practical ways to help learners adopt a more British-sounding English. Tackling nuances in pronunciation, idiomatic expressions, and vocabulary, this instructional content is designed to equip English learners with the tools needed to communicate effectively in a British context. The emphasis is on immersing oneself in the language, employing authentic phrases, and practicing consistently to achieve fluency. By watching this video, you’re taking the first step towards an exciting journey of learning British English with YouTube.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • "It's not my cup of tea." - Used to express dislike or lack of interest in something.
  • "You're taking the biscuit." - A way to say that someone has crossed a line or annoyed you.
  • "Drenched" or "soaked through." - Descriptive terms for being very wet, often used in a humorous context.
  • "Jumper" - The British term for what Americans call a sweater, important for vocabulary adaptation.
  • "Water" and "Tomato." - Words to practice pronunciation, where T's are pronounced clearly or often dropped in certain accents.

Step-by-step Shadowing Guide

To enhance your English speaking practice using the video, follow this shadowing method:

  1. Watch the video once. Focus on understanding the context without worrying too much about repeating phrases.
  2. Choose a segment. Select a part of the video that resonates with you. For example, listen to the explanations of phrases or idioms.
  3. First pass shadowing. Play the chosen segment and repeat what the speaker says as closely as possible. Pay attention to the intonation and pronunciation.
  4. Focus on specific sounds. If the speaker emphasizes a particular word or phrase, practice it separately. For instance, repeat "water" with the clear T sound, or practice saying "jumper" to adapt your vocabulary.
  5. Record yourself. After practicing, record your version of the phrases. Listening to your pronunciation can help you improve English pronunciation further.
  6. Engage with the content. Incorporate one or two phrases into your daily conversations, making an effort to use British expressions you’ve learned.

Employing the shadowspeak technique is effective for mastering British English nuances. Consistency is key, so make it a habit to practice regularly with YouTube videos like this one.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café