Pratique du Shadowing: Speak English Without a Partner (A1-A2) | English Speaking Practice with Slow Conversations - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
416 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
English Speaking Course Let's be honest, English is hard.
2
But here's the good news.
3
You don't need a textbook, you need a screen to enjoy our everyday conversation.
4
That's how you learn sentence structures, useful words and how real people respond day by day.
5
So stop overthinking, start watching!
6
One click, real progress.
7
And let's start with us!
8
Order class.
9
Today we have a new exchange student.
10
Come, introduce yourself.
11
Hello everyone!
12
My.. my name is Matthew Diaz.
13
Nice to meet you.
14
Aww, he's so cute!
15
Yeah, look at those eyes.
16
You can sit over there.
17
Hi Matthew, I'm Cindy.
18
And I'm Eve.
19
Nice to meet you, Cindy and Eve.
20
So, where are you from?
21
I'm from Pain.
22
Did you hear it, guys?
23
He said he's from Pain.
24
Stop it, Todd.
25
Don't be so mean.
26
Matthew, I think you meant Spain.
27
Oh, yes, Spain.
28
I love Spain.
29
What a beautiful country.
30
Why did you come to the US? Be.. because...
31
I want.. learn.. univer.. city.
32
University!
33
You want to go to university here?
34
Dude, maybe you should learn English before thinking of university.
35
Forget him, Matthew.
36
Yeah, he's just being annoying.
37
Sure.
38
Sue stopped Harry at the door and said, it's raining cats and dogs.
39
You shouldn't go out now.
40
Okay, thank you.
41
Cindy, please stop there.
42
Matthew?
43
Yes?
44
Could you please explain what "It's Raining Cats and Dogs" means?
45
Um...
46
Animals falling from the sky?
47
Oh, man, Matthew, you are the one falling from the sky.
48
That's a great guess, Matthew.
49
It actually means that it's raining very heavily, Oh, I...
50
Sorry.
51
No need to be sorry, you're here to learn.
52
Thank you, teacher.
53
So, it's raining cats and dogs is an idiom.
54
What.. what an idiom!
55
Good question, Matthew.
56
An idiom is a group of words with a different meaning.
57
Oh, okay.
58
See?
59
You're learning very well.
60
Daniel?
61
Yes, what's up, Matthew?
62
Ah, ah, ah.
63
What's wrong?
64
Wrong?
65
I mean, you're looking at me.
66
Do you need anything?
67
No, I not need, but.. what are you doing?
68
Thank you.
69
I'm doing my homework Oh, homework!
70
I have homework too.
71
Cool.
72
Is school good?
73
Good, but I not understand.
74
I not speak to friend class.
75
Oh yeah?
76
I not understand friend class.
77
Same man.
78
I don't understand my classmates as well.
79
They're weird.
80
Weird.
81
Right.
82
Listen, why don't you go to bed now?
83
It's late.
84
Mmm, yeah.
85
You have work tomorrow, right?
86
You're part -time job.
87
Yes, I have part -time job in the morning.
88
You?
89
I'll go to bed after I finish my homework.
90
Oh, okay.
91
I sleep.
92
You.. do homework.
93
Yep, have a good night.
94
Good night.
95
I'd like to order.
96
Order?
97
Oh, okay.
98
"Can I have a beefsteak, rare, please?" Yes, yes.
99
Steak.
100
Okay.
101
I'd like one mac and cheese.
102
Okay, one mac and cheese.
103
Thank you.
104
Thanks.
105
Excuse me, this is well done.
106
Thank you!
107
Thank you so much!
108
No, that's not what I meant.
109
I wanted a rare steak.
110
But this is well done.
111
Yes?
112
Babe, I don't think he understands you.
113
"Boy, I want to speak to your manager." Manager?
114
Yes, manager.
115
Boss.
116
You're boss.
117
Oh, okay, boss.
118
Please.
119
Wait.
120
I'm sorry, Matthew.
121
I have to let you go.
122
Let go.
123
"Wet?
124
I mean, you're fired." Fire? Where?
125
Oh man, Matthew!
126
You leave.
127
No job.
128
Goodbye.
129
Do not come back.
130
But.. but why?
131
Your English is just not good enough.
132
It's hard to serve its customers if you don't even understand them.
133
Oh, okay.
134
I'm sorry.
135
Hi, Matthew.
136
You finish work early.
137
Hmm, no, I...
138
Not come back.
139
What?
140
Why?
141
Boss, fire me.
142
Let me go.
143
On the first day? But why?
144
What did you do?
145
I do wrong order.
146
Customer wants steak.
147
Rare.
148
I bring Steak.
149
Well done.
150
They can't fire you just for one mistake.
151
No, because my English, not good.
152
I know not much words.
153
I speak bad.
154
I'm tired.
155
I see.
156
See?
157
You see what?
158
I mean, I understand.
159
Oh, yeah.
160
So, that's why you don't talk to me much.
161
I talk to you.
162
You...
163
Not talk to me!
164
"Yeah, right.
165
I'm sorry.
166
I was busy with homework." I'm free now.
167
I can help you.
168
Help me!
169
Yes, my English was bad before, but now it's better.
170
How you make English good.
171
Well, for school, I asked my teachers if I could record my lessons.
172
Then I'll listen to them again after class.
173
Oh, okay.
174
Record lessons.
175
I also prepared.
176
I read books and learned new words before class.
177
That's smart.
178
If I didn't understand anything, I asked teachers or friends to explain.
179
Teacher Neil explained good.
180
Good!
181
I also watched videos to learn new words and slangs.
182
Slangs?
183
Slangs are words with a different meaning.
184
Like idioms?
185
Well, yeah, something like that.
186
Okay.
187
You should try these tips.
188
You'll get better soon.
189
I...
190
I will.
191
Thank you.
192
I met you.
193
How's it going?
194
Great.
195
I am...
196
I'm watching this video to learn new words.
197
Oh cool!
198
Did you learn anything interesting?
199
Many.
200
I learn tea.
201
It is a drink.
202
But it is a secret too.
203
Like, what's the tea between them?
204
That's a good one.
205
But I speak no good.
206
I cannot find a job because I speak bad.
207
Hey, that's okay.
208
You know what can help?
209
Shadowing.
210
Shadowing?
211
Yeah, it's when you listen to someone talk and then you repeat exactly what they say.
212
Oh, okay.
213
And role -playing is also good.
214
Playing?
215
What I play?
216
Games?
217
Nah, not games.
218
It's like you act and talk like a different person.
219
Maybe a customer.
220
I...underst...
221
Ah, I see.
222
Yeah, man.
223
And when you don't know a word, just use words you do know.
224
For example, what's this?
225
I do not remember.
226
Cow something?
227
Say it with words you know.
228
a machine to do math.
229
Yes, good job! But...
230
I once speak with a person.
231
- You can use an AI like ChetGPT, It's a really good way to practice speaking.
232
Great!
233
Thank you very much.
234
No problem.
235
I eat bread with red food.
236
That's jam, Matthew.
237
Ah, right.
238
Thanks, Daniel.
239
Red food is jam.
240
So, who can read the next part?
241
Matthew, can you?
242
Uh -oh, I don't think he can teach her.
243
He didn't know why she could make a lot of friends.
244
The secret was simple.
245
She never judged a book by its cover.
246
Heee -fer.
247
Please stop there.
248
Thank you, Matthew.
249
So, who can tell me what "Never judge a book by its cover" means?
250
Matthew please.
251
It means don't give an opinion when you see only the outside.
252
Good job.
253
Now, Todd, please write that down.
254
You'll need to remember it.
255
So, are you ready to order?
256
Sure, I'd like a steak.
257
Rare or well done, Mom.
258
Hmm, not too rare, but not too well done.
259
I think a medium steak would be perfect for you.
260
Yeah, that'd be great.
261
Thank you.
262
How is the food?
263
Delicious, but.. but what?
264
This please is...
265
"Expensive?
266
You sure you want to treat me to dinner here?" Yes, I got paid this morning.
267
I want to thank you.
268
You helped me improve my English.
269
I just wanted to help you.
270
"I know.
271
I want you to help me with one more thing, too." What's that?
272
I won't do your homework.
273
That would be great, but no. So, what's that?
274
I want to create a club for people who can understand English but can't speak it.
275
So, like me and you before?
276
Yes, speaking with AI is good, but it will be better to have some real people to practice with.
277
That's an awesome idea, man.
278
So, where should we start?
279
Well, I think… Good morning, class.
280
Today we will welcome a new member.
281
Her family has just moved in here.
282
She's new to the English language and still learning it.
283
So let's support her as much as you can, okay?
284
Yes, teacher.
285
Now, could you tell the class a bit about yourself?
286
Yes, Miss Parker.
287
Uh, my.. my name is Millie.
288
I'm from Thailand.
289
Nice to meet you.
290
Oh, come on.
291
It's just a few simple phrases.
292
This is so funny.
293
I'm trying my best not to laugh.
294
Silence, class.
295
Don't worry.
296
You will get used to being here.
297
Thank you, Mrs. Parker.
298
Okay, class.
299
Today, we're going to talk about places in the city.
300
Can anyone guess what's in this picture?
301
Yes, Sarah.
302
"Uh, it's a market, Mrs. Parker." Great job!
303
What kinds of things can we buy at a market?
304
We can buy food and clothes.
305
That's right, Mike.
306
Good answer.
307
What do people usually do at a market?
308
Millie, can you try to answer this?
309
I'm not sure.
310
Come on, it's okay.
311
Give it a try.
312
Just say it in English already.
313
It's okay, Millie.
314
Take your time.
315
Don't worry.
316
It's fine if you don't know yet.
317
Can someone give Millie a hand?
318
Fanny, what do you think?
319
A market is a place where people buy and sell things.
320
Very good, Fanny.
321
Nice work.
322
Hi there!
323
Is the seat taken?
324
No, not at all.
325
You can.. sit here.
326
Uh.. are you also from...
327
Yes, I'm from Ms. Parker's class.
328
You must be Millie, right?
329
Yes, I'm Millie.
330
I'm Fanny.
331
Nice to meet you.
332
You looked a little sad in class.
333
Is everything okay?
334
Uh, English is hard.
335
Everyone laughs at me.
336
Oh, don't worry about them.
337
Learning a new language is tough.
338
I want to learn.
339
But I still can't learn it well.
340
It's alright.
341
I understand.
342
Uh, maybe I can help you with it?
343
Really?
344
You would do that for me?
345
Yeah, we could meet after school at the library or somewhere else to practice English.
346
What do you think?
347
That sounds great.
348
Thank you, Fanny.
349
You're welcome.
350
What do you call this, Fanny?
351
It's called cereal.
352
Ah, I got it.
353
Cereal.
354
Perfect!
355
You got it right.
356
Which kind do you like?
357
Hmm.. uh, Fruity Loops?
358
Sounds good.
359
Can you read the red letters on this medicine box?
360
It says, keep out of reach of children.
361
Yeah, that means we shouldn't give this box to kids because it's dangerous.
362
Oh.
363
Oh, I forgot the baking supplies.
364
Where are they in this supermarket?
365
You can try asking the clerk for help.
366
Okay, I got this.
367
Um, excuse me?
368
Yes?
369
Could you show us the way to the, um, baking supplies?
370
Sure, go straight and then turn left.
371
You'll see them there.
372
Thank you.
373
High five!
374
This part is so funny.
375
What do you think he's saying?
376
Did he say something like "tripped"?
377
Great job!
378
"Tripped" means you lose your balance and stumble because something is in your way.
379
Now, let's rewind a bit.
380
Does he say anything else after he mentions he tripped?
381
Hmm, I think he says something about spilling his coffee.
382
That's correct.
383
I think I'm feeling more comfortable with English.
384
Watching movies is such a fun way to learn.
385
Plus, you're learning quickly.
386
Yeah, because it's more fun than studying from a textbook Yeah, the more you watch, the more natural it'll feel to understand English.
387
Ugh, there are so many new words in this book!
388
Don't give up.
389
Let's try this together.
390
Pick a sentence and see if you can understand it.
391
Uh, maybe this one?
392
The fearless young explorer went into the unknown jungle.
393
What does fearless mean?
394
Fearless means not afraid of anything.
395
And an explorer is...
396
Someone who travels to find new places.
397
Unknown means something no one knows about yet.
398
Ah, I see.
399
So, put it all together?
400
What do you think this whole sentence means?
401
Uh, the sentence means the brave young explorer dared to go into a jungle that no one knew about.
402
Oh, that's a fantastic answer, Millie!
403
Heh, thanks a lot, teacher!
404
Don't mention it, Millie.
405
I'm happy to see you improving every day.
406
You're like a big sister to me.
407
You guide me through everything.
408
And you're a wonderful student, Millie.
409
You try so hard and you never give up.
410
It's all thanks to you, Fanny.
411
With your help, I feel more confident speaking English now.
412
Remember everyone, practice makes perfect.
413
Don't forget to practice your English every day to improve your English level.
414
Watch the video for one week.
415
Try to think and speak in English every time.
416
Listen and repeat the lesson out loud to improve your listening and speaking skills fast.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A21
30 Minutes of Everyday Conversations to Learn English | English Story for English Speaking Practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Real-life English Conversation at Workplace | Improve English at Work | Speak Like a Native
Business EnglishWorking Adults
B12
30 Minutes to Learn English Daily Routine Conversations | Conversation to Practice English Speaking
Daily ConversationWorking Adults
A230 Minutes to Learn Daily English Conversations | Family’s Life | English for Beginners | A1- A2
Daily ConversationWorking Adults
B1Daily English Conversations to Learn Common Idioms | Improve English Skills in 30 Minutes Everyday
Daily ConversationWorking Adults
A21
Talking about Health problem - English Speaking Course
Daily ConversationWorking Adults
A22
Daily Routines English Conversations for English Speaking Practice | English Story for Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B12
Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
B11
English Conversation with friend : A picnic (Passive Voice)
Daily ConversationWorking Adults
A22
In the Garden - Comparative & Superlative Adjectives in English | Daily Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B14
5 Daily Habits To Improve Your English | At The Restaurant
Daily ConversationWorking Adults
B11
Learn Daily English with Conversations by Topics | Improve LISTENING and SPEAKING English
Daily ConversationWorking Adults
A221
At the Hotel Conversation - English speaking Course
KidsTravel EnglishTeens
A23
How Are You Doing? - Everyday English Conversations Practice Easy
Daily ConversationWorking Adults
B11
Improve English Speaking Skills | Conversation At the Bakery (With Exercise)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
English Speaking for Real Life - How can I help you ?
KidsTeensDaily Conversation
A21
Everyday Conversations to Use in Real-life Situations | Can I Help You? | Improve English Skills
Daily ConversationWorking Adults
B12
English Conversation Practice at Hotel - Practice English Speaking Confidently
Travel EnglishWorking Adults
B124
At the Hotel Conversation - Making Complaint | English Speaking Practice
Travel EnglishWorking Adults
B12
Practice English Speaking Skills Effectively | Love Conversation
Daily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
A22
109 phrases
Learn English with Movies 🎬 Speak Like a Native, 6 Everyday Sentences | Lesson 1
KidsTeensDaily Conversation
A248
116 phrases
School Conversation, School Dialogue
KidsTeensDaily Conversation
A22
240 phrases
Easy English Speaking Practice: Speak English Every Day with Shadowing 🔥
KidsTeensDaily Conversation
A22
62 phrases
Short English FUNNY Story: English Practice For Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A23
344 phrases
Real-Life English Speaking Practice | Slow English for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A22
76 phrases
English with me |
KidsTeensDaily Conversation
A21
418 phrases
Learn English: 12 Social English Conversations | English Listening Practice | Slow English | A1-A2
KidsTeensDaily Conversation
A22
381 phrases
Learn english speaking practice| Daily English Speaking Practice for beginners
KidsTeensDaily Conversation
A17
11 phrases
Speak English with Your Teacher | Easy English Speaking Practice | #easyenglish #englishforbeginners
KidsTeensDaily Conversation
A23
60 phrases
Real-Life English Conversations for Beginners | Daily English Speaking & Listening Practice (A1–A2)
KidsTeensDaily Conversation
A27
67 phrases
Learn English with INSIDE OUT 2!
KidsTeensDaily Conversation
A27
259 phrases
The best English
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Speak English Without a Partner ». Les mots qui reviennent le plus souvent : English, Matthew, learn, word, Millie. Cette vidéo contient 416 phrases et 2063 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 20:05. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 87 de ses 416 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| homework nom | /ˈhoʊmˌwɝk/ | devoirs |
| steak nom | /steɪk/ | bifteck, steak |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| explorer nom | /ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/ | explorateur, exploratrice |
| fearless adjectif | /ˈfɪɹləs/ | courageux, brave |
| slang nom | /ˈslæŋ/ | argot, langue verte |
| shadow nom | /ˈʃædəʊ̯/ | ombre |
| jungle nom | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | jungle, forêt vierge |
| bake verbe | /beɪk/ | cuire |
| textbook nom | /ˈtɛkst.bʊk/ | manuel, livre de classe |
| cereal nom | /ˈsɪə.ɹɪ.əl/ | céréale |
| everyday adjectif | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | usuel |
| silence nom | /ˈsaɪ̯ləns/ | silence |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| introduce verbe | /ˌɪntɹəˈdus/ | présenter |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come back verbe | revenir |
| give up verbe | se rendre |
| go out verbe | sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Did you hear it, guys?
- You want to go to university here?
- Listen, why don't you go to bed now?
- Did you learn anything interesting?
- What do you think he's saying?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who can · Someone who travels |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should learn · shouldn't go · should try |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | stop overthinking · practice speaking |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll go · I'll listen · You'll get |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 65 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, cloth /klɒθ/
- Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
- Mots longs — placez bien l’accent: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: explorer /ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/, fearless /ˈfɪɹləs/, cereal /ˈsɪə.ɹɪ.əl/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme homework, steak, lesson.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.