Pratique du Shadowing: Steps to purchase IBM B2B Integrator Developer Non-Production License from Passport Advantage - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
145 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
hey everyone uh i hope you all are doing great
2
and those who are new to my channel a very warm
3
welcome to all of you as well please like share subscribe
4
if you want to get notified for more such videos
5
that i typically post once in a week uh and uh with
6
that let's get started with uh today's session
7
so what i'm gonna do today uh in our session is
8
like last couple of sessions we went over the roadmap of
9
how to become an architect from a developer right developer to architect roadmap now having said
10
that a lot of you are posting comments in my channel asking like additional trainings additional guidance
11
or one-on-one training from me now because of bandwidth issue
12
and my own personal commitment I won't be able to provide you one-on-one training or
13
one-on-one sessions uh other than the youtube channel that i typically use to
14
uh reach out to all of you at one time right now uh
15
but don't be discouraged or disheartened by hearing this
16
because i have a good news for all of you right now this is something
17
that i went over maybe
18
when i started this youtube channel long time back i went over some of the good resources
19
where you can learn on-demand Sterling Integrator,
20
Sterling File Gateway, and some of the other B2B products.
21
Now, this is kind of a recap
22
or a refresher for those who are new to my channel as well as people who have joined later to my channel.
23
So with that, let me share my screen, and I'm going to walk you through some of the very good resources that you have provided by IBM itself,
24
who is the product owner right uh
25
and this might be a good way of like
26
if you have some uh additional money okay
27
that you want to really invest in your own career if you think that sterling integrator or uh b2b is the
28
like uh carrier that you want to invest in i think these are some of the good resources
29
that can be purchased and some of them are free resources so you have both like free and also uh
30
cost uh specific uh trainings but they are very good resources
31
because they are actually developed and maintained by ibm itself
32
so let me share my screen and we can go over that all right
33
so if you see uh i have opened this uh link which is called ibm.com slash training so Long time back,
34
we used to have like few certifications around sterling b2b integrator
35
which fortunately i was able to give and clear
36
but unfortunately after uh like few years they uh did not continue with those certifications
37
so we don't have a real uh like sterling certification uh
38
but uh if you go into this ibm.com slash training
39
and then let me scroll at the bottom
40
if you explore by product area
41
if you see uh there is a category called sustainability software within
42
that you might notice b2b integrator so if i click on this
43
now it has some certain additional product set
44
and then there's some additional categories within
45
that now in the sterling data exchange category we have three
46
product line one is sterling b2b integrator one is sterling file gateway another one is sterling secure proxy
47
so let's say if i want to learn more about sterling file gateway for my project or for my career
48
i will click onto the sterling file gateway
49
and you can see over here there are almost 63 training
50
courses just for sterling file gateway itself now a quick uh glance
51
if you uh like see here there are certain resources like
52
if you see the first one like managing sterling file gateway
53
you can like go into more details like click on the
54
explode button you should be able to see more detail about the course itself
55
but it has a cost associated right it's a 16 hours course it's retiring soon
56
might not be a good thing to invest in but the ones
57
that are not retiring those are like kind of latest
58
and greatest you might be able to uh invest
59
and like purchase those uh like sessions
60
and go through them like it's really like
61
if you see over here um how do you like
62
if someone is interested in uh sterling file gateway uh version
63
6.2 administration right you have an intermediate course it's in one hour
64
and it has a cost associated now if i click on
65
that explore button it will take me to the more details about that specific um
66
course itself and if you see this looks like a interesting one this is something
67
that even i am like new to this
68
because uh looks like this is kind of a certification ibm certified sterling to filegate for 6.2 administrative professional,
69
which is really interesting.
70
So looks like they have actually opened a certification around Sterling file gateway,
71
which isn't used for me.
72
Glad that I am doing this session and I'm also learning along with you guys.
73
So if I select, okay, so I have to create a web account in IBM professional certification.
74
But good thing we identified there is one certification.
75
The cost is $200 for this exam.
76
And there's like sections where like subsection, section one, section two.
77
So it has more details about like what kind of questions that it might come.
78
And then there are like definitely exam resources like managing Sterling file gateway or IBM Sterling B2B integrator administrator training.
79
Now, this training itself will have a cost associated this is the sex eight hours course
80
but and then you can see like what are the uh like topics
81
that are covering that but
82
if i've i've heard like some of them are having like some uh bandwidth as well as
83
that they want to invest in their career do invest in
84
this kind of courses where you will really get more insight to the product itself
85
and based on my uh experience i have gone through like quite a few of these courses
86
when i used to work for my previous company who used
87
to have who happened to be a ibm business partner
88
and we used to get these courses free of cost
89
but these courses like some of the courses i remember it not only takes you through the tutorial but it actually
90
like when you purchase the course it creates like it has some sandbox environments built in within
91
that course itself i don't know which one
92
but uh you can literally do hands-on like they have some virtual machines uh with sterling b2b integrate
93
or a file gate for install on top of that
94
and then there are like certain hands-on exercises
95
that you should be able to do within the virtual machine
96
that way it's not about theory
97
but you should be able to get some very good hands-on experience on those virtual machines on the product itself
98
because oftentimes the challenge of learning sterling is you don't get a licensed software
99
that you can install within your uh laptop
100
because the licenses are pretty costly
101
and uh for a like for an individual contributor it is very uh uh it's not cost effective right
102
so i think this is a good way of like uh investing
103
and be able to also do some hands-on activities
104
so this is one of the uh portal now if i go back to my sustainability
105
uh software catalog
106
if i click on sterling b2b integrator i have like around
107
45 uh training courses for uh sterling b2b integrator itself
108
and then i can search like okay
109
which one like maybe i can start with no cost so
110
if i like just take a like put a filter on
111
no cost you see like even for no cost there's like eight training courses right within
112
that i see like probably these are not like relevant for them
113
but i can see quickly like sterling b2b integrator content edition deployment
114
that comes with no cost with three hours so you just have to create a login on this training uh
115
portal and then be able to access it and learn from it.
116
So that's one thing.
117
And then like if I select cost, let's see, there might be around 40 or 37, right?
118
So there's like this training for administration, that's like 32 hours instructor late, right?
119
This one is $450.
120
The one which is related to mapping and EDI processing, you have like $1,350.
121
But these are really good ones
122
because you did like in most of the situations let me check this one i think this would have okay
123
so self so
124
if you see over here you should be able to see
125
this self-paced course with lab introduces students to the b2b integrated map editor mapping
126
and graphical process model or gpm during the hands-on exercise the students create maps
127
and business processes and process data to trade with the trading partners
128
so this is something like i was mentioning you will have uh hands-on lab experience uh
129
if you purchase this one right so go
130
and check it out really good resource wanted to highlight this
131
sometimes some of the courses also comes with some uh batches ibm batches
132
that you get and that you can uh like once you complete that once you get that batch, just like Credly batches.
133
So you can even add it to your LinkedIn profile.
134
I've seen some folks doing that.
135
So you can add it and that will make your profile more stronger.
136
So do check it out and try to enroll into some of those
137
which you think would be beneficial and you want to learn more about it.
138
Please let me know if you have any questions on this one.
139
I will share the link of this training website.
140
And then, yeah, I think, like I mentioned, go and I think when you have some downtime,
141
when you have less project work, this might be a good way of also learning, right?
142
So with that, I'm concluding today's session.
143
I hope this was useful to all of you.
144
And with that, I'll see you next week and have a nice day.
145
Thank you.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
C11
177 phrases
AWS Machine Learning Engineer Associate: What You Need to Know
Business EnglishWorking Adults
C1288 phrases
Using Selection & Scan Processing tools for reverse engineering | Geomagic Design X
Business EnglishWorking Adults
C11
19 phrases
Private Onsite Training: Expert Instruction at Your Facility | Mobius Institute
Business EnglishWorking Adults
C11
119 phrases
Basic Opt Flw regimes
Business EnglishWorking Adults
C12
105 phrases
Oracle Integration Cloud(OIC): A Quick Overview
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
151 phrases
How to Drum up New Business
Business EnglishWorking Adults
C11
443 phrases
Functional-Oriented Documentation in Automation - Eplan & IEC 81346 Explained
Business EnglishWorking Adults
C11
182 phrases
How to organize and present your design explorations for feedback
Business EnglishWorking Adults
C12
183 phrases
Trademark enforcement: Dealing with infringement on social media and e-commerce platforms
Business EnglishWorking Adults
C1149 phrases
Mobile Massage Supplies For Luxury Clients
Business EnglishWorking Adults
B21
11 phrases
Steven Bartlett - of a Diary of a CEO and the UK's Dragon's Den - discusses BlueJeans Studio
Business EnglishWorking Adults
C13
307 phrases
Start building Shopify apps, FAST
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Steps to purchase IBM B2B Integrator Developer Non-Production License from Passport Advantage ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sterling, training, cost, file, itself. Cette vidéo contient 145 phrases et 1754 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:04. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 159 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| starling nom | /ˈstɑɹlɪŋ/ | étourneau |
| certification nom | /ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/ | certification, homologation |
| batch nom | /bæt͡ʃ/ | fournée |
| bandwidth nom | /ˈbændwɪdθ/ | bande passante |
| integrate verbe | /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/ | intégrer |
| sustainability nom | /səˌsteɪnəˈbɪlɪti/ | durabilité |
| portal nom | /ˈpɔːɹtl̩/ | portail |
| retire verbe | /ɹəˈtaɪɹ/ | se retirer, prendre sa retraite |
| architect nom | /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ | architecte |
| certify verbe | /ˈsɜː.tɪ.faɪ/ | certifier |
| dishearten verbe | /dɪsˈhɑɹ.tən/ | décourager |
| downtime nom | /ˈdaʊnˌtaɪm/ | pause, repos |
| enroll verbe | /ɪnˈɹəʊl/ | s'inscrire, s'enrôler |
| oftentimes adverbe | /ˈɔf.ənˌtaɪmz/ | souventesfois, souventefois |
| sandbox nom | /ˈsæn(d).bɑks/ | bac à sable, carré de sable |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go through verbe | traverser |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to have · used to work · used to get |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have joined · have provided · have opened |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be discouraged · can be purchased · are actually developed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | those who are · link which is · one which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: certification /ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/, refresher /ɹɪˈfɹɛʃɚ/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/
- Mots longs — placez bien l’accent: certification /ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/, sustainability /səˌsteɪnəˈbɪlɪti/, contributor /kənˈtɹɪb.jə.tɚ/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: batch /bæt͡ʃ/, discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: starling /ˈstɑɹlɪŋ/, integrate /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/, portal /ˈpɔːɹtl̩/, retire /ɹəˈtaɪɹ/, architect /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme starling, certification, batch.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.