Pratique du Shadowing: Supper Kitty S1E1 P2 Only Vocal - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Now you stay right here until your owner finds you.
2
Nobody should be without their favorite favorite.
3
My favorite sweater!
4
That is one fine looking pastry!
5
Oh, yes!
6
And it's a cinnamon pastry!
7
My hat!
8
Your hat!
9
How they forget hats!
10
you Hey!
11
Wake up!
12
Wake up!
13
Wake up!
14
Our mittens!
15
Our favorites!
16
We need the super kitties!
17
It's the super kitty car!
18
Adorable they may be, but troubles no match you'll see.
19
This need like to fearlessly respond to the call.
20
Jenny, Sparks, Spuddy.
21
Oopsie kitty.
22
And a bit sweet.
23
Super kitty.
24
Sparks, power up the Super Kitty comm.
25
Let's see who needs our help.
26
Super Kitties help!
27
Our favorite mittens are gone.
28
My favorite sweater's missing.
29
Super Kitties, our favorite hats!
30
Gone!
31
Kapoof!
32
Do you know how it is?
33
Kapoof!
34
Do you know how hard it is for a pigeon to find a hat that fits?
35
I don't, but I believe you.
36
Don't worry, everyone.
37
We'll find your things right away.
38
All of their things are missing all at once?
39
What's going on?
40
Let's see.
41
These are the missing items.
42
We've got the kitten's mittens, Gwen's sweater, and Sam and Eddie's hats.
43
They all have one thing in common.
44
Oh, oh, I know!
45
Me, pig, me!
46
Buddy, they're all made of yarn!
47
Yes!
48
And if I check our yarn tracker...
49
We have a yarn tracker?
50
We love yarn!
51
Sparks, turn on the yarn tracker!
52
Why is there a giant ball of yarn on Link's land?
53
I've never seen that much yarn in one place before!
54
That's where we're going!
55
We're going to find that missing yarn and return our friends' favorite things!
56
Pause in, Super Kitties!
57
We're brave!
58
We're smart!
59
We're strong!
60
We're kind!
61
Super Kitties, go!
62
It's a mega yarn ball. So beautiful. So yarn-y.
63
Someone's coming.
64
Quick.
65
Look at all this precious yelling!
66
Cat burglar!

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 66 phrases et 310 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:08. Le locuteur parle lentement, environ 75 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
yarn nom/jɑɹn/fil
kitty nom/ˈkɪti/chaton, minet
tracker nom/ˈtɹækə(ɹ)/pisteur, traqueur
sweater nom/ˈswɛtɚ/sweater, sweat-shirt
pastry nom/ˈpeɪstɹi/pâtisserie
buddy/ˈbʌdi/compagnon, pote
brave adjectif/bɹeɪv/courageux
adorable adjectif/əˈdoɹ.əˌbəl/adorable, mignon
pause nom/pɔːz/pause
yell verbe/jɛl/hurler, gueuler
cinnamon nom/ˈsɪnəmən/cannelier
pigeon nom/ˈpɪ.dʒɪn/pigeon
burglar nom/ˈbɝɡlɚ/cambrioleur, cambrioleuse
fearlessly adverbeintrépidement, sans peur

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare missing · we're going
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll see · We'll find

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme we're, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme yarn, kitty, tracker.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →