Pratique du Shadowing: Surah 105: Al-Fîl (The Elephant) - سورة الفيل - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
23 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Al-Feel, the elephant is chapter 105 in the Quran.
2
This Meccan chapter tells the story of Abraha al-Habashi,
3
a Christian ruler in Yemen who led an army of men and elephants in an attempt to destroy the Kaaba in Mecca.
4
Mecca was a major trading hub for merchants who would sell their goods to Arab pilgrims who came from all over Arabia.
5
They came during the summer and winter months to perform the pilgrimage of Abraham
6
and also to pay tribute to the idols that were surrounding the Kaaba at the time.
7
Abraha was jealous of this
8
and decided to build a large cathedral in Sana'a to attract the Arab pilgrims away from Mecca
9
and become the new economic and religious center for all Arabian tribes.
10
A Meccan man who heard of Abraha's plan decided to go to Sana'a and vandalize the cathedral.
11
In response, Abraha raised an army of men and elephants to go destroy the Kaaba.
12
Abraha rode on the largest elephant and led his army north towards Mecca.
13
As he approached Mecca and was about to enter the city, Abraha's elephant suddenly knelt down and refused to continue forward.
14
The only direction the elephants were willing to go in was back towards Sana'a where they came from.
15
Allah intervened to protect the Kaaba that was built by Prophet Abraham and his son Ismail peace be upon them.
16
Allah sent a flock of birds that pelted Abraha's army with stones of baked clay, leaving them battered and destroyed like chewed up straw.
17
This miraculous event took place just a couple of months before the birth of Prophet Muhammad peace be upon him,
18
which is why the year he was born is known as the year of the elephant.
19
These five verses would be revealed to Prophet Muhammad over 40 years later as a reminder
20
and a warning to the people of Quraysh, some of whom had witnessed the destruction of Abraha's army with their own eyes.
21
That Allah has the ability at any given time to intervene and punish those who go against Him.
22
Help us create more videos by visiting our website today and contributing to our mission and project.
23
Please subscribe to our YouTube channel to access more videos and content.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B21
330 phrases
How To Deal With Tyrants In Your Life | Khutbah by Nouman Ali Khan
Daily ConversationWorking Adults
B22
88 phrases
8 Ancient Animals Scarier Than Dinosaurs
Daily ConversationWorking Adults
B12
67 phrases
Pregnancy Before Christmas. The chosen Baby.
Daily ConversationWorking Adults
B22
43 phrases
The Lion King - Life's Not Fair Scene I 4K Ultra HD
Daily ConversationWorking Adults
C11
198 phrases
Surah Maryam | The Beginning | Surah Summaries| Fajar Khatirah | EP 01 | Imam Nadim Bashir
Daily ConversationWorking Adults
B21
79 phrases
سافرت إلى أكثر جزيرة مزدحمة بالعالم - بدون قوانين 🇰🇪
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
37 phrases
David's Speech to Goliath | House of David | 1 Samuel 17
Daily ConversationWorking Adults
B2440 phrases
“Al-Fatiha Made Me Fall to the Floor Crying” - Christian Pastor Converts To Islam
Daily ConversationWorking Adults
B21
135 phrases
The Most Overlooked Qur'anic Verse About Human Origins!
Daily ConversationWorking Adults
B22
42 phrases
🔥 "يدعو إلى هدم الحرم"‼️مسلم يتجاوز كل الحدود ثم يفضح نفسه! 😳🤯 #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
53 phrases
Adam Asks Allah A Very Wise Question
Daily ConversationWorking Adults
B21
537 phrases
The World’s First AI-Visualized Story of Khadijah (ra) - Mothers of Paradise - Ep. 1
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Surah 105: Al-Fîl (The Elephant) - سورة الفيل ». Les mots qui reviennent le plus souvent : elephant, Mecca, army, Abraha, Kaaba. Cette vidéo contient 23 phrases et 375 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:18. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 163 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| elephant nom | /ˈɛlɪfənt/ | éléphant, éléphante |
| pilgrim nom | /ˈpɪlɡɹɪm/ | pèlerin |
| cathedral nom | /kəˈθiːdɹəl/ | cathédrale |
| miraculous adjectif | /mɪˈɹæk.jʊ.ləs/ | miraculeux |
| pilgrimage nom | /ˈpɪlɡɹɪmɪd͡ʒ/ | pèlerinage |
| chew verbe | /tʃuː/ | mâcher, mordiller |
| flock nom | /flɑk/ | troupeau |
| surround verbe | /səˈɹaʊnd/ | entourer, cerner |
| ruler nom | /ˈɹulɚ/ | règle, latte |
| bake verbe | /beɪk/ | cuire |
| idol nom | /ˈaɪ.dl̩/ | idole |
| punish verbe | /ˈpʌnɪʃ/ | punir, châtier |
| straw nom | /stɹɔ/ | paille, fétu |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| merchant nom | /ˈmɝt͡ʃənt/ | marchand, marchande |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was built · was born · would be revealed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | man who heard · those who go |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: pilgrimage /ˈpɪlɡɹɪmɪd͡ʒ/, chew /tʃuː/, merchant /ˈmɝt͡ʃənt/, jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pilgrim /ˈpɪlɡɹɪm/, cathedral /kəˈθiːdɹəl/, miraculous /mɪˈɹæk.jʊ.ləs/, pilgrimage /ˈpɪlɡɹɪmɪd͡ʒ/, surround /səˈɹaʊnd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme elephant, pilgrim, cathedral.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.