Pratique du Shadowing: Talking about Festivals & Celebrations | A2 English Conversations - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

81 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi everyone and welcome back to Two Voices English.
2
If you're enjoying our conversations, don't forget to like the video and subscribe to the channel so you can keep learning with us.
3
Yes, welcome back.
4
Today we're talking about festivals and celebrations.
5
These are special days when people come together, enjoy food, music, and time with family and friends.
6
Exactly.
7
Almost every country has festivals, but they can be very different.
8
So, Maya, let me ask you, do you like festivals?
9
Yes, I do.
10
I really enjoy them, especially traditional festivals.
11
What do you like about them?
12
I like the atmosphere.
13
People are happy, they wear special clothes, and there is usually music.
14
That sounds great.
15
Do you go to many festivals?
16
Not many every year, but I try to go when I can.
17
What was the last festival you went to?
18
Last year, I went to a local food festival.
19
Oh, nice.
20
What happened there?
21
There were many food stalls.
22
People were eating, talking, and enjoying the day.
23
Did you try any new food?
24
Yes, I did.
25
I tried a traditional dish that I never ate before.
26
Did you like it?
27
Yes, it was delicious.
28
That's one of the best things about festivals, trying new food.
29
I agree.
30
What about you, Leo?
31
Do you enjoy festivals?
32
Yes, but it depends on the festival.
33
I like small festivals more than very big ones.
34
Why is that?
35
Big festivals are exciting, but they are often crowded.
36
That's true.
37
Too many people can be tiring.
38
Exactly.
39
I went to a big festival two years ago.
40
Really?
41
What kind of festival was it?
42
It was a cultural festival with music and performances.
43
That sounds interesting.
44
It was.
45
But it was very busy.
46
People were standing everywhere.
47
Did you stay long?
48
No, I didn't.
49
I stayed for a short time and then went home.
50
I understand that.
51
Smaller festivals feel more relaxed.
52
Yes.
53
People can talk, walk around, and enjoy the event more easily.
54
Some festivals are also about family.
55
That's true.
56
Many celebrations are family events.
57
For example, during some festivals, families eat together and spend the whole day at home.
58
I like that idea.
59
It feels warm and personal.
60
Me too.
61
Are there any festivals you really like?
62
I like festivals with music.
63
I enjoy listening to live music.
64
Do you usually go with friends?
65
Yes, I do.
66
Going with friends makes it more fun.
67
I agree.
68
Festivals are better when you share them with others.
69
Some festivals are also good for learning about culture.
70
Definitely.
71
You can learn about traditions, history, and food.
72
If someone visits a new country, going to a festival is a great idea.
73
Yes, it helps you understand the people better.
74
So, listeners, here's a question for you.
75
What kind of festival do you like?
76
Do you prefer music festivals, food festivals, or family celebrations?
77
And do you like big events or small ones?
78
If you're enjoying these conversations, please like the video and subscribe to Two Voices English.
79
Yes, subscribing helps you get more listening practice and new topics every week.
80
Thanks for listening, and we'll be back soon with another conversation.
81
See you next time.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Talking about Festivals & Celebrations ». Les mots qui reviennent le plus souvent : festival, enjoy, celebrations, enjoying, listening. Cette vidéo contient 81 phrases et 530 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:38. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 146 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 18 de ses 81 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
celebration nom/ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/célébration
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
topic nom/ˈtɑpɪk/sujet, thème
atmosphere nom/ˈætməsˌfɪɹ/atmosphère
delicious adjectif/dɪˈlɪ.ʃəs/délicieux, savoureux
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
dish nom/dɪʃ/assiette, plat
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
tire verbe/ˈtaɪ̯ɚ/se fatiguer
stall nom/stɔːl/stalle, logette
listener nom/ˈlɪs(ə)nɚ/auditeur, auditrice
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come together verbe/ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/affluer, s’assembler
walk around verbedéambuler

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What do you like about them?
  • Do you go to many festivals?
  • What was the last festival you went to?
  • Did you try any new food?
  • Are there any festivals you really like?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwere eating · were standing
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingkeep learning · enjoy listening
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're enjoying · we're talking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme you're, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, relax /ɹɪˈlæks/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme celebration, subscribe, topic.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →