Pratique du Shadowing: Free Time Activities | A1 English Conversation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

169 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello, everyone, and welcome back to the Two Voice English podcast.
2
Hello, hello, welcome back.
3
I am Zara.
4
And I am Sam.
5
Hello, Zara, how are you?
6
I am great, Sam, thank you.
7
How are you?
8
I am very good.
9
Today we have a fun topic.
10
Oh, a fun topic.
11
What is it?
12
Today we talk about free time, things we do for fun.
13
Yay!
14
I love free time.
15
It's my favorite time.
16
Me too.
17
So, Zara, I have a question for you.
18
Okay, what is your question?
19
What do you do in your free time?
20
Hmm, and my free time.
21
I do many things.
22
I love reading books.
23
You love reading.
24
Nice.
25
What else do you do?
26
I also like listening to music, and I go swimming.
27
Wow, swimming.
28
When do you go swimming?
29
I usually go swimming on the weekend, on Saturday.
30
That is great.
31
Do you go with friends?
32
Sometimes.
33
I sometimes go with my friend Sarah.
34
Okay, Sam, what about you?
35
What do you do in your free time?
36
Oops, you ask me now.
37
Yes, what do you do?
38
Well, I play football.
39
I love playing football.
40
Football.
41
That is cool.
42
Who do you play with?
43
I always play with my friends.
44
We play at the park.
45
Fun.
46
When do you play?
47
We usually play every weekend.
48
We love it.
49
What else do you like doing?
50
I like playing video games.
51
Video games.
52
Do you play often?
53
Yes, I play often.
54
I like new games.
55
So, Zara, you like swimming.
56
What about running?
57
Do you like running?
58
Running?
59
Oh, no, I don't like running.
60
I never go running.
61
Haha, okay, no running.
62
But you like doing yoga, right?
63
Yes, I love doing yoga.
64
It is very relaxing.
65
I do yoga once a week.
66
Now, let's talk about other activities.
67
Do you play an instrument, like the guitar?
68
No, I don't play the guitar.
69
Do you play the guitar, Sam?
70
No, I don't.
71
But I like listening to music.
72
Me too.
73
I always listen to music.
74
What about movies?
75
Do you go to the cinema?
76
Yes, I do.
77
I sometimes go to the cinema.
78
I like watching movies.
79
What kind of movies do you like?
80
I like funny movies.
81
They make me happy.
82
Me too.
83
I love funny movies.
84
I don't like sad movies.
85
Okay, another question.
86
Do you go shopping?
87
Go shopping.
88
Hmm.
89
I sometimes go shopping, not often.
90
What about you, Zara?
91
Do you like going shopping?
92
Yes, I love going shopping with my friends.
93
It's fun.
94
Okay, I have a different activity.
95
Do you play chess?
96
Chess?
97
No, I don't play chess.
98
It's very difficult.
99
I agree.
100
I don't play chess.
101
What about puzzles?
102
Do you do puzzles?
103
Oh, yes.
104
I love doing puzzles.
105
It's so relaxing.
106
I like puzzles, too.
107
I do puzzles on rainy days.
108
That's a great idea.
109
Okay, let's think.
110
We have play, go, do.
111
What about karate?
112
Do you do karate?
113
Karate?
114
Wow.
115
No, I don't do karate. Do you?
116
No, I don't.
117
But my friend Tom does karate.
118
He loves it.
119
Oh, cool.
120
What about photography?
121
Do you do photography?
122
Photography.
123
Taking pictures.
124
Yes, I like doing photography.
125
It's fun to take pictures of trees and flowers.
126
I like photography, too.
127
I take pictures of my cat.
128
A cat.
129
That is so cute.
130
So Zara, let's review.
131
You love playing football.
132
Yes, I do.
133
You like playing video games.
134
Yes, that's right.
135
And you don't like playing chess.
136
No, I do not.
137
Correct.
138
And you, Zara, you love reading.
139
I do.
140
I love reading.
141
You like going swimming.
142
Yes.
143
But you don't like running.
144
No, I never go running.
145
You are right.
146
We have so many different free time activities.
147
Yes, it is important to have fun in our free time.
148
Yes, it is.
149
Free time is for relaxing and doing things you love.
150
So to everyone listening, what do you do in your free time?
151
Yes, do you play football?
152
Do you go swimming?
153
Do you do puzzles?
154
You can tell us in the comments below.
155
This was a lot of fun, Zara.
156
Thank you.
157
Thank you, Sam.
158
I had fun, too.
159
Well, that is all our time for today.
160
Yes.
161
If you like our podcast, please remember to like the video.
162
And subscribe to our channel.
163
It helps us a lot.
164
Thank you for listening, everyone.
165
Yes, thank you.
166
Goodbye.
167
Goodbye, Sam.
168
See you next time.
169
Bye-bye.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Free Time Activities ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Zara, running, swimming, puzzles, Sam. Cette vidéo contient 169 phrases et 742 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:48. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 155 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 41 de ses 169 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
swim verbe/swɪm/nager
puzzle nom/ˈpʌzəl/énigme, mystère
photography nom/fəˈtɑ.ɡɹə.fi/photographie
chess nom/t͡ʃɛs/échecs
karate nom/kəˈɹɑ.ti/karaté
guitar nom/ɡɪˈtɑɹ/guitare
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
yoga nom/ˈjoʊ.ɡə/yoga
topic nom/ˈtɑpɪk/sujet, thème
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
cinema nom/ˈsɪn.ə.mə/cinéma
podcast nom/ˈpɑdˌkæst/podcast, balado
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
instrument nom/ˈɪnstɹəmənt/instrument de mesure
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What do you do in your free time?
  • What else do you do?
  • When do you go swimming?
  • Do you go with friends?
  • Yes, what do you do?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, karate /kəˈɹɑ.ti/, guitar /ɡɪˈtɑɹ/, relax /ɹɪˈlæks/, instrument /ˈɪnstɹəmənt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme swim, puzzle, photography.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →