Pratique du Shadowing: The Best of Blair Waldorf - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

90 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'm the best of the best.
2
I'm Blair Waldorf.
3
Scared you won't be able to handle it?
4
Enough, okay?
5
It's enough when I say it's enough.
6
Too bad you missed the assembly.
7
Not that it matters.
8
Brown doesn't offer degrees, a slut.
9
Are you jealous?
10
You didn't get to sleep with him first?
11
Game over.
12
Game's not over until I say it is.
13
Then have fun playing with yourself.
14
I'm wearing the glove.
15
I still wanna wash my hands.
16
I always knew you were a whore.
17
I never took you for a lie or two.
18
Thank you, Jesus.
19
No, thank you, Blair.
20
Compliment me.
21
Tell me my hair looks beautiful.
22
But your hair looks disgusting.
23
Break a leg.
24
I think I just did.
25
Oh, let me help you with that.
26
Oops.
27
You must be a man, you're right?
28
Well, I would think twice before marrying you, because he's a pig.
29
Once again, the world has proven anything you can do, I can do better.
30
This is my moment.
31
I own you.
32
Hey!
33
I saw that I feared, Scrooge!
34
Gosh.
35
I didn't hear it.
36
I'm a crazy bitch around here.
37
Hello.
38
I'm trapped in the elevator with someone who sucks all the air out of the room.
39
Send help or I'll be dead within the hour.
40
XOXO.
41
That's because your tastes include sleeping with your driver and popping prescription meds.
42
And you're acting like a total bitch because you're not hormonal?
43
Maybe I am a total bitch.
44
Did you ever think about that?
45
Okay, now, if I'm right, and we all know I am, were you responsible for the sex tape?
46
Flare?
47
It wasn't very sexy if you ask me.
48
Flare, I'm just saying that because today you lost.
49
And you're gonna keep losing.
50
Oh, right, you're such a celebrity.
51
Mm, Miss Vanderwood's in your pillows are being flopped in the VIP section!
52
Just a second!
53
My laces came undone!
54
I know you may find this hard to believe, but not everyone wants to go to Yale because not everyone wants to be Blair Waldorf.
55
Not everyone can be.
56
Then take your American girl hair and your poreless skin and get out!
57
Okay, you're crazy.
58
It's not my fault you're so insecure.
59
And I'm sure it's not your fault you're so conceited.
60
What's going on?
61
Your minions were just telling me about the search for the next queen.
62
They don't get to choose the next queen, I do.
63
Don't forget, God always watching, Miss Blair.
64
Yael, you foolish the blue girl.
65
That dream is over.
66
Time to wake up?
67
Ugh, fine.
68
We'll save Little Red Riding Hood from the big bad wolf, but after that it's bulldog, bulldog, rah rah rah.
69
Oh, God!
70
Oh, God.
71
Chuck! Of course.
72
You think this is the first time I've entrapped someone with prostitutes?
73
Can I take your picture?
74
What?
75
Why?
76
Aren't you Blair Waldorf?
77
God, Chuck!
78
Yes, right there!
79
Oh!
80
What are you calling me?
81
Straight to hell with all the other sinners.
82
Forget boys.
83
Keep your eye on the prize, Jenny Humphrey.
84
You can make people love you.
85
But you can make them fear you.
86
In fact, if I'm somewhere and I can say Blair Waldorf would never do that, I sweat.
87
I'll do it.
88
B, but you have to pay for those.
89
So call security.
90
you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The Best of Blair Waldorf ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Blair, Waldorf, rah, bitch, hair. Cette vidéo contient 90 phrases et 554 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:38. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 17 de ses 90 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bulldog nom/ˈbʊl.dɔɡ/bouledogue
flare nom/flɛɚ̯/fusée lumineuse
conceited adjectif/kənˈsiː.tɪd/vain, vaniteux
hormonal adjectif/hɔɹˈmoʊnəl/hormonal
minion nom/ˈmɪnjən/subalterne, sous-fifre
sinner nom/ˈsɪnɚ/pécheur, pécheresse
flop verbe/flɑp/s'effondrer, s'affaler
undo verbe/ʌnˈduː/annuler, défaire
insecure adjectif/ɪnsəˈkjʊɹ/insécurisé
oops/ups/oups, houp!
glove nom/ɡlʌv/gant
lace verbe/leɪs/lacer
foolish adjectif/ˈfuː.lɪʃ/sot, stupide
gosh/ɡɑːʃ/bon sang
compliment nom/ˈkɑmpləmənt/compliment

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
get out verbesortir
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Scared you won't be able to handle it?
  • You didn't get to sleep with him first?
  • You must be a man, you're right?
  • Did you ever think about that?
  • You think this is the first time I've entrapped someone with prostitutes?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 31 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: foolish /ˈfuː.lɪʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: entrap /ɪnˈtɹæp/, hormonal /hɔɹˈmoʊnəl/, insecure /ɪnsəˈkjʊɹ/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bulldog, flare, conceited.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →