Shadowing Practice: The Best of Blair Waldorf - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

90 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I'm the best of the best.
2
I'm Blair Waldorf.
3
Scared you won't be able to handle it?
4
Enough, okay?
5
It's enough when I say it's enough.
6
Too bad you missed the assembly.
7
Not that it matters.
8
Brown doesn't offer degrees, a slut.
9
Are you jealous?
10
You didn't get to sleep with him first?
11
Game over.
12
Game's not over until I say it is.
13
Then have fun playing with yourself.
14
I'm wearing the glove.
15
I still wanna wash my hands.
16
I always knew you were a whore.
17
I never took you for a lie or two.
18
Thank you, Jesus.
19
No, thank you, Blair.
20
Compliment me.
21
Tell me my hair looks beautiful.
22
But your hair looks disgusting.
23
Break a leg.
24
I think I just did.
25
Oh, let me help you with that.
26
Oops.
27
You must be a man, you're right?
28
Well, I would think twice before marrying you, because he's a pig.
29
Once again, the world has proven anything you can do, I can do better.
30
This is my moment.
31
I own you.
32
Hey!
33
I saw that I feared, Scrooge!
34
Gosh.
35
I didn't hear it.
36
I'm a crazy bitch around here.
37
Hello.
38
I'm trapped in the elevator with someone who sucks all the air out of the room.
39
Send help or I'll be dead within the hour.
40
XOXO.
41
That's because your tastes include sleeping with your driver and popping prescription meds.
42
And you're acting like a total bitch because you're not hormonal?
43
Maybe I am a total bitch.
44
Did you ever think about that?
45
Okay, now, if I'm right, and we all know I am, were you responsible for the sex tape?
46
Flare?
47
It wasn't very sexy if you ask me.
48
Flare, I'm just saying that because today you lost.
49
And you're gonna keep losing.
50
Oh, right, you're such a celebrity.
51
Mm, Miss Vanderwood's in your pillows are being flopped in the VIP section!
52
Just a second!
53
My laces came undone!
54
I know you may find this hard to believe, but not everyone wants to go to Yale because not everyone wants to be Blair Waldorf.
55
Not everyone can be.
56
Then take your American girl hair and your poreless skin and get out!
57
Okay, you're crazy.
58
It's not my fault you're so insecure.
59
And I'm sure it's not your fault you're so conceited.
60
What's going on?
61
Your minions were just telling me about the search for the next queen.
62
They don't get to choose the next queen, I do.
63
Don't forget, God always watching, Miss Blair.
64
Yael, you foolish the blue girl.
65
That dream is over.
66
Time to wake up?
67
Ugh, fine.
68
We'll save Little Red Riding Hood from the big bad wolf, but after that it's bulldog, bulldog, rah rah rah.
69
Oh, God!
70
Oh, God.
71
Chuck! Of course.
72
You think this is the first time I've entrapped someone with prostitutes?
73
Can I take your picture?
74
What?
75
Why?
76
Aren't you Blair Waldorf?
77
God, Chuck!
78
Yes, right there!
79
Oh!
80
What are you calling me?
81
Straight to hell with all the other sinners.
82
Forget boys.
83
Keep your eye on the prize, Jenny Humphrey.
84
You can make people love you.
85
But you can make them fear you.
86
In fact, if I'm somewhere and I can say Blair Waldorf would never do that, I sweat.
87
I'll do it.
88
B, but you have to pay for those.
89
So call security.
90
you

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “The Best of Blair Waldorf”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Blair, Waldorf, rah, bitch, hair. בסרטון הזה יש 90 משפטים ו-554 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:38. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-153 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 17 מתוך 90 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
bulldog שם עצם/ˈbʊl.dɔɡ/בולדוג
minion שם עצם/ˈmɪnjən/מְשָׁרֵת
sinner שם עצם/ˈsɪnɚ/חוֹטֵא, חוטאת
oops/ups/אוּפְּס, אוֹישׁ
glove שם עצם/ɡlʌv/כְּפָפָה
foolish שם תואר/ˈfuː.lɪʃ/מטופש, טיפשי
compliment שם עצם/ˈkɑmpləmənt/מחמאה
pillow שם עצם/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]כָּרִית
prescription שם עצם/pɹəˈskɹɪp.ʃən/מִרְשָׁם
sweat פועל/swɛt/הִזִּיעַ

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Scared you won't be able to handle it?
  • You didn't get to sleep with him first?
  • You must be a man, you're right?
  • Did you ever think about that?
  • You think this is the first time I've entrapped someone with prostitutes?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-31 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: foolish /ˈfuː.lɪʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: entrap /ɪnˈtɹæp/, hormonal /hɔɹˈmoʊnəl/, insecure /ɪnsəˈkjʊɹ/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: bulldog /ˈbʊl.dɔɡ/, conceited /kənˈsiː.tɪd/, glove /ɡlʌv/, med /mɛːd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bulldog, minion, sinner.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →